Constantin Negruzzi Žiarlivosť

Vieš zlatko, prečo, keď ťa vidím, som naštvaná?
Vieš, prečo sa na teba často pozerám častejšie,
Vidíš ma pochmúrneho a stále vzdychám,
Keď ma objímeš, držím hubu a smútim?
Keď prisaháš na moju vieru, dávaš mi uistenie
Z najsladšej lásky odpovedám povzdychom?
Vieš prečo? - Nie. - Aha! Musím ti to povedať.
Je to už dávno, čo ma trápili na duši!
Jedovatý tŕň mi prebodol srdce,
A trpím, a vidím, a cítim žiarlivosť!
Keď si predstavím, že iba Boh
Dokázal vytvoriť dušu, ako je tá vaša,
Keď viem, že to tak nebolo, tak to nemôže byť
Aby ste na zemi mohli milovať,
Bojím sa každého muža, ktorého stretnem
Nehovor slovo: Milujem ťa!
Viem, že ma miluješ, vidím ju stále,
Ale nemali ste iného priateľa?
V noci, keď všetci spia, ste si nikdy nemysleli
Niekomu inému, kto ťa znova miloval?
Keď jasný mesiac preskočí cez mraky,
A v kvetoch spieva chrapľavý sypač,
Nenechávajte hlavu často na ruke,
Pamätajte si teda, že si nepamätáte nikoho?
Ideálny sen, povedz mi, nikdy sa ti nesnívalo,
A po tom sne si si akosi nevzdychol?
Hovoríš mi, že ma miluješ so sladkým nežným úsmevom,
Ale nepovedal si to slovo niekomu inému?
Viem, že nemôžem žiť bez tvojej lásky,
Ale ja žiarlim, žiarlim! a mám pocit, že zomriem!

---