Chirurgické fórum a fórum DGAV 2010 pre experimentálny a klinický výskum - dokument PDF

Dokumenty

pre experimentálny a klinický výskum

dgav

R. Gradinger Predseda 127. kongresu Nemeckej chirurgickej spoločnosti

M. D. Menger predseda sekcie chirurgického výskumu

H.-J. MeyerPrezident Nemeckej spoločnosti pre všeobecnú a vnútornú chirurgiu

Surgical Forum a DGAV Forum 2010 pre experimentálny a klinický výskum127. Kongres Nemeckej chirurgickej spoločnosti v Berlíne, 20. apríla. 23.04.2010

Úpravy M. D. Menger za asistencie M. W. Laschke J. Skúter

Výbor fóra R. Gradinger, Mníchov (predseda) M. D. Menger, Homburg/SaarA. Haverich, Hannover (predseda vedeckého poradného výboru) E. Bollschweiler, Kln W. Ertel, Berlín R. Fgger, Linz M. Heberer, Bazilej KW Jauch, Mníchov E. Klar, Rostock G. Mslein, Bochum HK Schackert, Dresen T. Schmitz -Rixen, Frankfurt B. Vollmar, Rostock

Profesor Dr. R. Gradinger riaditeľ Kliniky ortopedickej a úrazovej chirurgie kliniky napravo od Isaru TUM Ismaninger Str. 2281675 Mníchov

Profesor Dr. M. D. Menger riaditeľ Inštitútu pre klinickú experimentálnu chirurgiu Univerzita v Sársku, 66421 Homburg/Saar

Profesor Dr. H.-J. Meyer Predseda Nemeckej spoločnosti pre všeobecnú a vnútornú chirurgiu Stdtisches Klinikum SolingenAbt. Všeobecná viscerálna chirurgiaGotenstr. 142653 Solingen

Profesor Dr. M. D. Menger riaditeľ Inštitútu pre klinickú experimentálnu chirurgiu Univerzita v Sársku, 66421 Homburg/Saar

Redakčný personál

Priv.-Doz. DR. M. W. Laschke J. Roller Institute for Clinical-Experimental Surgery University of Saarland, 66421 Homburg/Saar

ISBN 978-3-642-12191-3 Springer Medizin Verlag Heidelberg

Bibliografické informácie z Nemeckej knižnice Nemecká knižnica uvádza túto publikáciu v Nemeckej národnej bibliografii; podrobné bibliografické údaje sú k dispozícii na internete na adrese (http://dnb.ddb.de).

Toto dielo je chránené autorskými právami. Výsledné práva, najmä práva na preklad, opätovnú tlač, prezentáciu, extrakciu čísel a tabuliek, rozhlasové vysielanie, mikrofilmovanie alebo kopírovanie inými spôsobmi a ukladanie v systémoch na spracovanie údajov, sú vyhradené, aj keď iba čiastočne. Reprodukcia tohto diela alebo jeho častí je povolená iba v jednotlivých prípadoch v medziach zákonných ustanovení zákona o autorských právach Spolkovej republiky Nemecko z 9. septembra 1965 v platnom znení. V zásade podlieha odmene. Na trestné činy sa vzťahujú trestnoprávne ustanovenia autorského zákona.

Springer Medicine Verlagspringer.com

Springer Medizin Verlag Heidelberg 2010 Vytlačené v Nemecku

Reprodukcia bežných mien, obchodných mien atď. V tejto práci, aj bez špeciálnej identifikácie, neodôvodňuje predpoklad, že tieto názvy majú byť považované za bezplatné v zmysle ochranných známok a právnych predpisov na ochranu ochranných známok, a preto ich môže používať každý. Vydavateľ nemôže niesť zodpovednosť za pokyny týkajúce sa dávkovania a aplikačné formuláre. Správnosť týchto informácií musí byť príslušným používateľom v jednotlivých prípadoch skontrolovaná pomocou iných literárnych zdrojov.

Plánovanie: Dr. Fritz Kraemer, Heidelberg Vedenie projektu: Willi Bischoff, Heidelberg Dizajn obálky: deblik, Berlín Sadzba a reprodukcia obrázkov: Sadzba fotografií Service Khler GmbH Reinhold Schberl, Wrzburg

Vytlačené na bezpečnom papieri 2111/WB 5 4 3 2 1 0

Onkológia D. K. Bartsch, Marburg H. J. Buhr, Berlín A. Hlscher, KlnJ. R. Izbicki, Hamburg K. W. Jauch, MnchenS. Post, Mannheim

Molekulárna biológia H. Friess, Mníchov B. M. Ghadimi, Gttingen J. K. Habermann, Lbeck H. Kalthoff, Kiel H. K. Schackert, Drážďany

Výskum kmeňových buniekF. Fndrich, Kiel A. K. Nssler, MnchenG. B. Stark, Freiburg

Patofyziológia E. Faist, Mníchov C. D. Heidecke, Greifswald M. D. Menger, Homburg/Saar B. Vollmar, Rostock

Transplantácia W. O. Bechstein, Frankfurt K. W. Jauch, MnchenE. Iste, Rostock J. Klempnauer, Hanover T. Maloletý, KlnP. Neuhaus, Berlín

Hojenie rán a regenerácia tkanív F. Fndrich, Kiel P. Neuhaus, Berlin H. U. Steinau, Bochum P. Vogt, Hannover B. Vollmar, Rostock

Kardiovaskulárny výskum F. Beyersdorf, Freiburg J. Brunkwall, KlnT. Schmitz-Rixen, Frankfurt

Muskuloskeletálny výskum M. Amling, Hamburg T. Mittlmeier, Rostock T. Pohlemann, Homburg/SaarW. Richter, Heidelberg

Tkanivové inžinierstvo a biomateriály M. W. Laschke, Homburg/SaarH. G. Machens, MnchenJ. Martin, Bazilej G. B. Stark, Freiburg L. Steinstrsser, Bochum

Laudácia Maurice Edmond Mller (1918-2009)

Maurice Edmond Mller mal v 20. storočí zásadný vplyv na ortopedickú chirurgiu v Európe i mimo nej.

Ako najstaršie z piatich detí vyrastal dvojjazyčne (francúzsko-nemecky) vo švajčiarskom Bieli. V roku 1936 začal študovať medicínu vo Švajčiarsku, ktoré mu počas druhej svetovej vojny prerušila vojenská služba. V roku 1944 začal lekársky výcvik na Balgristovej klinike v Zürichu. V roku 1946 sa prihlásil na jednoročnú lekársku misiu do Abyssinie a nakoniec sa stal špecialistom na chirurgiu v nemocnici Liestal Cantonal. Urobil doktorát na tému nekrózy hlavice stehennej kosti epifýzy u dieťaťa (Legg Calv Perthesova choroba).

Pre jeho celkový rozvoj boli dôležité neustále návštevy hlavných centier v Európe. Prelomové veci sa dozvedel od profesora Maxa Langeho v Bad Tlz, od profesora Georga Hohmanna v Mníchove a od profesora Friedricha Pauwelsa v Aachene, zakladateľa modernej biomechaniky bedrového kĺbu. Bol u prof. Merle dAubigne v Paríži, u prof. Van Nes v Leidene a u prof. Roberta Danisa v roku 1950 v Belgicku. V druhom z nich sa predovšetkým oboznámil s platničkovou osteosyntézou na liečenie zlomenín. Po návrate do Švajčiarska a ukončení odbornej prípravy v odbore ortopédia v roku 1956 na klinike Balgrist Orthopedic University v Zürichu to viedlo aj k jeho habilitačnej práci na tému osteotómie bedrového kĺbu. V roku 1957 mal úvodnú prednášku.

V roku 1960 sa stal vedúcim lekárom ortopedicko-traumatologického oddelenia v kantonálnej nemocnici St. Gallen a nakoniec od roku 1963 1980 profesorom ortopédie a chirurgie muskuloskeletálneho systému na univerzite v Berne a riaditeľom univerzitnej kliniky pre ortopedickú chirurgiu na Inselspital v Berne.

V roku 1958 založil s malou skupinou dvanástich priateľov chirurgov pracovnú skupinu pre otázky osteosyntézy. Z toho sa vyvinula Pracovná skupina pre osteosyntézu (AO). Táto skupina dosiahla zásadný ďalší rozvoj liečby chirurgických zlomenín, ktorých princípy boli dodržané a do značnej miery implementované na celom svete. Výsledkom bol Výskumný ústav AO v Davose, kde boli ustanovené a usporadúvané známe ukážkové kurzy AO.

Tieto zásady chirurgickej fixácie zlomeniny neboli kontroverzné, ale etablovali sa na celom svete. Sprevádzané

Toto sa dosiahlo prostredníctvom klinických štúdií, experimentálnych vyšetrení a priameho školenia najvyššej kvality pre ortopedických chirurgov a úrazových chirurgov.

Druhou hlavnou oblasťou záujmu bola náhrada bedrového kĺbu. Maurice Mller, oplodnený myšlienkami Johna Charnleyho v Anglicku, vyvinul svoje vlastné implantáty a aplikoval ich s príslušnou vedeckou podporou. Použili sa tu aj zodpovedajúce hodnotenia, školenia a štandardizované chirurgické postupy, a to sú dôvody úspechu.

Po založení AO založil v roku 1974 Nadáciu Maurice E. Mllera. V roku 1983 bola založená Nadácia Maurice E. Mllera v Severnej Amerike a v roku 1993 bol zriadený Inštitút pre štúdium, výučbu, dokumentáciu a hodnotenie Maurice E. Mllera na Torontskej univerzite. Odnože týchto nadácií boli zavedené v Španielsku (1975) a Severnej Amerike (1983). Jeho vynikajúce vedecké a organizačné úspechy boli ocenené členstvom v Leopoldine, Halle, cenou európskeho kultúrneho projektu SwissAward a dvanástimi čestnými doktorátmi.

Bol čestným občanom mesta Bern a významným umelcom a zakladateľom Centra Paula Kleea v Berne.

Maurice Edmond Mller mal vždy vízie, dôsledne ich sledoval a viedol k úspechu. Podarilo sa mu organizovať a prevádzkovať výučbu, výskum a klinickú prax na najvyššej úrovni. Právom bol menovaný za ortopedického chirurga dvadsiateho storočia Societ Internacionation de Chirurgie Orthopdique et de Traumatologie.

Mníchov, január 2010 R. Gradinger

Diferenciálna transfekcia na bunkovom čipe pre vysoko výkonnú analýzu účinkov parakrinného génu v angiogenéze a invázii nádoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Diferenciálna transfekcia na bunkových čipoch pre vysokovýkonnú analýzu aktivít parakrinných génov pri angiogenéze a invázii nádoru E. Kuhn, A. Konrad, E. Naschberger, R. S. Croner, H. Mnstedt, M. Strzl

In vitro proliferujúce pečeňové bunky po transplantácii znovu osídľujú hepatocyty a bunky podobné žlčovým cestám. . . . . . . . . . . 3 Pečeňové bunky proliferujúce in vitro repopulujú hepatocyty a bunky podobné žlčovodom po transplantácii S. Knig, P. Krause, H. Becker, I. Probst