Dojmy z euroázijského časopisu Scharkent
Pre Scharkenta je charakteristická skromnosť, priateľskosť a zvláštne budovanie stredoázijskej rozmanitosti. Napriek podobnosti malého kazašského mesta neďaleko hraníc s Čínou a iba 300 kilometrov od Almaty sú rozdiely v živote veľkomesta v Kazachstane značné.
Z Gunter Deuber

| Ozdobné, drevorytené a zeleno sfarbené minarety mešity Juldashev vyzerajú ako čínska pagoda. |
Nekonečným prúdom automobilov na širokých bulvároch Almaty, ktoré sú vydláždené na štátny sviatok, každý víkend trúbia na svadobné prehliadky. Karavany vedené hollywoodskymi limuzínami alebo štátne autá od Mercedes-Benz s ružovými mašličkami a zatmavenými oknami sa kľukatia na námestie Republiky. Toto je miesto, kde sa snímajú fotografie z rodinného albumu. Ženích a nevesta striedavo vkladajú ruky do oceľových odtlačkov prstov, ktoré tu zanechal prezident Nursultan Nazarbajev, a pózujú pred pamätníkom nezávislosti s odliatkom zlata do ústavy Kazašskej republiky.
Najčítanejšie články
Havarujúci ohňostroj v noci živí myšlienku otočiť sa chrbtom k veľkomestu - aj keď každodenný život v Almaty ďaleko od veľkých bulvárov už dávno nie je taký ako svadobné prehliadky. Vyhliadku na pokoj a ticho ďaleko od Almatyho bulvárov neponúkajú iba okolité hory pohoria Tien Shan, ale aj v diaľke, na hranici s Čínou, si môžete oddýchnuť od nepokojov juhokazašskej metropoly. Napríklad v Scharkente - zvanom Panfilow od roku 1942 do roku 1991. Je to posledné veľké mesto v Kazachstane, 30 kilometrov od Khorgosu, kde prechádza osobné a nákladné auto do Čínskej ľudovej republiky.
V Scharkente je všetko uvoľnenejšie ako v 1,2 miliónovom meste Almaty. Aj poldenný výlet do Scharkentu dáva cestovateľovi tušiť, že smeruje do tichých oblastí. Počas prvých 100 kilometrov pozdĺž cesty A 351 prechádzajú popri okne početné dediny a mestečká. Zvyšných 250 kilometrov je krajina neúrodná a riedko osídlená. Domy v rozľahlosti krajiny musíte hľadať orlými očami.
Rozmanitá krajina a jednoduchý život
| Doprava v Scharkente je charakterizovaná vzájomným umiestnením vozidiel Ladas alebo Volgas, nákladných vozidiel Kamaz manévrujúcich okolo výmolov a plne naložených jedno- alebo dvojkoňových vozíkov ťahaných somármi alebo koňmi. |
Cesta rozmanitou kazašskou krajinou je pôsobivá: zelené a úrodné pláne sa menia na skalnatú kopcovitú krajinu a potom na piesočné kaňony. Napokon sa odhalia zdanlivo nekonečné rozlohy kamenitej stredoázijskej stepi s rastom trávy a kríkov. Vietor tu môže fúkať tak silno, že malú kričiacu stepu, ktorá práve zastavuje autobus, musí držať vodič. Iba pár kilometrov pred Scharkentom sa na obzore opäť objavujú dediny a mestá. Ulice sú zvyčajne lemované mnohými malými farebnými vlajkami a niektoré vchody do domov sú zdobené ozdobami v čínskom štýle. Ešte ste nedorazili do Číny, ale definitívne ste dorazili do oblasti osídlenia Ujgurov - jednej z etnických menšín v Kazachstane. Ujguri tu žijú už dlho. Svoj domov v čínskej provincii Sin-ťiang opustili na konci 19. storočia, ešte pred príchodom komunizmu do Strednej Ázie, pretože boli vo svojej domovine prenasledovaní ako moslimovia.
Vstup do Scharkentu naznačuje, že hodiny tu idú trochu pomalšie ako v Almaty. Cestovateľ víta malú útulnú autobusovú stanicu v malom meste. Cez mesto vedie iba hlavná cesta, ktorá je spevnená po celom obvode. Niekoľko štvor alebo päťposchodových bytových domov v meste je postavených po svojich stranách. Stále sú pozostatkom z doby bývalého Sovietskeho zväzu. V novom Kazachstane v Scharkente nenájdete nijaké nádherné post-sovietske budovy ani lesknúce sa svetelné fasády a kasína ako v Almaty. Oblečenie ľudí skôr svedčí o pýche znovuzrodenia islamu v bývalej sovietskej strednej Ázii.
Ulice v Šarkente lemuje toľko zelene ako v Almaty - a hustota výmoľov je rovnako vysoká. Vo vzduchu je prach, napravo a naľavo malé útulné domčeky. Do oka padne starší muž s európskymi črtami tváre. Ospravedlňujúci sa a trochu mrzutý vysvetľuje, že v Rusku je všetko lepšie. Nevyzerá to tam tak mizerne.
Objem dopravy v Scharkente je mierny, vzduch menej prestupuje štipľavý zápach benzínu. Veľké západné telá sú zriedkavé. Premávku charakterizuje vzájomné umiestnenie vozidiel Ladas alebo Volgas, nákladných vozidiel Kamaz manévrujúcich okolo výmolov a plne naložených jedno- alebo dvojkolesových vozíkov ťahaných somármi alebo koňmi. K dispozícii sú aj víkendové svadobné karavany - aj keď so skromnejšími vozidlami a jednoduchšie vyzdobenými automobilmi. Cieľom prehliadok Scharkenter nie je miesto modernosti ako v Almaty, ale mešita Juldaschew pomenovaná po ujgurskom emigrantovi.
Mešita ako výraz stredoázijskej architektúry
| Nad budovou sa týči nádherná vstupná brána mešity Yuldashev s modrou moslimskou výzdobou ako výraz veľkosti Alaha. Okná hlavnej budovy z dreva a bieleho betónu, ktoré vyzerajú skôr ako čínsky chrám, by mohli byť oknami ruskej pravoslávnej cirkvi. |
Rovnako ako senkovská katedrála v Almaty je aj Juldaševova mešita postavená bez klincov. Celkový architektonický vzhľad mešity je vyjadrením stredoázijskej kultúrnej rozmanitosti a znakom etnickej rozmanitosti Kazachstanu. Ozdobné, drevom vyrezávané a zeleno sfarbené minarety vyzerajú ako čínska pagoda. Nad budovou sa týči nádherná vstupná brána s moslimskou výzdobou v modrej farbe ako výraz veľkosti Alaha. Okná hlavnej budovy vyrobené z dreva a bieleho betónu, ktoré vyzerajú skôr ako čínsky chrám, by mohli byť oknami ruskej pravoslávnej cirkvi.
Miestni obyvatelia sú hrdí na svoju vynovenú budovu islamského kultu. Tu je cieľom svadobných karavanov. Pózujete pred budovou a necháte sa vyfotografovať so svojimi príbuznými - ale rovnako ako v Almaty kráčate po stopách všadeprítomného prezidenta Kazachstanu. Taxikár s trochou hrdosti povie Alimu, že tu bol kazašský prezident a navštívil mešitu. Ali je hrdý na budovu a na Nazarbajevovu návštevu, myslí si však, že v jeho rodnom meste veci vyvíjajú príliš pomaly. Za posledných pár rokov sa vlastne nič nezmenilo. Iba hlavná cesta bola zmenená, povedal Ali - hoci aj tu tradičné vládne plagáty sľubujú pokrok a modernizáciu.
Sľuby v Sharkente
Večerný televízny program v štátnej televízii, ktorý ukazuje modernú krajinu, sa pozerá ešte ďalej ako v Almaty. Namiesto toho môžete večer nájsť pokoj a ticho v Scharkente. Neexistuje praskajúci svadobný ohňostroj - iba Muhezin volá a hovorí o Dar al Islamovi. Haditov verš z pravidiel Mohameda: „Kto postaví mešitu, Boh postaví dom v raji“, zdá sa, tu má väčšiu váhu ako Nazarbajevov hmlistý vládny program „Kazachstan 2030“. Atmosféra a panoráma mesta v Scharkente vyžarujú vyrovnanosť a priateľskosť - najmä preto, že na návštevu nie je potrebné získať špeciálne povolenie, ako je to v iných pohraničných regiónoch.
Raz sa severná trasa Veľkej hodvábnej cesty končila v Šarkente. Dnešné upokojenie má aj svoju odvrátenú stránku. Na spiatočnej ceste 21-ročný Nuri uviedol, že v jeho rodnom meste nie je takmer žiadna práca ani perspektíva pre mladých ľudí. Preto sa chystá do Almaty - bez toho, aby skutočne mal stálu prácu. Rovnako ako jeho traja starší bratia. Ujgur Nuri vie, že v Kazachstane sú okrem jeho vlastnej menšiny aj ďalšie tri veľké etnické menšiny. Od neho dostanete na zahryznutie obrovské množstvo slnečnicových semien, ktoré skracujú cestu autobusom. Okrem dojmov zo Scharkenkenu je to vítané ustanovenie, pretože trasa 300 kilometrov po menej upravených diaľniciach späť do trochu iného mesta Almaty trvá viac ako šesť hodín.