DEX lano - čo znamená lano

Lano 2, struna, S.F. (Reg.) Meč, meč. [Bratranec .: Coartem s.f.] - Porov. magh. k a r d.
(Vysvetľujúci slovník rumunského jazyka)

Rumunský pravopisný

e f. 1) Elastická pružná niť, ktorá je pripevnená k hudobným nástrojom (husle, klavír atď.) A vytvára akustické oscilácie; akord.

gitara. ♢ Orchester

e orchester zložený zo sláčikových hudobných nástrojov. Natiahnuť

kým sa to nerozbije v niečom opatrenie prekonať. 2) Úsečka, ktorá spája dva body rovinnej krivky bez jej pretínania. 3) Reťazec, ktorý spája ramená píly s rámom, aby plátno zostalo napnuté. 4) Šnúrka s dvoma rukoväťami na koncoch, ktorú deti hrajú preskočením alebo sa používajú pri niektorých športových cvičeniach. 5) pop. Spojivové tkanivo, membránové, perleťovo biele, odolné, spájajúce svaly s kosťami; šľacha. ♢

vokálne dve symetrické membrány hrtana, ktorých vibrácia produkuje hlas. 6) Zakrivenie krku koňa (pokryté hrivou). 7) Vetva zo stonky viniča. 8) Prameň cukrového sirupu alebo džemu je príliš pevne zviazaný. [G-D. akord; Sil. lano]/
(Nový vysvetľujúci slovník rumunského jazyka)

Lano 2 struny f. 1) Stropný nosník pre sedliacky dom. 2) pl. Tri laná sa tiahli po stranách boxerského ringu. [G-D. povraz; Sil. lano]/
(Nový vysvetľujúci slovník rumunského jazyka)

lano (laná), S.F. - Meč. - Pán. povraz. SL. korŭda, por. sb., rus. Korda, Český, pol. Kord (Berneker 569; Vasmer 624), alb. Korda. Po DAR, od mag. kard. Odd. XVI, inv., Dnes iba v Trans. - Der. cordenci, S.N. (brzda proti tkanivovej vojne; mechanický osnovný nôž).
(Rumunský etymologický slovník)

povraz, corzi s.f. (Peior.) 1. prostitútka. 2. nympho. 3. pokrytecký/pokrytecký človek. (Poznámka: Definícia je prevzatá z Slovník slangu rumunského jazyka, nakladateľstvo Niculescu, 2007)
(Ostatné slovníky)

hádzať povrazy ph. (Krčma) dostať do ťažkostí (Poznámka: Definícia je prevzatá z rumunského slangového slovníka, nakladateľstvo Niculescu, 2007)
(Ostatné slovníky)

povraz (struna, časť siete, meč) s. f., g.-d. Článok. lano; pl. akord
(Rumunský pravopisný slovník)

povraz (lano pri boxerskom ringu, lúč doma) s. f., g.-d. Článok. povraz, pl. laná
(Rumunský pravopisný slovník)

povraz (d. Článok. lano; pl. akord
(Rumunský pravopisný slovník)


Synonymá:Lano-víly s. v. nátlakovo.
(Slovník synoným)

LANO S. 1. (MUZ.) akord. (

huslí.) 2. (Čl.) struna, struna. (

píly.) 3. (podľa Mold. a Olt.) šípka. (

z lovecký luk.) 4. (Čl.) jar. (

k mechanizmu.) 5. (Čl.) (reg.) trhlina, mostík. (

na kompas tesára.) 6. (reg.) chvost, rana, struna. (

pri udici.) 7. (Čl.) (reg.) obrana, ceatlău, gânj, lamba, ligatura, prăjină. (

pri sánke.) 8. V. rameno. 9. (BOT). hovädzie mäso. (Vinič má viac

e.) 10. (ANAT.) Chrbtová šnúra V. NOTOCORD.
(Slovník synoným)

LANO s. v. kríž späť, meč.
(Slovník synoným)