Dan Dragoș Crăciun, bývalý rozhodca FIFA „Stratil som rodinu
Článok Justina Gafiuca - utorok 8. septembra 2020
Bývalý „ústredný“ hráč FIFA Dan Dragoș Crăciun sa znepokojujúco priznáva k problémom, ktoré mu zničili osobný život: presvedčenie o vplyve obchodovania s ľuďmi a závislosti na hazardných hrách. Komentuje roztržku medzi svojimi bývalými kolegami Porumboiu a Crăciunescu, „bodá ho vâlcean, ale odporúča tým dvom, aby vyfajčili fajku mieru: „Nie je hriechom hádať sa s najlepším priateľom v 70 rokoch?“.
V prvej časti dialógu s GSP bývalý rozhodca FIFA, 67-ročný Dan Dragoș Crăciun, ktorý v súčasnosti žije v opatrovateľskom ústave v Câmpia Turzii, na jeseň 2019 povedal tragédiu amputácie pravej nohy po diabetickej kríze. A počas slávneho družstva urobil znepokojivé odhalenia o dôležitých postavách porevolučného rumunského futbalu: od MM Stoica a Jean Pădureanu po Gheorghe antefana a Cristiho Borcea. Dnes v druhej časti pokračuje vo svojich priznaniach o svete rozhodcovského konania a súkromného života.
- Pán Vianoc, okrem tragédie amputácie vašej pravej nohy ste prešli niekoľkými ďalšími citlivými osobnými skúsenosťami. Jedným z nich bolo presvedčenie, ktoré ste dostali za obchodovanie s vplyvom ako učiteľ na škole Babeș-Bolyai v Kluži. Konkrétne, ako vyplýva zo spisu, prísľub pre určitých študentov, že im pomôže zložiť niektoré skúšky bez toho, aby sa dostavili, služba za poplatok. Prijať do detailu?
- Samozrejme! Z naivity som si v jednom okamihu svojho života myslel, že to, čo robím, je správne. Nespáchal som skutky, za ktoré som dostal trest tri roky odňatia slobody podmienečne plus päť rokov pod dohľadom, ale nič som nepovedal. Vzal som to všetko na seba a dokázal som opäť veľkú silu charakteru. Spoznal som, zaplatil som a s Božou pomocou som prešiel týmto veľmi ťažkým obdobím. A tí, čo boli v skúšobnej dobe, boli prekvapení, ako som odolával neurobeniu najmenšej chyby, ktorá by aktivovala trest. Veľmi jednoduché: keď som videl, že sa dvaja hádajú, prešiel som cez chodník oproti. Je ťažké udržať svoju morálku v takýchto podmienkach.
„Nechcel som svoju ženu a deti stiahnuť dole“
- Ako túto situáciu prijala rodina?
- Stratil som rodinu. Nechal som každého postarať sa o jeho život. Manželka je lekárkou vo Francúzsku a deti, chlapec a dievča, sú usadené aj v zahraničí, vo Francúzsku a v USA. Zvažoval som, že ak som sa mýlil, bol som jediný, kto musel niesť následky. Nechcel som ich strhnúť, vytrhnúť zo súťaže života. Nebolo normálne si z nich robiť srandu.
- Udržiavajte kontakt s deťmi?
- Stále sa rozprávame, sú milí, som iba ich otec!, Tiež zabudli na ťažkosti, ale pre všetkých to bola tvrdá rana. Iste, viac som plakal, ale nikdy som nežiadal o milosť! Išiel som do kostola, modlil som sa k Bohu, aby mi to pripomenul, a ako vidíš, som normálny človek. Bez nohy, ale normálne! Mal som krásnu rodinu, bol som v móde, mohol som si dovoliť takmer všetko, čo som chcel, ale všetko bolo premrhané. Ale Boh mi teraz dal príležitosť prestavať. Je to múdry prístup.
„Na strojoch som mal dojem, že sa skrývam pred svetom“
- Je pravda, že ste mali problémy aj s hazardom?
- Hral som „pekanové orechy“. Bolo to ako útočisko po odsúdení. Mal som dojem, že takto sa pred svetom skrývam. Ale nie som závislý, dôkaz, že s nimi teraz nemám nič spoločné. Potichu dokážem prejsť každú izbu so spotrebičmi. Nič ma neláka vstúpiť.
- Stratili ste veľa peňazí?
- S „pekanovými orechmi“ vždy prehráte! V jednom okamihu som tiež vyhral veľmi veľkú sumu, ale všetky som postupne vrátil do hry.
- Preferujte konkrétne miesto alebo migrujte do rôznych bodov?
- To bol problém, že sme hrali iba na určitom mieste. A zamestnanec ma tam obvinil z manželky, ktorá ma dokonca chytila na strojoch. Bol to okamih, keď som jej povedal, že naše cesty sa rozišli, pretože som jej už nemohol pozerať do očí. Povedal som: „Nie je to tvoja chyba, ja som ten, kto musí zmeniť svoje správanie!“.
- Vidím, že fajčíš dosť vážne. Koľko cigariet si denne vezmeš?
- O balíku. Začal som asi pred siedmimi mesiacmi, ale musím to vzdať. Alkohol si nedávam ani na ústa. Toto sú výzvy od Boha.
- Rozmýšľaš, že dáš svoje spomienky na papier?
- Na základe svojej športovej a profesionálnej činnosti som sa rozhodol napísať svoju autobiografiu. Chcem zanechať niekoľko odkazov mladým ľuďom, aby neopakovali moje chyby. Poviem aj trápne veci, pretože akákoľvek pravda je trápna. A názov knihy bude „Od človeka, neom“.
Správa pre Porumboiu a Crăciunescu: „Ľudia, nalíčte sa!“
- Vráťme sa k rozhodcovstvu! Porumboiu a Crăciunescu ste poznali veľmi dobre. Čo ich spájalo a čo oddeľovalo?
- Miloval som ich oboch! Spojil svoju lásku k arbitráži. A bol oddelený do konca svojej kariéry, keď si každý išiel svojou cestou. Ale nerozumiem, prečo sa títo ľudia v 70 rokoch ignorujú! Namiesto toho, aby ste sa so starosťou a chorobami videli pokojne a žili v pokoji a umiernenosti, hádate sa so svojím najlepším priateľom?! V 70 rokoch by som sa pripravil na koniec a s nikým sa nehádal. Myslíte si, že som sa neurazil? Ale ukázal som, že je múdrejší. Chcem zistiť, ktorý z Porumboiu a Crăciunescu sa vzdáva. Urobte mier, ľudia! Pekne sa porozprávajte, nič nevyhráte! Najmä preto, že ste znakmi rumunského arbitráže! No, ak sú také znaky, aké predstieranie by sme mali mať od mladých?
- Viete, kto boli rozhodcovia zo slávneho „baletného zboru“, na ktorý sa často odvolával Porumboiu vo svojich prejavoch?
- V žiadnom prípade rozhodcovia FIFA! Tam boli niektorí chlapci, ktorí rýchlo prichádzali a vystupovali z národného tímu. Od nich sa začala tvrdá polemika s Danom Petrescuom, bývalým šéfom BCC. Hrali niekoľko hier a potom zmizli. Najmä Bukurešťania! Tak sa zrodil spor medzi hlavným mestom a provinciou. Zamyslite sa nad tým, kto bol v jednom okamihu na zozname FIFA: Crăciunescu, Porumboiu, Gheorghe Constantin z Vâlcea, Constantin Gheorghe zo Suceavy, Moroianu, Crăciun. Iba provincia! Potom sa však veci začali radikálne meniť.
„Van Gaala ohromil nepridelený faul vo finále Ligy majstrov“
- Kto sa vám zdal takpovediac svojvoľnejší: Crăciunescu alebo Porumboiu?
- S oboma sme mali civilizovaný vzťah. Bol som krôčik od toho, aby som šiel do Vaslui, aby som sa stal tímovým lekárom, vďaka môjmu dobrému priateľovi Ionovi Danciuovi. Crăciunescu ma tiež delegoval ako vyhľadávača talentov. Obaja boli vysoko kvalitnými rozhodcami, ale Crăciunescu sa zdal byť vo fyzickej kapitole o krok vpred. Crăciunescu by si však mal dve finále dobre rozmyslieť!
- Ku ktorému?
- Ajax - Miláno 1: 0, Liga majstrov 1995 a Rapid - Petrolul, Rumunský pohár 1995, vyhral Ploiești v tajbrejku. Na žiadnej z týchto hier nebol v šťastnej forme. V rumunskom pohári dokonca dosiahol vykonateľný zápas. Všetci rozhodcovia ostali po tejto hre trpkú príchuť. A o ďalšej hre je veľavravné stretnutie, ktoré som mal s Van Gaalom, vtedajším trénerom Holanďanov.
- Aké stretnutie?
- Porumboiu rozhodoval Ajaxa - Grasshoppera v budúcom ročníku Ligy majstrov, po víťazstve s Milánom. Bol som na tej brigáde. Stretli sme sa s Van Gaalom pri protokole a on pred nami zopakoval slávny skok karate, ktorý predviedol vo finále, keď zoskočil z lavičky, aby naznačil faul, ktorý Crăciunescu jednoznačne ignoroval. Stále bol ohromený, ako môže takáto fáza zostať nepotrestaná.
Šípky k Danielovi Stanciu: „Môj chlapec, naozaj nás všetkých klamete?“
Crăciun hovorí, že ho netrápili irónie v tlači ani na tribúne týkajúce sa jeho bacuľatejšej postavy: „Iba dvaja novinári ma urazili a nazvali ma„ šiškou “. Boanchis a Buzărin. Odporučil by som im, aby sa pozreli do zrkadla, a ak zistia, že sú Pekný chlapec, stiahnem akékoľvek slová. A je tu ďalší bývalý novinár, ktorý si dáva skvelého vodcu povýšeného na priateľstvo s Crăciunescom, a tým som povedal všetko. Reč je o Danielovi Stanciuovi. Bol v Temešvári, CFR, teraz je v U Kluži. Chlapče, naozaj nás všetkých klameš? Už sa nedostaneš ku špičke nosa. Hovoríte, že vo futbale je to Boh! “.
Hațeganovi a Kovacsovi veľmi pomohol Lupescu, pretože Ionuț je tam, kde je. Ľudia to nevedia, ale Hațegan má na úrovni medzinárodných delegácií veľmi veľký chrbát. A myslíte si, že Vassaras nebude mať prospech z neustáleho bonusu, ak ho pošle na majstrovstvá sveta? Za všetko sa platí! Hațegan má však veľký problém s penaltami, čo je kapitola, v ktorej je Kovacs lepší
Romică Pașcu bol príliš milý chlap. Veľa hovoril a nemal zlú náladu. Nerozprával však o svojej hlave, ale preto, že mal zelenú od Ioana Neculaieho, bývalého majiteľa Brașova
Dnešné majstrovstvá sú oveľa skromnejšie ako tie z 90. rokov, ale s vyššou finančnou záťažou. Najlepším príkladom je národný tím, ktorý mi nič nehovorí. Nerozumieš ničomu z hry týchto chlapcov
Hagi, obrovský futbalista, mal tiež chvíle, keď mu bolo na ihrisku veľmi zle. Pozor, svätý dal niekomu nesprávny pas s 1 - 2 metrami! Nechceš vedieť, čo mu vyšlo z úst! Ako hráč aj ako tréner na začiatku chcel, aby boli všetci na jeho úrovni, čo bolo nemožné. Teraz dospel, už nerozmýšľa rovnako
Keby som mohol v živote niečo zmeniť, zmenil by som dve veci. Stal by som sa chirurgom, už by som sa nezaoberal športovou medicínou, aj keď ma veľmi uspokojovalo. A staral by som sa o rodinu. Bol by som šťastný otec a možno s dvoma nohami!
Som si vedomý všetkých regulačných zmien. Mohla som tiež meditovať, ako to robia iní. Čítal som tiež veľa liekov, anatómie, ktoré poznám naspamäť. Tento predmet som učil 30 rokov
Tak ako tréneri s hráčmi individuálne diskutujú, tak som aj viedol samostatné dialógy so zosnulým Georgom N. Ghergheom, bývalým šéfom BCC. Je to jedna z najpamätnejších spomienok na moju kariéru, pretože to pre mnohých rozhodcov skutočne znamenalo mentora.
- Dan Dragoș Crăciun