Cristi Puiu „Sieranevada je príbehom pamiatky, ktorá sa v skutočnosti nikdy nekonala“
Tri dni po teroristickom útoku Charlie Hebdo a 40 dní po smrti jeho otca Lary (hrá ho Mimi Brănescu) sa 40-ročný lekár pripravuje stráviť sobotu s rodinou a priateľmi pripomínať zmiznutie otca. Ale spomienková slávnosť sa nekoná podľa jeho predstáv a lekár je v pozícii, v ktorej môže prehodnotiť svoju minulosť, konfrontovať svoje obavy a v krajnom prípade predefinovať svoje postavenie v rodine. Toto je príbeh filmu Sieranevada (scenár a réžia Cristi Puiu), ktorý sa prihlásil do záverečnej súťaže v Cannes.
O čo v Sieranevade skutočne ide?
Je to príbeh rodiny, ktorá sa stretla na pietnej spomienke, a východiskovým bodom príbehu je môj strach ...
Aké strašenie?
Strach, v skutočnosti úzkosť z mojej neprítomnosti na svete. Jeden zomiera, druhý zomiera, vidíte ich, vezmete ich do jamy, viete, že sa to stane aj vám, ale spôsob, ako sa to stane vám, sa bude podobať a nebude sa podobať tomu, čo viete. A potom je tu otázka, či je pravda, že duša chodí 40 dní medzi živými a vidí, ako vaše zmiznutie dopadne na tých, ktorí zostali doma, potom ... čo sa stane, čo uvidí vaša?
Film Sieranevada je o smrti jeho otca, č?
Môj otec zomrel v roku 2007 a na pohrebe sa hovorí o všetkom, iba o ňom, nie! Nemali sme vzťah ako v amerických filmoch, to znamená, že to nebol vzťah ako medzi chlapcami, nechodili sme spolu na ryby, bolo to trochu vzdialenejšie ...
Vy ste tento Obama alebo Bush v rodine?
Nemám túto autoritu, pretože nemám túto štruktúru, ale mám ju nastavenú!
Viem, počula som. Veľa tomu rozumiem.
Hej, toto sú fikcie priemerných ľudí, ktorých som vyhodil z projektov a ktorí o mne hovoria naozaj zle, zvlášť to robia herci ... Ale talentovaní herci o mne nehovoria zle. V istom okamihu je to aj zábavné, ... Keď ste priemerní, môžete len nájsť zodpovedných ľudí: ten režisér nedáva pokyny, takže nevie, čo chce, druhý dáva príliš veľa, takže je príliš autoritársky. Nie je to vôbec dobré, ale ty si dobrý, to je jasné!
Atmosféra v rodine, konflikty, diskusie môžu byť šťavnatým a nevyčerpateľným zdrojom inšpirácie. S týmito predmetmi je možné snímať filmy na pásku.
Áno, za predpokladu, že budete venovať pozornosť tomu, čo sa deje! Ak vojdete a vyjdete, je to diabol! Nepočíta sa to. A všetko sú to príbehy, ktoré treba rozprávať, aj keď ste pustovník! Na nete bol príbeh o strýkovi, ktorý stúpal na vrchol hory 27 rokov, bol tam od roku 1979. Niečo improvizoval z dreva, lístia, nakoniec tam prespal v lete aj v zime. Niektorí ho zabili na dôchodku.
Jeho jediné spojenie so skutočným životom!
Áno sám! Jedného dňa zostúpil do dôchodku, niektorí ho čakali a zabili! Takže bez ohľadu na to, kde sedíte alebo čo robíte, môžete rozprávať príbeh! Za predpokladu, že budete opatrní!
Rodinná atmosféra vo východnej Európe je vášnivejšia ako v západných rodinách, č?
Myslím si, že to súvisí so vzdelávaním. Vo Švajčiarsku sú veci iné ... úplne iné ...
My si tu vyčítame, obviňujeme sa, sklameme sa, vyjadríme svoje sklamanie ...
Áno, v jednej chvíli je to skutočne trápne. A dlhý nárek. Ak počúvate každého Rumuna, každý má dramatickejší príbeh ako iný ...
Hlavnú úlohu hrá Mimi Brănescu. Prečo on?
Pracoval som s ním už predtým, aj keď sa všemožne snažím pracovať s novými hercami. Predstavte si nové príbehy a vy, ako autor, chcete, aby boli tváre, ktoré prechádzajú fikciou, nové ... Ale tu som tiež premýšľal, ako spojiť tento príbeh s predchádzajúcimi príbehmi, mať háčik (pán Smrť) Lăzărescu, od napríklad a priveďte tam lekára, ktorý sa pozrie na úplne iný príbeh. Mal som na výber medzi Adrianom Titienim a Mimi Brănescuovou, teda medzi rodinou s modrými očami a ďalšou s tmavšími očami. A pre každú sme mali rôzne distribúcie. Nakoniec som sa rozhodol pre Mimi, ktorá má zeleno-hnedé oči a z jeho matky sa zrazu stala Dana Dogaru, jeho sestra je Judith State a jeho brat je Boogie (Bogdan Dumitrache).
Film trvá 3 hodiny. Nie je to príliš dlhé?
Neexistuje žiadna „dlhá“. Je tam len nuda. Existuje „nuda“ a existuje „nemám čas“. Ak však nemáte čas, nechodíte do kina, ak áno, choďte. Ako dlho? Existuje situácia, v ktorej ste divák, dokonca ani nie herec, ale divák konfliktnej situácie, a sedíte a pozeráte sa. Niektorí sa bijú, hádajú sa na ulici, sedia a pozerajú, prechádzajú tam a na chvíľu sa zastavia. Pozeráte na hodinky a je to už pol hodiny! Ak ste sami v reštaurácii a za susedným stolom, niektorí ľudia vášnivo hovoria, sedia a sledujú ich 5 hodín.!
Je zaujímavé, že súťažíte s Mungiu v Cannes, č?
Daaaa, je to vzrušujúce! Budú stávky ... Bude sa špekulovať, bude sa rozprávať ... A bude to presne tak, ako vám teraz hovorím: ak cenu prevezme Mungiu, bude sa hovoriť: „videli ste?“
Ak si cenu prevezmem, ostatní povedia: „Videli ste?“ Ak žiadne neberieme, povie „videli ste?“ Už žiadne vlny! “ Ak to vezmeme obaja, dôjde k nuansovým diskusiám - vzal si scenár, režiséra, takže je lepším scenáristom ako druhý režisér atď.! A ak až do Cannes dôjde k smutnej udalosti, ako bola tá 13. novembra v Paríži, nebude sa nič rozprávať, skončí sa to skvelým súbojom rýb ... Čo ani nie je. Namiesto toho, aby si mysleli, že v Cannes sú dvaja Rumuni, ktorí sa prihlásili do záverečnej súťaže, niektorí z toho robia konflikt, ktorý ani neexistuje.
No nie je to ako rodina?
Áno, ale pokrútená rodina!
Nie všetky rodiny sú prekrútené?
Áno, ale záleží to na špine! Myslím, čo, filmový festival v Cannes bol vytvorený pre Mungiu a Puiu? O Almodovare už nikto nehovorí?
Áno, ale viete, ako to je ... viac vás zaujíma, čo je vo vašej obývacej izbe, ako to, čo je cez ulicu.
Áno, ale toto je provinčné správanie.
Kedy bude mať premiéru v Rumunsku?
Na to sme nemysleli. Ale ľudia z Cannes všeobecne uprednostňujú premiéru u nich, ale bol by som rád, keby bola na obrazovkách v Rumunsku pred Cannes. O jeho obsadení sme však neuvažovali, kým nebol film hotový. Myslím, že skôr na jeseň ...