Byzantské umenie - Charles Delvoye
Text byzantského umenia - Charles Delvoye
0 článok IIU sa javí úplne konštituovaný od narodenia štátu, po ktorom i

raz s ním. Na začiatku bola nevyhnutná fáza prechodu medzi rímskym cisárskym umením
a byzantské umenie, ktorého fázu niektorí považujú za predĺženú; až do smrti lustinskej hliny. Ale ak sa genéza byzantského umenia javí jasnejšia, keď sa sapaleocrestlna perload považuje za posledný prejav rímskeho umenia, bolo by nespravodlivé
a väčší dôraz na všetko, čo vytvoril
Princezná čoskoro oznámila budúcnosť, nie predĺžila minulosť .
CH. \. RLE "DELVOYE, L'Arl byzantin,
a B. Arthaud, Paríž, 1967
priamo nad týmto erli
slnt vyhradené pre vydavateľstvo Meridlane
te deFLORICA-EUGENIA CONDURACHI
EDITURA MERIDIANEBucureftl, 1976
ita ei (detail: 0 patrlciana),
mozatc, catr 547 Itavenna, an Vital '
Iniciácia vydavateľstva Meridian na vydanie diela profesora Charlesa Deloope, byzantské umenie, je vítaná ako autentický kultúrny akt podieľajúci sa na opätovnom potvrdení, pokiaľ ide o duchovné hodnoty jedného z najskvelejších
deopotrioda, konirooersátne epochy z histórie ome-ruru: V súvislosti s tým sa zhromaždila špecializovaná literatúra
so štúdiami predchádzajúcimi. Byzantská kultúra a umenie sú obrovské. Každý, kto by chcel mať globálny obraz: o výskumoch byzantinológie uskutočňovaných iba v našom storočí by sa mohol ľahko inšpirovať obrovským množstvom monografických diel, článkov, komunikácií a debát na rôzne témy alebo hmlistými detailmi Zdá sa, že odpor je obzvlášť ťažký. že je potrebné vyvolať tie aspekty pohnutej histórie konštantínopolskej ríše a jej umenia, ktoré majú všeobecne veľa korozívnych interpretácií.
Ako nástupca starovekého Ríma, z vôle cisára Konštantína, v roku 330 n,
5 Constaruinopolul. stalo sa hlavným mestom ríše
l de tnttlnire al unor striioechi t: a
kultúrne a umelecké, z toho duchovné veno p prezentované výrazové prostriedky, 0 široké vežeL
Nachádza sa na brehu Bosporu, na hranici dvoch kontinentov - predstavuje jedinečný, ale hlboko významný () pre hlavné mesto ríše. p'nmn sC! t ant deexistentii, creuzetui unor, exc
Pfw,: ale ==: cul-turale din orientui anuc F occideniul medt, lera-nean. Aj keď je to prospešné pre unitárne štátne náboženstvo, kresťanstvo,
abstrakcie ani smcret prekladov
cisárskeho Ríma, č
tSmul, ir; tbtbat zmyselnosti helenistickej kultúry, nlCt nádhery [ascinanui monarchií, orient, le, c, o
pstruh demileni na podporu [náboženského anatizmu. Od svojich začiatkov, Biza ': fU:
deoenit un. adeoiira; nod gordian de contrtuliciii, n, od ntct
raz odviazaný, ani odrezaný spojkou spojenou s mečom ().
Celých jedenásť storočí existencie boli hranice Byzantskej ríše v neustálom pohybe. Larg desfa
-prvého amerického kráľa (527-565) Vasileala II. Buigaroctona (998-1024), zvrhnutie byzantskej ríše krajiny (),!
obnovuje celý zvyšok cisárskeho Ríma, od púšte Mezopotámie po okraj Iberie. Boli aj tie dramatické okamihy, keď. muž
A išlo o existenciu hlavného mesta: prišli sasanidskí Peržania, Arabi, Bulhari. opakovane .rastie pod stenu
leConstantinopolulut, petura ca m anul! 204 slaoitacetát padol do rúk armád štvrtého patriarchu. Od roku 1261, kedy. Michal V. Palaeologus urobil svoj vstup triumfálnym v koľkých
ralr: Sfintei Sofii, si pirui v 1
a priibusi: definiti () sub lo () iturile, turc
politika a náboženské vody, bez ptaru
napriek tomu jeho fascinujúca autorita, pripomínajúca p.
Končí sa kapitola ríše, ihly a hlina na dedičov všetkých korunovaných hláv času, nepretržitý pohyb 6
so silným nedostatkom kultúrneho ožiarenia
t artisticd vysvetlenie v burui mas prečo L d 't.' ura: n t
ec spojenie s umením metropoly sereclama a ft
Vykopané sú početné diela a pamiatky, ktoré pokrývajú široké okolie Stredného leva.-
ner: n, m peninsula bolcanicd, in Italia saum tntinsele tere ale Ucrainei
Spôsoby zložitého procesu, zložitosti a podmienky dispergačného prostriedku
nale tak široký, v rámci cdreiaco id te t di 'il "sa vyžaduje, ns
ra ra tLt e a miestne impulzy artabizantinii nie a .a () ut
nemohol sa ti zdôveriť
r; to $ ena, apta un? r stricte definuii deordtn, stt! tStte., Pusa, tn slU: j
bazalky, slúžiac mu! “ ft
tate tera: hta politicd si religioasii, artabizantirui
st m permanentcrud artd s programom, Compnrabila v. veľká miera
,s umením Egypta,: ttc, tI '.! str: ument al teocraiiei [araonilor, art ab
zar: tma vyvinula a. kódovaný jazyk capa-b: l, na vyjadrenie „! e, o !, d
nea terestrii si autoritatea di () ina, facmd. sensibild, td.ee
že z dôveryhodnosti m dokonalosti. Ale intruclto
terrestrd of the Empire was opakovane SUl! usii, seisrYI: elor, odaui with contest areaunor
r, považovaný za posvätný (očíslovaný)!
c, kacírske alebo dlhé ico-noclasta obdobie stnt tých, m.ai grditoare dooezi v tomto zmysle),!; rta btz, antmf! p: e, .Z
nta ea insdsi 0 eooliuiemar
atr: de disconiinuiuiti, incit subsumarea eiu,: et su! gure categorii stilistice ar fi condamnatadintni comincut erorilor. E! E fon, dl! L unor at
t de, indlcile problema, cerce-
tdrile pn () md, byzantské umenie bolo komplikovanejšie
L, existencia predsudkov niektorých cdrturariocctdenta, lt, p, medzi ktorými, 0perele orient orthodozerau hieratic l>, S
Ct l>, ituepenue l>, pysk
potom l>. 0 graoa prejudecatd, ln. substratulc
sieť bola =., koľko () storočí sporov $
Katolícke mentality neboli cudzie
rem.atie Vatikánu, aprunt, rG: port! genetická dmt
Byzancia a odkaz Ríma. Bolo tam veľa Peruáncov
7, ktorý vysvetľuje kultúrny a umelecký fenomén
priemer v Európe a () u.t ca, unic punto deplecare antica Romd constd:; ratf! '. drel! t ideálny model organizácie
i de forfa sptntuala . P_ent
uFranz Kaoer Kraus 1 celé umenie cre $ tma: tlin.secolele IV - V III .era, expli
ata f.n funIcfte deo singurii si aiuoruara sursa: Roma . n .m01similar da; s niekoľkými nuansami, Alois Rte
Je to preto váš najskorší čas, keď biza: ntma, d. N. N. „. e
oruniLaterale interpretácie pôvodu umenia
Byzantínci boli naopak.Na začiatku nášho storočia bola ešte vylúčená iná teória: 1.11, a sa. luc
ared 'ta celebrti Orient oder Rom, istoricule () ent S ki 3. e satde arui austriac Joseph .trzygow
n: prioritná rola blízkeho orientačného hráča, rešpekt
malá, Sassanidská Perzia, Caucau
tet. $ TEgiptului. Na druhej strane I. V. At
hlavne na podklade
že byzantské umenie bolo .v .pnmul rade. mdatoratatradifiilor umelec ice constttu
te 1.11, Leooni na pozadí oka greco-onen.tale syntéza. .
I nieresui rastie pre historikov $ t kultúra tn
-Byzantská kefa - táto široká .pun
e de lega: turii entre antichitate $ i Iumea medte () a: la europeana_ s-a concretizat in secolul nostrii pr.tT ':,
skromná práca nosiaca obojok a: o
ca u.nt () ersala . CharlesDiehl Nicolae Iorga, Gabnel Mtllet, Andre Graber, Lou
nCLma. Viktor Lasarec, au marele = de a f: pus me () idenfa importonia Bizanfulut ca, () a, .tra
sú to nechty štedrej plodnosti
c: a prenos veľkých hrncov roka
Jeho záhrada tvorenia, stimulácie kultúry celej Európy. . .
Eliminácia teórie očí sledu následkom
rexclusi () ist, nedávny výskum: te au! Cut
l1: twcd umenie Byzantskej ríše a
ezede 0 tripid mostenire: romatui, eIentSttca $ t onen- 8
tala, ktorá v priebehu storočí začlenila niekoľko vplyvov, ktoré prispeli k tomu, že La pokračuje v obohacovaní a dioersifikácii tak v teruoreliálnej, ako aj v chronologickej perspektíve. Tradíciu možno ľahko rozpoznať v rozsiahlej koncepcii mestských súborov, 1,11, prísnosť kompozície ako 11 dolárov, technika savany, ale ekonomika stavieb, ktoré používali steny s omietkou a preglejkou. Helénistická tradícia je vlastnosťou štúdií gréckej kultúry a umenia, preferovaná je tiež pre eleganciu a zdokonaľovanie, pre zženštilý kánon ľudskej postavy, pre logiku a vyváženosť. Orient sa podieľal na vytváraní genetického pozadia s chuťou na rýchle a grandiózne, so zmyslom pre hierarchiu, zmyselnosťou farieb