Dve krásne mená na a - PDF na stiahnutie zadarmo

1 univerzita v Kodani Two Lovely Names: on and Massetti, Laura Publikované v: Muenchener Studien zur Sprachwissenschaft Dátum publikácie: 2016 Citácia zverejnenej verzie (APA): Massetti, L. (2016). Dve krásne mená: na a. Muenchener Studien zur Sprachwissenschaft, 70 (1), dátum stiahnutia: 27. mája. 2020

mená

2 M S S ünchener studies for lingvistic science volume 70/1 2016

3 Munich Studies in Linguistics Volume 70/1

5 Mníchovské štúdiá z lingvistiky V mene Mníchovskej študijnej skupiny pre lingvistiku, editovali Norbert Oettinger, Stefan Schaffner, Thomas Steer a Eva Tichy Zväzok 70/J.H. Röll

6 Bibliografické informácie z Nemeckej národnej knižnice Nemecká národná knižnica uvádza túto publikáciu v Nemeckej národnej bibliografii; podrobné bibliografické údaje sú k dispozícii na internete na adrese: 2016 Verlag J.H. Röll GmbH, Dettelbach Všetky práva vyhradené. Rozmnožovanie všetkých druhov vrátane výpisov si vyžaduje súhlas vydavateľa. Vytlačené na bezchlórovom papieri odolnom proti starnutiu. Kompletná výroba: Verlag J.H. Röll GmbH Vytlačené v Nemecku ISSN

7 Informácie o obsahu 6 Andrea Lorenzo Covini grécky ὀριγνάομαι natiahnutý 7 Daniel Kölligan grécky ἔρφος koža, keltský * jeleň erbā; Koza 33 Laura Massetti Dve pôvabné mená: na Κύπρις a Ἶρις 41 Matilde Serangeli Lykisch hijãnaxã 61 Andrei Sideltsev, Ilya Yakubovich Pôvod lýkijských neurčitých zámen a jeho fonologické dôsledky 75 Julia Sturm Preverb + Verb Compounds v R g V Približne 125

8 MNÍCHOVSKÉ ŠTÚDIE O JAZYKOVEJ VEDE Informácie Od tohto čísla (MSS 70/1) sa zmení zloženie Vedeckého poradného výboru a redakčnej rady Mníchovských štúdií lingvistiky. Profesor Stefan Schaffner prešiel z vedeckého poradného výboru do redakčnej rady. Z tohto dôvodu je profesor Stefan Schumacher teraz členom vedeckej poradnej rady, ktorá sa v súčasnosti skladá z týchto členov: Olav Hackstein (Univerzita Ludwiga Maximiliána v Mníchove) Daniel Kölligan (univerzita v Kolíne nad Rýnom) Martin Kümmel (univerzita Friedricha Schillera v Jene) H. Craig Melchert (Kalifornská univerzita v Los Angeles) Jeremy Rau (Harvardská univerzita) Elisabeth Rieken (Philippsova univerzita v Marburgu) Stefan Schumacher (University of Vienna) Michiel de Vaan (Université de Lausanne) Brent Vine (University of California Los Angeles) Michael Weiss (Cornell University) Paul Widmer (Univerzita v Zürichu) Redaktori, Norbert Oettinger Stefan Schaffner Thomas Steer Eva Tichy

16 48 Laura Massetti Xen. fr. 28.1f. D. ἥν τ Ἶριν καλέουσι, νέφος καὶ τοῦτο πέφυκε, πορφύρεον καὶ φοινίκεον καὶ χλωρὸν ἰδέσθαι, čo je podľa prírody modrá, a podľa tejto farby je modrá. Ov. Stretol sa s Nuntiou Iunonis varios induta colores concipit Iris aquas alimentaque nubibus adfert Iris, posol Juno, oblečený v mnohých farbách, naberá vodu a napája ju na mraky. Popis Iris ako atmosférickej bohyne zodpovedá jej vlastnostiam v Homérske básne, kde je spojená s [SWIFT-NESS] a [WIND]: ona (a) je rýchla/vetrná noha poslom bohov, (b) letí a (c) možno ju označiť ako okrídlenú: (a) Il βάσκ ἴθι Ἶρι ταχεῖα Choď, rýchlo Iris! 28 Il Τρωσὶν δ ἄγγελος ἦλθε ποδήνεπος ὠκέα Ἶρις K Trójanom prišiel Iris, rýchly posol, s vetrom na nohách 29 Il Ὣς ἔφατ, ὦρτο δὲ Ἶρις ἀελλλe hovoril λ ) Il ὣς κραιπνῶς µεµαυῖα διέπτατο ὠκέα Ἶρις Tak svižne nasadená v jej dychtivosti svižná Iris 28 Identické s Il, ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις ὴἑς Ἶρις ὴἑς, je zachovaná v Il, ποδήνεµος ἔξαγ ὁµίλου a môže byť uvedený ako ďalší charakteristický znak 5. knihy Ilias (porovnaj vyššie, č. 6). 30 Identické s Il, 159.