Dojmy a skúsenosti z KURDISTANU v severnom Iraku - Rupert Neudeck - kurdská komunita

Nedávno predseda organizácie pomoci Grünhelme Dr. Rupert Neudeck sa vrátil z Kurdistanu. V správe sumarizuje svoje dojmy zo situácie utečencov a ich ubytovania.

Kurdské spoločenstvo Nemecka spolupracuje s Grünhelmen v južnom Kurdistane a stará sa o niekoľko utečeneckých táborov.

dojmy

Dojmy a skúsenosti z KURDISTANU v severnom Iraku

Rupert Neudeck31.01.15

Kurdistan v severnom Iraku stoná pod tlakom teroristickej a vojnovej situácie v susedných štátoch Irak a Sýria. Nový štát, ktorý je de facto viac než de iure, statočne dodržiava svoje povinnosti a je hrdý na svoje jedinečné spolužitie: Boli tu vyhostení ľudia všetkých náboženstiev Blízkeho východu, ktorí tu môžu sláviť svoje bohoslužby a ubytovať svojich vodcov cirkvi. To, čo Wehster tak ľahko podceňujeme: Pre väčšinu utečencov, ktorí prichádzajú do Kurdistanu cez noc, je ich náboženstvo a modlitby veľmi dôležité, dalo by sa povedať zásadné, aby bolo možné vyjadriť rozdiel v občianskom živote v našich krajinách.

Zostal som niekoľko dní v Erbile a v západnej provincii Dohouk, ktorá ako súčasť severného Iraku musela prijať väčšinu utečencov. Utečenci však existujú aj v ďalších dvoch regiónoch, Erbil a Sulaimaniah. Kurdský štát sa nikam nevybral. Sú tu arabskí utečenci a väčšinou kurdskí utečenci, sú tu prijatí šiiti, jezídi, kresťania, sunnitskí Kurdi. 5,3 milióna obyvateľov Kurdistanu prijalo v súčasnosti necelé dva milióny ľudí z oblastí Iraku a Sýrie. Bez reklamácie.

Chceli najskôr niečo pre bezpečnosť. Som rád, že moja federálna vláda tam rýchlo dala tieto zbrane, pretože to zastavilo postup jednej z najtemnejších teroristických armád na svete z Kurdistanu. Vedúci predstavitelia kurdskej strany vrátane generála z Peschmergas, ktorého sme stretli, nám povedali, že bez nemeckých zbraní by to nebolo možné. Pretože Peschmergsovci teraz urobili krok vpred. Nemecké rakety Milán ste nastavili tak, aby to IS v Mosule vedel. Tri zelené prilby navštívili Sindjar, aby zistili, koľko Kurdov tam ešte môže stáť v horách. Sú tisíce, ktorí tam zostávajú v chlade. Preto Grünhelme uskutočnili prvý transport za 25 000 eur s prikrývkami a stanmi, aby tamojšie rodiny a ľudia nezmrzli.

Jediná dobrá správa, ktorú môžem priniesť: Skutočne veľká zima a sneh ustal, teploty sme mali v táboroch okolo Dohouku a Zackho s jasným slnkom 17 stupňov cez deň. Vďaka Bohu za ľudí. Veľa sa stalo. Prešiel som veľmi veľkým utečeneckým táborom v Khanke pre 3 200 rodín. Potom sme prešli štyrmi menšími utečeneckými aglomeráciami blízko dedinského obyvateľstva. Materiálne dodávky sú zabezpečené pri veľkom násilnom čine medzi orgánmi OSN a kurdsko-irackou vládou. Zúčastnilo sa tiež veľa menších organizácií. Na mieste je aj charita, ale aj nemecká organizácia World Hunger Aid, Diakonisches Werk.

Tri dni po dramatickom páde Mosulu do rúk teroristického gangu IS zajali Pešmergovia 12. júna 2014 Kirkúka. Pre Kurdov je Kirkúk „srdcom Kurdistanu“. Pešmerga postúpila do mesta, ktoré iracká armáda opustila zbesilým letom. Pri vzniku štátu sľuboval článok 140 irackej ústavy referendum o mieste pobytu Kirkúku. Toto referendum sa ešte neuskutočnilo. Massud Barzani chce teraz uskutočniť toto referendum čoskoro. Zároveň sa zistilo, že v súčasnosti existuje prepojenie z ropných polí Kirkúk cez Turecko do nakladacieho prístavu Ceyhan. Iracká ústava stanovila, že kurdský subjekt dostane 17 percent z irackých príjmov z plynu a ropy. Nakoniec bolo prevedených iba 11 percent, takže Kurdi majú pocit, že majú právo vyvážať ropu na svoj vlastný účet, aby sa stali finančne nezávislí od Bagdadu.

Na túto prácu potrebujeme nemeckých Kurdov. Bez (teraz) dvoch kurdských žien z Nemecka, ktoré nás prekladajú, by zelené prilby nedokázali prácu. Potrebujeme oveľa skúsenejších a vyškolených mladých a starších nemeckých Kurdov, ktorí by pomáhali organizovať tieto strediská a zhromažďovacie strediská vo veľkých táboroch a ktorí by boli ochotní žiť v stanoch a kontajneroch uprostred týchto táborov. Po fáze materiálneho zabezpečenia táborov je rozhodujúce, že utečenci dostanú niečo pre svoje srdce a dušu. Potrebujú informácie, potrebujú dôveru darcovských krajín a Európy, že sa im vrátia, ak nie za týždne, potom za mesiace.

Takéto správy sú výživou pre dušu utečencov. Mali by sme im dať toto jedlo.