Cyklistika je trendy u celebrít
Väčšina celebrít v Görlitz sa už vrátila z dovolenky. SZ sa zvedavo pýtali, kde sa opálili.

Od Axela Krügera
Starosta Joachim Paulick primárne hľadal oddych a relax od namáhavej vlády, a preto stále neprezrádza, kde nechal zamiešať svoju dušu. V podstate sa vyhýba miestam, ktoré sľubujú masový turizmus, a vyhľadáva miesta, ktoré oživujú históriu, ako napríklad Görlitz. Sociálny starosta Ulf Großmann tento rok spojil kultúru, vzdelávanie a aktívny oddych. Rodina Großmannovcov, ako vždy v pohybe s veľkým obytným autom, sa dostala z hradu Pillnitz cez výstavu Federal Garden Show v Gere, Durínsku štátnu výstavu v Eisenachu, dokumenty v Kasseli, Nemecké historické múzeum v Berlíne a národný park Müritz k Baltickému moru.
Ubezpečil Großmann dostatok času na pešiu turistiku, cykloturistiku a plávanie. Na druhej strane, starostov kolega Stefan Holthaus to mal ľahké. Holthaus, ktorý bol roky lojálny tomuto miestu, bol začiatkom júna v Zingste na pobreží Baltského mora so svojou manželkou a karavanom, skočil do 13 stupňov studenej vody a na dlhých cyklotúrach si užíval pokoj a pohodu. Jeleň, ktorého spozoroval v národnom parku, mohol byť nepokojný, ale vášnivý poľovník nechal na dovolenke brokovnicu v skrini.
Hovorca organizácie „Občania pre Görlitz“ Mike Altmann zladil svoje plány na dovolenku s deťmi. Rovnako ako v predchádzajúcom roku išiel mladý otec dvoch detí na farmu v Baltskom mori. Vypínací program? „Cyklistické výlety, výlety loďou, konzumácia rýb, fotografovanie majákov, jazda na koni, riadenie traktora a užívanie si pomalého tempa života v severnom Nemecku.“
Vodca parlamentnej skupiny CDU Michael Hannich chcel toto leto zažiť Görlitz očami turistov. Pôvodne plánovaná dovolenka sa stala obeťou zmeny v kariére 1. augusta, takže šéfovi úradov trvalo niekoľko dní, kým si osviežil spomienku na jeho prvé stretnutie s mestom Nisa pred 37 rokmi: „V tom čase som sa do tohto mesta beznádejne zamiloval, keď som ju prvýkrát uvidel na večernom slnku jarného dňa, prichádzať vlakom z Berlína zhruba na úrovni dnešného nákupu na trhu. ““
Ďalšia osoba, ktorá mení kariéru, si musí vystačiť s krátkym výletom. Šéf spoločnosti Siemens René Umlauft jazdil do Švédska týždeň a pol. Okrem celodennej práce vo švédskom závode by mal zostať čas aj na 78-kilometrový tímový beh. Či prevádzkový manažér Bombardier Siegfried Deinege robí aj behy na dlhé vzdialenosti, sa z jeho kancelárie nedozvedel. Diskrétne dámy chceli iba prezradiť, že Tenerife je tento rok ostrovom jeho dovolenkových snov.
Jeho predchodca Roman Müller mal na dovolenke smolu. Vlastne chcel ísť do Mexika hľadať kultúry Inkov. Potom sa ale vytrhla achilovka Achilovej šľachy a on musel šesť týždňov nosiť špeciálne lyžiarske topánky, ktoré na leto neboli celkom vhodné. Teraz je dovolenka úplne vo hviezdach, pretože ďalšie veľké projekty už čakajú na manažéra spoločnosti Bombardier v Berlíne.
Hlavného hudobného riaditeľa Eckeharda Stiera v Hiddensee nechal každý deň o piatej prebudiť priateľský G dur kohúta, aby „strávil nádherne pokojné dni bez hluku auta vetrom, vlnami a nádhernou prírodou“. Potom to šlo k „Meistersingers“ v Bayreuthe, dirigovanie s Mníchovským symfonickým orchestrom v rámci hudobného festivalu Rheingau vo Wiesbadene a späť ku Görlitzer Heim, aby som skomponoval.
Cieľ prezidenta Lions Clubu Matthiasa Rocha je jasný. Začiatkom septembra chce ísť s manželkou na bicykli z Pasova do Viedne, očakáva pekné počasie, ploché cyklotrasy a dobré vína a dúfa, že suvenír schudne päť kíl. Šéf zoo Axel Gebauer zostal so svojou manželkou, tromi dcérami a prvým vnukom v Baltskom mori na „túre, kúpaní a maznaní sa s vnúčatami“.
Ex-OB a nový drevorubač Rolf Karbaum boli na dovolenke päť týždňov. Pokus o výrub častí fínskeho lesa však zlyhal, pretože jeho motorová píla na druhý deň odmietla pracovať a oprava by mala trvať dlhšie, ako bol jeho plánovaný pobyt. Ako kompenzáciu umyl koberce na útesoch, čo je typická činnosť na juhovýchode Fínska, a potom s manželkou na slnku a daždi prešiel na bicykli 400 kilometrov po Baltskom mori.