Dni otvorených dverí
Do domácnosti Verlagspostamt 9020 Klagenfurt Österreichische Post AG Informačný e-mail Poplatok zaplatený RM 91A902002 24. september 2009 Číslo 16 Dni otvorených dverí Mestské inštitúcie môžete spoznať v októbri: Dni otvorených dverí sa konajú u profesionálnych hasičov a drogovej poradne VIVA. Fajn! Bez prachu. Na kongrese v Klagenfurte sa stretávajú 4/28 medzinárodných expertov. Hostiteľom je mesto, spolufinancovateľ Európskej komisie. V Klagenfurte už tieto opatrenia nadobúdajú účinnosť a znižujú prekročenú limitnú hodnotu. 21 Farebné lakovanie interiéru Efektné lakovanie Efektové lazúry Drevené glazúry Maliar G. Werkl A-9020 Klagenfurt Tel. 0 46 3/38 24 55 Fax 0 46 3/34 01 24 Mobil 0 66 4/32 52 112 www.malerei-werkl.com Fotografie: Messe/Eggenberger RINDFLEISCH Od alpského vola s klasickými prílohami Tradičný klagenfurtský klub oslávil sté výročie a je aktívnejší ako kedykoľvek predtým. Fotografie sú samozrejme šťastné z minuloročného titulu majstrov z ľadového hokeja. Strana 36/37 Kulinárska jeseň s korutánskymi špecialitami DIVOKÉ JEDLÁ z nášho vlastného lovu WÖRTHERSEE REINANKEN na tekvicovom rizote Reštaurácia Dermuth Klagenfurt-St. Martinský telefón 0463/21247-10
18 770 24. september 09 KLAGENFURT Lokal Na snímke z vľavo Farárka Mag. Regina Leimerová, kurátorka Dr. Wolfgang Morascher, starosta Christian Scheider, superintendant mag. Manfred Sauer, pastor mag. Johannes Hülser a bývalý biskup mag. Herwig Sturm s novými zvonmi Kristovej cirkvi. Foto: Jellitsch Kristov kostol má 3 zvony Farnosť Kristovho kostola na ulici Paul-Gerhart-Straße 17 slávila s mnohými návštevníkmi posvätenie troch nových zvonov. Farár farár Johannes Hülser bol veľmi rád, že Kristov kostol, ktorý bol postavený v roku 1968 a kostolnú vežu dostal v roku 2006, získal teraz tri nové zvony zo súkromných darov, vlastných prostriedkov a pomoci štátu a mesta. Na následnom komunitnom festivale, ktorý orámoval dychové kvarteto mestskej kapely, zazvonili tri zvony po prvý raz. Nové zvony boli vyrobené v Passau.
Šport KLAGENFURT 789 24. september 09 37 dosiahol 100 rokov, Willibald Schasche, Dr. Karl Safron, Thomas Müller a Gerald Stossier predstavili obrovskú výročnú tortu s legendárnymi fotografickými motívmi z histórie klubu. KAC je už pre Klagenfurt symbolom a patrí do mesta ako Lindwurm, hovorí Scheider. Legendy Z mesta stále existovala česť. Klub vyprodukoval veľa známych športovcov, ktorí už patria medzi športové legendy Klagenfurtu. A veľa z týchto legiend si vypočuli starosta Scheider a športový poradca Dr. Manfred Mertel bol mestom ocenený špeciálne vyrobenou trofejou. Vyznamenaní boli Walter König, Walter Possarnig, Herbert Pöck, Dietmar Lacker, Hermann Moritz, Willi Kraxner, Klaus Brabant, Hans Sulzer, Gerd Kompajn, Toni Kenda, Erich Romauch a Hans Wagner. Tisíce fanúšikov oslavovali svoj KAC na Neuer Platz. Starosta Scheider odovzdal prezídiu tortu. Na svoje si prišli aj lovci autogramov.