Deväť super predstavení v októbri v maďarskom divadle Temešvár

Pondelok 1. októbra 2018, 19.00, Štúdiová izba MALÉ KOZMICKÉ POROZUMENIE (APRÓ KOZMIKUS FÉLREÉRTÉS). Na základe knihy „Bolo mi 12 žien“ od Forgácha Andrása rozpráva šou mladej Csábi Anny sériu rôznych skúseností žien s mužmi, v kľúči magickej reality. Dievča, ktoré schudne 25 kg zakaždým, keď ide za svojím priateľom do Paríža, žena, ktorá sa zamiluje do svojho kozmonauta vo vesmíre, žena, ktorá sa vydá za Eskima, speváčka, ktorá pracuje vo vlaku a dúfa v lepší život. Séria zvláštnych, vtipných, očarujúcich udalostí. Šou sa neodporúča pre divákov do 14 rokov. Rumunský preklad bude v náhlavnej súprave.

deväť

ŠTVRTOK 4. októbra, 12:00, Štúdiová sála, v rámci Festivalu „Pod Merlinovou hůlkou“ SNOWBIRD (HÓKIRÁLYNŐ) - prehliadka pre deti a mládež

Počnúc slávnym príbehom, ktorý napísal H. C. Andersen, režisér Traian Savinescu rozvíja magický svet, v ktorom sa po búrke rozídu Edgar a Gerda. Edgar sa prebúdza v paláci Snehulienky na úplnom severe s ľadovým srdcom. Odvážna Gerda sa vydáva ho zachrániť. Na ceste jej pomáha alebo prekáža veľa fantastických bytostí, ale láska k Edgarovi jej dáva silu ísť ďalej aj napriek prekážkam. Rumunský preklad bude v náhlavnej súprave.

UTOROK 9. OKTÓBRA, 13:00, NAVRÁTENIE Štúdiová sála (KIFORDULÁS) - komediálna šou v jednej osobe s Molnárom Benceom

Show jedného muža mladého herca Molnára Benceho vychádza zo spoločenskej satiry The Village Baros od Petőfiho Sándora. Všetko sa to začína, keď Capbarosan počas bohoslužby zaspí a prebudí sa sám, zamknutý v kostole. Odteraz budú diváci svedkami šou s únikmi, pokropenej vínom a láskou, v ktorej herec rekonštruuje situácie a všetky úlohy stvárňuje sám, čím dáva postavám vždy inú osobnosť. Rumunský preklad bude vykonaný pomocou titulkov.

STREDA 17. OKTÓBRA 17:00, Veľká sála - PREMIÉROVÝ SEMINÁR PÚ (MICIMACKÓ), réžia Kedves Emőke

Priatelia Krištofa Robina, milované postavy z Magica Pădure, žijú svoj každodenný život a hrajú s radosťou. Poriadok v lese ale občas naruší neobvyklé udalosti, keď Medvedíka Pú musí zachrániť, pretože zjedol príliš veľa medu. Vo svete lesa sa objavujú nové postavy, ktoré sú pre niektorých obyvateľov podozrivé. Postavy začnú objavovať severný pól, ale v skutočnosti netušia, o čo ide. Šou má špecifický humor a ponúka - pre najmenších aj pre veľkých - zábavu a relax, a hlavne novinky (nevypočuté piesne) aj pre tých, ktorí už obyvateľov Čarovného lesa poznajú. Rumunský preklad bude v náhlavnej súprave.

PONDELOK 29. OKTÓBRA, 19:00 Foyer a Veľká sála TANEC V NOCI (TÁNCOS A SÖTÉTBEN)

Muzikál režiséra Kocsárdiho Leventeho s originálnou hudbou Vlaicu Golcea predstavuje Selmu, prisťahovalkyňu, ktorá bola v Amerike v 60. rokoch zamilovaná do hudby. Milujúcu matku, dobrú priateľku, večného snílka, Selmu pohltí prehnitá konštrukcia peňazí a záujmov americkej pseudodemokracie. Šou kladie otázky o neomylnosti právneho systému, Americkom sne a našich ľudských limitoch. Do rumunského prekladu budú mať titulky aj headset. Trvanie: 3 hodiny, prestávka.

„EXIT“, koprodukcia s Klasickým divadlom „Ioan Slavici“ z Aradu a Národným divadlom zo Somboru, sa bude hrať 1. októbra v Sombore

„EXIT“, koprodukcia s Klasickým divadlom „Ioan Slavici“ z Aradu a Národným divadlom zo Somboru, sa bude hrať 19. októbra v Bukurešti v rámci festivalu „FESTin na bulvári“ organizovaného Nottarským divadlom

Film „Avalanche“, ktorý režíruje Kedves Emőke, sa bude hrať 21. októbra v Odorheiu Secuiesc v rámci IFESZT.

Film „Rabenthal“, ktorý režíruje Radu Afrim, sa uskutoční 23. a 24. októbra v Národnom divadle v Bukurešti v rámci Festivalu národného divadla.