Byron v Indii 4. deň Prechádzka Chennai (príspevok od Dana Byrona)
Dnes vás pozývam na skutočne špeciálny príspevok pre hostí. Napísal to Dan Byron z byronovej kapely, ktorá bola v týchto dňoch v Indii, v Chennai na festivale Saarang. Príbeh štvrtého dňa (ďalšie 3 dni sú vyrozprávané v iných blogoch, príbeh Byrona je štafetou cez rumunskú blogosféru, na konci vám poskytnem odkazy) nás prevedie indickým mestom Chennai (možno ho poznáte ako Madrasa)., najväčšie mesto Tamil Nadu.
Dnes na pravé poludnie sme sa presunuli do Rhada Regent. Izby sú celkom normálne, nie je čo riešiť, ale všetko je funkčné, dokonca máme DVD prehrávač a už vonia po moletkách. Niektorí z nás sa chystajú konečne prejsť mestom, prenajali sme si auto s ponukou na päť hodín, stojí iba 1600 rupií, čo je 80 lei, a sme piati . Ostatní, teda Boh, Oana a Codru, idú do kampusu za Grimom. Boh im vydá zvuk a ďalší dvaja ho pôjdu sprevádzať a vidieť predstavenie.
Len som vošiel do dverí a mám závraty, tentoraz kvôli kultúrnej odlišnosti, nie kvôli tabletkám. Začali sme okolo 2 tu a chceli sme prvýkrát a prvýkrát vidieť oceán. Na Marina Beach sme išli premávkou, ktorú sme v tom čase považovali za hroznú. Neskôr sme si uvedomili, že to môže byť ešte horšie. Ponuku som nechal na parkovisku a povedal som mu, že o pol hodiny sme späť. Hovoril dosť zlou angličtinou, ale pochopil, že musí počkať. Na póloch boli megafóny kričiace niečo v jednom zo svojich jazykov, ženský hlas, ktorý mi pripadal veľmi nepríjemný, najmä preto, že som ničomu nerozumel, a vďaka tomu bola atmosféra super despresívna. Sekvencia s miernym orwellovským nádychom, najmä potom, čo som absolútne videl tvár guvernéra štátu Tamil Nadu na všetkých stenách, akúsi Veľkú sestru s hrotom na čele.
Vrátili sme sa k autu a 6 povedal, že chce vidieť Fort St. George. Zobrali ma priamo do obchodu so šatkami, šperkami, kobercami, soškami a inými suvenírmi, ktorý sa tak ani nenazýval, že došlo k zhode mien. Pravdepodobne ponúkajúci vzal percento z toho, čo predávali. Alebo možno nerozumel tomu, čo mu bolo povedané, a vzal nás tam, kam vedel. Alebo George možno volá svojho šéfa, viete. Vo vnútri to bolo veľmi pekne upravené, bola tam príjemná atmosféra a exponáty vyzerali vynikajúco. Dievčatá samozrejme uviazli vo vzduchu. Chlapík v tom stánku bol veľmi zručný predavač, chytil by vás hneď, ako na vás žmurkol, očividne pred vás vytiahol tie najdrahšie, pýtal sa nás, odkiaľ sme. Hneď nám povedal pár vecí o rumunskom futbale, potom keď sme sa ho spýtali, čo je na poschodí, kde sú koberce a koberce, začal chváliť rumunské vlnené koberce. Všetci sme si niečo vzali, pravdou je, že všetky boli nádherné, každá svojím spôsobom, ako napríklad med, hodváb, veľmi pekné kombinované farby, elegantné vzory, nemožné nezaujať.
Potom som požiadal kňaza, aby nás vzal pozrieť si chrám, a ten chudák vyhovel a ocitli sme sa v ešte väčšom chaose, pretože v tom chráme, ktorý vyzeral veľmi krásne, V skutočnosti sa zhromaždilo veľa ľudí, ktorí neviem, aký sviatok, a kúsok ulice zaberali kolamovia, akési mandaly nakreslené na asfalte posypaním múkou z ryže, čo bolo nesmierne úžasné umenie. A tak pominuteľné, že sme nemali kde zaparkovať a strýko zodpovedný za objednávku nám povedal, že sa musíme vrátiť späť, aby sme našli miesto. Aké šialenstvo bolo okolo nás, vzdali sme sa vidieť všetko bližšie a videli sme sa cestou. Minul som trhy plné ovocia, oblečenia, čo chceš a čo nechceš, myslím, že to predali mne a mame, ak som si to chcel kúpiť, uvidel som koliby z plných banánových listov. Jeg, v ktorom žijú deň nedotknuteľní, po celú dobu Tento roh a pánt a farby a prach a opäť mramor vedľa odpadu a naopak. Som vyčerpaný. Idem sa osprchovať a bežím na zvukovú skúšku.
Dnešný koncert bol mimoriadny. Viem, že to znie ako samochvála, ale nie je to naša chyba. Títo ľudia sú výnimoční. Bolo veľa tých, ktorí boli včera náhodou a dnes sa vrátili a priniesli so sebou svojich priateľov. A boli nejaké náhody, akoby sa dali ručne. Prišlo dievča, ktoré nás videlo druhý deň na festivale, a rodičia nás videli včera náhodou v krčme. Samozrejme, opäť sa spojili. Potom prišli chlapci, ktorí pracujú v rovnakej spoločnosti s Ilincou, Božou priateľkou, zjavne tu a ona v Bukurešti. A prevrátil bábiku, chlapíka, ktorý skončil s liečením v Temešvári a uvidel nás na otvorení Slash v Bukurešti. Zdá sa, že dnes sa v novinách objavila reklama a ukázala mu ju jeho matka. Silnou fázou je, že viete celkom dobre po rumunsky a má dobrý prízvuk ™
Spievali sme dve hodiny a trochu a ľudia nechceli, aby sme prestali. Bolo to šialené, na konci všetci zúrivo stáli a tancovali. A s každým som urobil desiatky obrázkov, predal platne a tričká, dostal pochvalu nad pochvalou a stretol sa s kopou ľudí. Ilincovi kolegovia nám sľúbili, že zajtra o desiatej ráno nás prídu vziať na prechádzku mestom, aby nám ukázali, čo by sme mali vidieť. Veľmi nahlas, možno pochopíme viac ako dnes. A lekár z Temešváru nás večer pozval do jeho domu na spoločnú večeru, jeho mama varí. Vedúci krčmy sa ukázal ako veľmi milý, povedal som mu o našom pláne na zajtra a dal mi svoju vizitku, aby som zavolal, ak by sme mali nejaké problémy. Ten chlap je z Chennai a pozná veľa ľudí na dôležitých pozíciách. Nezmysel, Gus Fring ani neznie. Carevasove slová zajtra sú veľkým dňom. Už sa neviem dočkať.
Bez toho, aby som to chcel, som sa dozvedel, čo južných Indov rozosmieva. Stačí im povedať, že toto je pre nás leto. Ani si neprajem, aby si si predstavoval, aký je tu júl. Reshmi, dievča z organizácie, ktorá nám poslala e-mail s pozvánkou na festival, sa nám priznala, že sneh v živote nevidela, a spýtala sa nás, ako to bolo.