Dominique Manotti Posledná zmena
Vydané: január 2010
- Paris: Rivages, 2006, názov: „Lorraine connection“, strany: 194, pôvodný jazyk
- Hamburg: Argument, 2010, strany: 252, preložené: Andrea Stephani
Hodnotenie gauča:
Hodnotenie čitateľa
Ak chcete hodnotiť, stačí kliknúť na stĺpec.
- 94,0 z 100 "> Aktuálne hodnotenie 94,0 z 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6.
- 7.
- 8.
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21. deň
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
Konglomerát poézie a dokumentácie povedaný k veci
Recenzia knihy od Jochena Königa januára 2010
Spoločnosť v Pondange v Lotrinsku, ktorá vyrába obrazové trubice. Veľa nedostatočne platených pracovníkov na zle zaistených pásoch. Nehody sú nevyhnutné. Najskôr kórejského inžiniera popravia lopatky rotora, potom mladý pracovník potratí v dôsledku úrazu elektrickým prúdom. Odvážny Rolande Lepetit, ktorý je vehementne oddaný obeti nehody, je prepustený. Zamestnanci sa sťažujú, zamestnanecká rada musí zaujať stanovisko: je štrajk. V jej chaotickom priebehu však nevznikajú žiadne nové pracovné podmienky, situácia sa však zásadne mení. Niekoľko počítačovo zdatných pracovníkov náhodne objaví skutočný účel malomestskej spoločnosti riadenej veľkou spoločnosťou Matra-Daewoo: presun finančných prostriedkov a podvodné dotácie.
Avšak skôr, ako akékoľvek zistenia nájdu cestu von, je továreň zapálená. Počítače horia s. Možní svedkovia podpaľačstva majú smrteľné nehody a keďže polícia koná v najlepšom záujme výkonnej rady, mohla by obrovská podvodná vzduchová bublina prasknúť bez stopy.
Spoločnosti Alcatel a Matra-Daewoo, žiaľ, súperia v Paríži o prevzatie gigantu zábavnej elektroniky a zbrojného priemyslu Thomson. Ak to spočiatku vyzerá, že tender vyhrala Matra, Alcatel začne hľadať, nachádzať a prať špinavé prádlo. Z tohto dôvodu je angažovaný bývalý policajt a súčasný poisťovací detektív Carlos Montoya. Má hľadať použiteľný škandál v zdanlivo pokojnej Pondange. To, že to zistí a zistí v záujme svojich zamestnávateľov, by nemalo byť veľkým prekvapením.
Nourredine bol tiež len maličkým kameňom v obrovskej mozaike zvanej Kapitalistická ekonomická prax. Bolo by ľahké ho zachrániť, ale on jednoducho nehrá rolu v rotujúcej mocenskej štruktúre. Stále má to šťastie (pravdepodobne) prežiť. Pre mnohých ďalších, ktorí mali tú smolu, že boli v nesprávnom čase na zlom mieste, a ktorí príliš veľa videli alebo počuli, to vyzerá oveľa temnejšie. Pretože v spolupráci s vedením spoločnosti nechá veterný majiteľ bezpečnostnej spoločnosti konať skupinu bezohľadných žoldnierov.
Last Shift je o prežití vo svete bez zľutovania. Vládnu obchodné záujmy a dokonca aj súkromný vyšetrovateľ Carlos Montoya je iba navonok v klasickej tvrdej tradícii. V skutočnosti to nie je nič iné ako vyhovujúci poskok veľkej spoločnosti s majetkovými nárokmi. Svoju melanchóliu, túžbu po blízkosti, návrat do nenávidenej oblasti svojho detstva úhľadne zapuzdruje do súkromnej sféry; ako vyšetrovateľ stoicky kráča v šľapajach rozsiahleho podvodu, pri ktorom ľudské životy a osudy nehrajú žiadnu rolu. Poskytuje svojmu zamestnávateľovi Alcatel presne také výsledky, aké spoločnosť potrebuje na vypnutie Matra-Daewoo. Samotný Montoya je príliš neopatrný voči vyhrážaným svedkom a stáva sa tak komplicom. Niet pochýb o tom, že ľudia zodpovední v spoločnosti Alcatel nie sú o nič lepší ako ich konkurenti.
Dominque Manotti môže byť obvinený z toho, že rozpráva svoje príbehy trochu odvážne, ale nie je to práve jedna z výhod žánru detektívnych románov? Zbaliť, vzrušujúco až do extrému, to, čo diktuje realita. A Manotti sa nebojí spomenúť koňa a jazdca so skutočnými menami. Odkaz na skutočnú „Aféru s Thomsonovou privatizáciou“ sa už nachádza na vnútornej strane obálky knihy. A to je na románe, ktorý na svojich 250 stranách vytvára starostlivo navrhnutý mikrokozmos, skutočne hrôzostrašné: mohol to byť úplne rovnaký. Nie je veľa priestoru pre farbu, ale pre čiernu a bielu, ktorá umožňuje veľa odtieňov šedej.
Nielen to; okrem dokumentu je úspešný zmierlivý puč. Rolande Lepetitová, žena, ktorá začala štrajk prepustením, sa rýchlo učí a nechá trestný systém pracovať na sebe. Žmurknutím literárna fikcia zápasí aspoň s jedným malým víťazstvom z represívnej reality.