Dalajláma pozvaný ako súkromná osoba - Feuilleton - FAZ

Keď 14. dalajláma, ktorý sa volá Tendzin Gyatsho (učiteľ podobný oceánu), utiekol v roku 1959 z tibetského hlavného mesta Lhasa do Indie, mal dvadsaťštyri rokov. Ako štvorročného ho identifikovali ako reinkarnáciu 13. dalajlámu Thubtena Gyatshoa a o rok neskôr bol dosadený na trón v paláci Potala: ako najvyšší majster gelugskej školy tibetského budhizmu, ktorá je pre čínskych budhistov tiež najvyššou duchovnou autoritou. je.

dalajláma

Ale víťazstvo Maových komunistov v Číne ho malo stáť trón. Hoci 14. dalajláma pôvodne zostal v Tibete po čínskej invázii v roku 1950, keď boli potlačené viaceré povstania jeho stúpencov, utiekol, aby zaručil pokračovanie tradície svojho úradu zvonku.

Najdôležitejší nepriateľ Číny

Odvtedy patrí k najdôležitejším nepriateľským obrazom čínskej propagandy a skutočnosť, že 14. dalajláma sa stretáva s najväčšími sympatiami na Západe kvôli jeho priateľskej povahe, iba posilnila oficiálnu čínsku antipatiu. Peking nepochyboval o tom, že výstava „Tibet - kláštory otvárajú svoje pokladnice“ (pozri tiež: výstava Tibet v Essene), ktorá sa otvorila minulú sobotu v vile Hügel v Essene, nehovorila o 14. dalajlámovi.

Katalóg relácie si to niekedy odváži odporovať. Napríklad malý model stupy (relikvijnej budovy) zapožičaný z Tibetského múzea, ktorý je oficiálne datovaný do sedemnásteho storočia. Ale šperk, ktorý je vysoký iba tridsaťtri centimetrov, nesie nápis, ktorý ho identifikuje ako darček dalajlámovi, ktorého označenie odkazuje na názov súčasnej reinkarnácie tohto hodnostára a autor poznámok v poznámkach tvrdí, že model bol darom pre intronizáciu z roku 1940. bol. Keby sa toto pripísanie urobilo otvorene, dielo by si ťažko našlo cestu do Essenu.

Vitajte ako súkromná osoba

Namiesto toho bola anekdota o úteku 14. dalajlámu odstránená z textu katalógu pred tým, ako šla do tlače, hoci by obsahovala materiál vhodný na propagandu. Nikto v spoločnosti dalajlámu nesmie zostať v sedle, keď zosadne, pretože by sa potom povzniesol nad svoju svätosť. Počas úteku v roku 1959 museli starší a obézni spoločníci znovu a znovu zosadať, keď mladý dalajláma prechádzal chodbami pešo. Tento popis, ktorý vrhá významné svetlo na posledný veľký feudálny systém dvadsiateho storočia, nebol prijateľný kvôli zmienke o úteku.

Na výstavu samozrejme nebol pozvaný ani 14. dalajláma. Na oplátku za to Essen, ktoré bude v roku 2010 Európskym hlavným mestom kultúry, vyzval dalajlámu ako súkromnú osobu v tejto funkcii: počas trvania predstavenia vo Villa Hügel. Bude zaujímavé sledovať, ako sa k tomu postaví Čína.