Dajte z nášho receptu na letnú dovolenku varenie francúzštiny
Keď ideme na dovolenku do Francúzska, vždy sa zastavíme na týchto veľkých nákupných trhoch, aby sme si kúpili nevyhnutné minimum. Príbeh: „Zlatko, zastavme sa na chvíľu!“ Rýchlo zabudnete a malá taška je až po okraj plná (alebo viac ako plná, pokiaľ nespadne).
"Pozri! Keksy sme jedli vždy, keď sme boli malé deti! Vezmeme si 1 balenie. “
"Pozri, to a to si môžeme vziať so sebou ...!" „
Môj manžel vždy zostáva pokojne vedľa mňa a rád pomôže s prenášaním, ale ak je taška v určitom okamihu príliš ťažká, hovorí mi „naozaj si toto všetko musíš vziať„ teraz “?“…. Príležitosť nakupovať vo Francúzsku neprichádza každý deň a bolo by najlepšie poslať trochu všetkého priamo domov.
Bohužiaľ nikdy nie je možné kúpiť syr, jogurt, ryby alebo dokonca kôrovce (kvôli dlhej ceste). Vždy som smutná, ako malé dieťa v hračkárstve. Čuchať ....
Ale vždy sa mi podarí vziať si so sebou pár vecí:
Saucisson (suchá klobása, ktorá sa väčšinou len ťažko dostane k nemeckým hraniciam! Potom je už všetko zjedené).
Červené víno (väčšinou 2 krabičky, ktoré by mali vydržať do ďalšej cesty do Francúzska), ha! a 1 alebo 2 fľaše šampanského (pretože vždy existuje dôvod na oslavu!)
Syr (rovnaký príbeh ako v prípade Saucissonu!)
Sušienky a čokoláda (kupované ako ospravedlnenie pre moje dieťa na obed. V nasledujúcich týždňoch ich v skutočnosti vyčistila celá rodina).
Horčica, okurky, fleur de sel (aby sme mali doma zbierku, pretože úprimne povedané, toľko soli a horčice za celý život nezjete, ale rád si môžem vyberať! Nikdy neviete, kedy prichádza ďalšia hospodárska kríza ...)
Zvyšok nákupu sú väčšinou dámske alebo kuchárske časopisy, knihy vo francúzštine a pančuchy od značky DIM a mydlo od značky „le petit Marseillais“, ktoré v Nemecku nenájdete. (áno, som len žena!)
Aj tentokrát som priniesol niečo pre vás. Nie je to veľa, ale mala som ďalšiu výhovorku, že môžem ísť nakupovať! 😉 A keďže sa na Facebooku chystám dosiahnuť hranicu 7 500 sledovateľov, je tu ďalšia malá konkurencia!
Tí, ktorí sa zúčastnia, môžu vyhrať jeden z týchto 4 balíčkov:
1- 2 vrecká s karambarmi (karamel a nugát)
2- „La Vosgienne Bonbons“ 3 rôzne typy
3- 1 pohár uhoriek + 1 rilette de canard
4- 1 fľaša muštu a 1 fľaša Poiré (hruškový mušt)
Všetko, čo musíte urobiť, aby ste sa zúčastnili, je zanechať komentár do utorka 20. hodiny a povedať mi, čo vždy kupujete vo Francúzsku. Môže to byť čokoľvek ... teším sa na vtipné texty!
(Môžete tiež napísať, ktorý balík by sa vám najviac páčil!)
Uvidíme sa skoro a bavíme sa hraním!