Dirigent Carol Litvin - Radio Romania Musical, Dirigenti časť pohľadu
Rumunsko Cristian Măcelaru: „Rumunsko je krajina s veľkým talentom a potenciálom.“ Cristian Măcelaru bol tiež nútený prerušiť svoju činnosť. V rozsiahlom rozhovore pre DW veľmi oceňovaný rumunský dirigent hovorí o tejto ťažkej chvíli a o jeho početných projektoch a spolupráci. Múzeá zatvorili dvere, dirigenti čiastočne videli operné domy mínus 200 koncertov, knižné veľtrhy, festivaly - dokonca aj ten v Bayreuthe - boli zrušené a ďalšie kultúrne akcie boli preložené na jeseň.
Od študentských rokov úspešne dirigoval filharmonické orchestre v Moskve, Leningrade, Kyjeve, Odese a v moskovskom „Stanislavskom“ divadle mal možnosť dirigovať Čajkovského Labutie jazero. Po návrate do Rumunska sa Carol Litvin stala dirigentkou orchestra pre rozhlasové a televízne vysielanie v Bukurešti a zastávala pozíciu umeleckej vedúcej rozhlasového a televízneho zboru.
Cristian Măcelaru: Chvíľu žijeme s mnohými cudzincami. Snažíme sa robiť to, čo je najlepšie pre naše publikum, pre spoločnosť.
Snažíme sa chrániť najmä tých najzraniteľnejších členov spoločnosti. A samozrejme spĺňame požiadavky úradov. Ale zo spoločenského, umeleckého hľadiska je to veľmi ťažké. Dúfam, že v dnešnej dobe ľudia nájdu ďalšie spôsoby, ako uspokojiť svoju potrebu umenia, dirigovať časť kultúrneho pohľadu, postarať sa aj o svoju emocionálnu stránku, napríklad prostredníctvom nahrávok vysielaných v rozhlase alebo online.
Dirigentka Carol Litvin - Radio Romania Musical
Máme tiež veľmi bohatú knižnicu médií, ktorá je ľahko dostupná. Takto sa dajú sledovať koncerty, ktoré sme v minulosti zaznamenali. Je to však ťažké obdobie. Nezabúdajme, že umenie vzniká v okamihu stretnutia ľudí.
Scény zo života dirigenta pri sv. Petersburgu
My, umelci, cítime trochu zviazané ruky, pokiaľ ide o hovor, ktorý máme: vytvárať krásu, vytvárať kontext, v ktorom môžeme žiť emócie, ktorým umenie dáva hlas. Pokiaľ ide o mňa, rozhodol som sa využiť tieto dni, keď som bol nútený prerušiť prácu, na zamyslenie.
Čo znamená umenie v našom každodennom živote. Aká je nevyhnutná!
Rozhovor s dirigentom Tiberiu Soare - Blog - Filharmónia Sibiu
Niekedy je ľahšie pochopiť dôležitosť niečoho, keď to už nemáte. Veľmi dúfam, že čo najskôr obnovíme náš normálny život a možno si potom čoraz viac ľudí uvedomí význam, ktorý má umenie v našom každodennom živote. Isté je, že pre nás všetkých je v týchto chvíľach najťažšou vecou spoločenská izolácia. Existujú spravodlivé opatrenia zamerané na zastavenie šírenia koronavírusu, ale uvedomujeme si, že ako druh máme veľkú potrebu socializovať sa, stretávať sa, byť spolu, niečo spolu vytvárať.
Umenie vždy malo tento účel, ako platformu, v ktorej sa mohlo stretnúť a prežiť túto chvíľu spolu. Umenie bude mať, možno ešte viac ako predtým, úlohu, ktorá nám pomôže po tomto sociálnom dištancovaní sa ocitnúť.
Aké je to spievať bez publika?
AUDIO. Rozhovor s dirigentom Cristianom Măcelaruom - Radio Romania Musical
Chýba komunikácia, dialóg medzi hudobníkmi na pódiu a publikom v sále. Medzi spevom s publikom alebo bez neho je veľký rozdiel. Psychologicky aj emocionálne. Dobre vieme, prečo diváci v sále chýbajú, a to má vplyv na časť dirigentských umelcov.
Vieme, že nás ľudia v tej chvíli počúvajú z diaľky. A z umeleckého hľadiska je spev s prázdnou sálou úplne iný.
Cristian Măcelaru: „Rumunsko je krajina s veľkým talentom a potenciálom“
My hudobníci cítime, keď publikum počúva s intenzitou alebo skôr s ľahostajnosťou. Výnimočné predstavenie veľmi závisí od intenzity, s akou ho publikum počúva. Rodia sa takzvané hudobné vibrácie, ku ktorým rovnako prispievame my, umelci a verejnosť. Publikum reaguje na vibrácie, ktoré prenášame, a naopak.
Vytvára uzavretý okruh, ale veľmi, veľmi tesný. Priama reakcia publika, potlesk, ale naopak, ako reakcia orchestra, chýbajú prídavky. Ste veľkým obdivovateľom Enescovho stvorenia. Minulý rok ste sa zúčastnili s Royal Concertgebouw Orchestra na festivale „George Enescu“, ktorý sa konal vo veľmi chvályhodných kronikách. Cristian Măcelaru s dirigentmi súčasťou pohľadu na Kráľovský orchester Concertgebouw, na pódiu sály paláca, na vydaní festivalu Enescu Za potlesku sú jednoduchým prejavom vďaky adresovaným orchestru za jeho vystúpenie.
Pokiaľ ide o festival Enescu, rokujeme o tom, že účasť na jubilejnom vydaní Enescuovej hudby pre mňa vždy znamenala veľa, ale to, čo na mňa vždy urobilo veľký dojem, rovnako ako to, čo znamená vízia, bola osobnosť skladateľa, muž Enescu, jeho skromnosť., veľkorysosť Hovoria všetci, ktorí ho poznali.
Tieto vlastnosti, tieto hodnoty by sa mali preniesť na mladú generáciu umelcov. Všetky potrebné hodnoty v rumunskej spoločnosti sú tak narušené, ako je to dnes. Keď väčšina mladých ľudí má iba jednu myšlienku, to je emigrácia. Enescu tiež vo veľmi mladom veku opustil Rumunsko, už študoval.
Keď dieťa preukáže zvláštny talent, Boží dar, okamžite premýšľame, kde by mohlo lepšie študovať, kde by malo prospech z najlepšej prípravy, kde by sa mohlo najlepšie rozvíjať.
Bohužiaľ, toto miesto je v Rumunsku vyhľadávané len zriedka. Toto by nás malo prinútiť zamyslieť sa, pretože Rumunsko je krajina s veľkým talentom a veľkým potenciálom.
Veľmi by som si prial, aby si jedného dňa dieťa s mimoriadnym talentom zo zahraničia vybralo ako miesto štúdia Rumunsko.
Pretože sú tu najlepšie školy, pretože sú tam najlepší učitelia a on môže rozvíjať svoj talent. Aj túto otázku som si položil v 17 rokoch, keď som sa nakoniec rozhodol ísť študovať do USA, pretože tam sa mi ponúkli možnosti, ktoré som v Rumunsku nemal. Celý čas som sa však chcel vrátiť do Rumunska, zapojiť sa a zmeniť veci.
Investoval som veľa času a úsilia, aby som tam bol často, aby som spolupracoval s mnohými mládežníckymi orchestrami v Rumunsku.
Bol by som rád, keby všetci umelci, ktorí odišli z Rumunska a využívali výhody ponúkané v zahraničí, urobili to isté, podelili sa o svoje skúsenosti a podporili mladú generáciu rumunských umelcov.
V Rumunsku je samozrejme zapojených veľa ľudí, ale mohlo by ich byť ešte viac. A nie je potrebné sa vracať späť, aby ste prispeli k zmenám.
Scény zo života dirigenta pri sv.
Pokiaľ ide o mňa, skúsenosti získané v zahraničí, moja medzinárodná kariéra, mi veľmi pomáha v projektoch, do ktorých sa zapojím v Rumunsku. O akých projektoch hovoríte?
Inštrumentalisti sa zasmiali, bola to uvoľnená, takmer neformálna atmosféra, ktorá vás len ťažko prinúti myslieť na brilantnosť a eleganciu galavečera.
Jedným z projektov, na ktorý som veľmi hrdý a rád som ho dosiahol, bolo zorganizovanie vlaňajšieho turné po Národnom symfonickom orchestri v Rumunsku - súboru, ktorý sa narodil z Národných mládežníckych orchestrov - na východnom pobreží USA.
V posledných rokoch som spolupracoval s Národnými orchestrami mládeže a minulý rok táto spolupráca vyvrcholila spomínaným turné. Okrem toho sme mali cenné spolupráce za účasti violončelistu Andreja Ioniţăa alebo trubkára Wyntona Marsalisa so súborom „Jazz at Lincoln Center“.
Bol to mimoriadny, jedinečný projekt a tento rok, v júli, si tento projekt prakticky zopakujeme v Rumunsku, a to koncertmi v Bukurešti a Temešvári, na ktorých sa zúčastní Wynton Marsalis so svojím jazzovým orchestrom.
Rozhovor s dirigentom Tiberiu Soareom
Podarilo sa nám uľahčiť spoluprácu medzi týmto - možno najdôležitejším - skladateľom a trumpetistom co2 table oftalmológom v dnešnom svete a približne stovkou mladých rumunských hudobníkov.
V programe predstavenom v USA dirigenti časť obrazného pohľadu a rumunské kompozície? Dokonca som začal koncertom knihy alternatívnych vízií Wyntona Marsalisa koncertom Enescu's Rhapsody.
Zahral som aj ďalšie rumunské skladby, aj v prídavku. Veľký dôraz sa kládol na národnú identitu orchestra. Keď som sa vrátil k ďalším projektom, vždy som si našiel čas, aj keď to nebolo vôbec ľahké, udržiavať spoluprácu - či už s filharmóniou „George Enescu“, alebo s orchestrom národného rozhlasu z Bukurešti.
Na 9. apríla som mal naplánovaný koncert v Temešvári. Bol by to prvý projekt s Temešvárskou filharmóniou, s ktorým som, hoci som z Temešváru, doteraz nemohol spolupracovať. Dúfajme, že sa čoskoro môžeme vrátiť do normálu. Hovorili ste o svojom rodnom meste Temešvári, ktoré si budúci rok nesie názov Európske hlavné mesto kultúry.
Zapojíte sa do tohto programu? Posledný menovaný je menší komorný orchester, ktorý bol minulý rok založený na túžbe rumunských umelcov z iných krajín než Rumunsko, hodnotných umelcov pôsobiacich v medzinárodných súboroch, zapojiť sa do umeleckého života v Rumunsku a propagovať mladých rumunských hudobníkov. Je dôležité, aby sme do orchestra začlenili niektorých mladých hudobníkov z Rumunska. Zúčastňujem sa tohto projektu, pretože som vždy kládol obrovský dôraz na vzdelávanie a podporu mladej generácie.
S týmito troma súbormi budem počas roka veľmi prítomný v Temešvári, počas Kultúrneho hlavného mesta s Rumunským komorným orchestrom budem v auguste prítomný v Bukurešti, Temešvári a pravdepodobne aj v niekoľkých ďalších mestách. Spustili sme výzvu rumunským skladateľom, aby nám posielali diela, nové, ktoré budú uvedené prvýkrát, alebo staršie.
V každom prípade tu musia byť diela súčasných rumunských skladateľov. Okrem toho ponúkame týždenný kurz dirigovania pre mladých hudobníkov, ktorí majú doma obnoviť videnie. Projekt kladie veľký dôraz na vzdelávanie. S Národným mládežníckym orchestrom vystúpim, ak sa nemýlim, v decembri, vo viacerých mestách v Rumunsku.
Videl som, že v zložení orchestra z WDR, ktorý dirigujete, je niekoľko rumunských inštrumentalistov.
Diese Frau kämpfte gegen ihre Benachteiligung im Symphonie-Orchester unter Celibidache (Doku, 1994)
Rumunskí hudobníci účinkujú v mnohých významných orchestroch v Európe, pričom len málo z nich je koncertnými majstrami príslušného súboru. Ako vysvetliť veľkú prítomnosť rumunských umelcov v zahraničí? Máte pravdu, ale nie je mojou vinou, že v celej NDR je veľa Rumunov. Tieto pozície si vybojovali na medzinárodných súťažiach.
Realita je taká, že mám časť pohľadu na rumunských hudobníkov takmer vo všetkých orchestroch na svete, ktoré som dirigoval.