Digitalizácia nám nepomôže myslieť “; ZD
Výstava „Utrecht, Caravaggio a Európa“ je v skutočnosti pozastavená na celé mesiace, ale stále ju možno vidieť. Bernhard Maaz, generálny riaditeľ Bayerische Staatsgemäldesammlungen, tlačí na stôl okuliare pre virtuálnu realitu vyrobené z lepenky. Vložte svoj mobilný telefón, zapnite aplikáciu a ste uprostred sveta karavaggistov a témy tohto rozhovoru: digitalizácia a múzeá.


Profesor Maaz, aká bola reakcia na váš projekt VR?
Veľmi dobré, aj keď občas aj kritické. Táto výstava v Alte Pinakothek je stále dostupná a prístupná po celom svete. Boli sme v tejto veci priekopníkmi v digitálnej oblasti a vyskúšali sme veľa. Mojou hlavnou tézou je, že múzeá sa zdvojnásobujú v dôsledku digitalizácie. Existujú v digitálnom a skutočnom priestore. To znamená nové úlohy, pričom staré úlohy nezmiznú.
Aké sú nové úlohy?
Musíme byť aktuálni. Začína sa to webovou stránkou, na ktorej zverejňujeme všetky informácie. Komunikujeme prostredníctvom sociálnych médií, spolupracujeme so ZDF, natáčame videá pre web - a neustále optimalizujeme digitálne vybavenie našich domov. Okrem toho sme digitalizovali naše zbierky s čo najviac 25 000 umeleckými dielami - a sprístupnili ich tak svetu. Pre mňa to všetko slúži jednej veci: úvod do umeleckého zážitku.
„V sieti mŕtvy umelec žije a živý umelec je mŕtvy.“
Bernhard Maaz
Potrebujete tiež viac zdrojov na zvládnutie nových úloh?
Digitalizácia stojí peniaze a je veľa práce. Na rozdiel od knihy nemožno umelecké dielo jednoducho digitalizovať. Musí byť zavesené, zarámované, zasklené a vyčistené. Potom ho musí fotograf osvetliť a odfotiť. A potom je to späť k stene. Toto úsilie objasňuje, prečo mnohé domy nemôžu a nemôžu uskutočniť nevyhnutné kroky do digitálneho veku tak rýchlo. V budúcnosti by mali všetky múzeá digitalizovať svoje zbierky v osobitných kampaniach. Prax ukazuje, že toto je úloha pre spoločnosť ako celok, ktorú múzeá nemôžu splniť samy.
Vaše zbierky ste už rozsiahlo digitalizovali, ale nie všetky diela sú k dispozícii online. Prečo?
V sieti mŕtvy umelec žije a živý umelec je mŕtvy. To je dilema práv na obraz. Podľa zákona musel byť umelec mŕtvy najmenej 70 rokov, kým vypršali autorské práva. So všetkými súčasnými umelcami by sme museli vyjednať práva na obraz. Dvojité múzeum si vyžaduje, aby sme teraz museli platiť aj práva na obraz za celý digitálny svet. Aj tu je štát žiadaný.
Bernhard Maaz

Profesor Bernhard Maaz je historik umenia. V roku 2015 bol vymenovaný za generálneho riaditeľa Bayerische Staatsgemäldesammlungen, ktorý je zodpovedný za Pinakotheken v Mníchove a ich pobočky po celom Bavorsku. Na jeseň 2019 vydali Štátne maliarske zbierky svoju vlastnú digitálnu stratégiu, ktorú v Nemecku nemá veľa domov. (Autorské práva: Alte Pinakothek; Foto: Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Haydar Koyupinar)
Aká dôležitá je digitálna replika v porovnaní s originálom?
Originál nemôže nič ignorovať. Pohľad na umelecké dielo súvisí s digitalizáciou, rovnako ako obrázok v ponuke v niektorých ázijských reštauráciách súvisí so skutočným jedlom. Zaplníte iba originál.
Je pre vás digitál potom nejakou návnadou - najmä pre mladšie publikum?
Múzeum je jednou z mála miestností v našej spoločnosti, kde sa stretávajú ľudia z rôznych vierovyznaní, národov a generácií. Vnímame to ako našu spoločenskú zodpovednosť za privedenie ľudí do tejto miestnosti. Tak áno.
Môže digitalizácia ďalej demokratizovať umenie?
Musíme pracovať na obrázku múzea. Spoločnosť ani nevie, aké sú otvorené múzeá. Napríklad v nedeľu stojí vstup do Mníchova iba jedno euro, ktoré si môže dovoliť každý. Plníme si povinnosť dodať. Diváci však majú aj dlh, ktorý je treba vymôcť. Digitalizácia otvára dvere širšie tým, ktorí premýšľajú smerom k múzeám. Musíte však prísť do seba.
A keď sú vo vnútri, mnohí si vyfotografujú umelecké diela pomocou svojich mobilných telefónov a idú ďalej.
V tom som ambivalentný. Na jednej strane sa vnímanie sveta stáva zložitejším s každým digitálnym zariadením, ktoré stojí medzi ľuďmi a svetom. V tomto ohľade nemožno povedať dosť často: vypnite túto vec! Na druhej strane to odporuje nášmu úsiliu poskytovať prístupové body k webu vo všetkých domoch, pretože prístup na internet môže samozrejme prehĺbiť vzdelávaciu skúsenosť s umením. Nakoniec však chceme, aby sa objekt stretol priamo s ľuďmi. Mobilný telefón môže byť prekážkou.
Ako historik umenia digitalizácia v skutočnosti otvára nové pohľady na umelcov a diela?
S digitalizáciou pribudol nový nástroj, ktorý je však potrebné pravidelne doostrovať. Stále však musíte myslieť na umenie hlavou. Výsledok vyhľadávania, ktorý je výsledkom analýzy údajov, má zmysel iba vtedy, ak je klasifikovaný napríklad z hľadiska umenia alebo náboženských dejín. Umelá inteligencia v humanitných vedách môže mať vždy iba jednu slúžiacu funkciu. Nerobí to za nás myslenie.
„S digitalizáciou pribudol nový nástroj, ktorý je však potrebné pravidelne preceňovať.“
Bernhard Maaz
Digitalizácia vás dostane pod tlak?
Nie, digitalizácia je pre mňa stimulom. V 19. storočí boli múzeá otvorené iba za denného svetla. To sa elektrifikáciou zásadne zmenilo. Musíme len prispôsobiť svoj život tomu, čo je dané. Odporúčam pragmatický a diferencovaný prístup k digitalizácii. Voľne založený na Augustíne: Urobme, čo je možné, odložme nerozpustné - a odlíšme jedno od druhého.