ESC 2016 Scandal bez následkov so stránkou Wikipedia

Foto: dpa/Britta Pedersen

2016

Porušenie pravidla? Iveta Mukučjan a jej delegácia mávajú vlajkami Náhorného Karabachu.

Každému, kto sa v utorok večer pozrel na prvé semifinále súťaže Eurovision Song Contest (ESC), ponúkli okrúhlu šou s 18 piesňami zo Štokholmu. Vzťahovali sa na široký rozsah, ale nakoniec boli zameniteľné a na ich krajinu mali malý vplyv. Okrem Bosny a Hercegoviny a Grécka sú obe vyriešené. Arménska pieseň „LoveWave“ sprostredkovala svojím usporiadaním a inštrumentáciou aj niečo zo svojej vlasti - ale speváčka Iveta Mukutschjan sa k tomu dostala. Arménsko bolo nakoniec jedným zo šťastných desiatich, a preto muselo čeliť kritickej otázke na tlačovej konferencii kvalifikantov.

Jens Gesper pracuje ako pracovník pre styk s verejnosťou v cirkevnej štvrti Wittgenstein vo Vestfálsku.

Celkovo dve otázky položí tlač, prvá z kvalifikovanej zúčastnenej krajiny, druhá z medzinárodnej tlače. A všetko sa začalo tak dobre. Arménska novinárka pred položením otázky osobitne zablahoželala všetkým krajinám, ktoré získali kvalifikáciu. To zahŕňalo aj arménsku susednú krajinu Azerbajdžan - a je to pozoruhodné, pretože pred dobrými štyrmi týždňami si tu ľudia doslova strieľali. Potom však prišla otázka z medzinárodnej tlače. Široko prebudený švédsky novinár chcel vedieť, prečo Iveta mávala v Zelenej miestnosti vlajkou Náhorného Karabachu.

Vysvetlenie: V Zelenej miestnosti sú jednotlivé delegácie po vystúpení až do záverečnej kvalifikácie držané pred verejnosťou. Náhorný Karabach preto Arménsko a Azerbajdžan na seba navzájom strieľajú. Starý konflikt sa začal znova v sovietskych časoch, keď sa ZSSR v roku 1991 rozpadol, vznikli nezávislé republiky Arménsko a Azerbajdžan, pričom Náhorný Karabach je súčasťou Azerbajdžanu, hoci Arméni tu tvoria väčšinu. V rokoch 1992 až 1994 prebiehala vojna, nakoniec bola v Náhornom Karabachu samostatná vláda od etnickej skupiny Arménov a ďalšie časti Azerbajdžanu boli anektované. Prímerie existuje od roku 1994, ale Náhorný Karabach je pre OSN (OSN) a Radu Európy stále súčasťou Azerbajdžanu. Republiku Náhorný Karabach neuznal žiadny iný štát, s výnimkou Abcházska, Južného Osetska a Podnesterska, ktoré tiež nie sú štátmi neuznanými OSN. Akoby to nebolo dosť komplikované, do hry vstupuje aj náboženstvo: Arméni sú kresťania, Azeri sú skôr moslimovia.

A Iveta mávala vlajkou Náhorného Karabachu, aj keď dnes už existuje jasné pravidlo, že ako symbol tolerancie a rozmanitosti sú povolené iba vlajky z členských krajín OSN a EÚ a dúhová vlajka. Iveta vysvetlila, že jej išlo iba o to, aby tam bol pokoj, a že žila aj v Nemecku. Každý si musí rozhodnúť sám, čo tu bude hrať: neobmedzená naivita alebo bezodné líčko? Aj keď potýčky krajín Eurovízie majú svoju vlastnú stránku Wikipedia, Európska vysielacia únia (EBU) sa opäť rozhodla pre naivitu. Skladba nie je diskvalifikovaná, a to ani v prípade, že EBU konštatuje závažné porušenie pravidiel a politiku nulovej tolerancie voči Arménsku v prípade ďalšieho porušovania tohto typu, čo bude mať dôsledky na súčasné a budúce udalosti HSR.

Kritickú otázku dostal aj Rus Sergej Lazarev. Najprv však milá z domáceho frontu: Ruský novinár vyzval speváčku, aby nám povedala, že Rusko nie je taká studená krajina. Zatiaľ čo Sergej Lazarev bol trochu hanblivý, moderátor švédskej tlačovej konferencie Jovan Radomir okamžite ukončil dotyky s týmto ringelpiez slovami: Soči nie je také chladné. Pretože o všetkých sa hovorí za zatvorenými dverami, že ďalšia Eurovízia sa uskutoční ruským víťazstvom v olympijskom meste pri Čiernom mori. S jeho mimoriadne chytľavým a bombasticky naštudovaným filmom „Ste jediný“ je Rus veľmi obľúbený.

A tak sa novinár z Ukrajiny pýtal, či by sa mali neprimerane homosexuálni fanúšikovia skutočne báť, ak budúci rok budú musieť vycestovať na eurovíziu do Ruska. Sergej Lazarev, ktorý sa javí ako veľmi osobný a profesionálny, vo svojej odpovedi nakreslil obraz homosexuálne neutrálneho Ruska. Tu už nedostanete slová „naivita“ alebo „líčko“, sú to pravdepodobne iba dve úplne odlišné vnímania sveta.

V druhom semifinále vo štvrtok večer išlo zrejme iba o to, aby sme v sobotu hľadali sparingpartnerov pre Rusko. Našlo sa však oveľa viac: Izraelská hviezda Hovi, ktorá rovnako ako Abrahám stojí pod hviezdnym stanom a podľa informácií na svojej tlačovej konferencii povzbudzuje každého, kto je príliš tichý, príliš tučný, príliš plachý a príliš odlišný: „We are all made of stars“, všetci sme z hviezd. Jeho dobrá priateľka, Srbka Sanja Vučić, vystupuje ako ZAA v piesni „Zbohom“ proti piesni proti násiliu na ženách. Dami Im, Austrálčanka s kórejskými koreňmi, veľmi pôsobivo spieva vo svojej ľúbostnej balade Eurovision „Sound of Silence“ o zvuku ticha. Vo svojej piesni „1944“ Ukrajinka Jamala, ktorá má vynikajúcu výpravu v angličtine a na Krymskom Tatári, pripomína sovietske vyhostenie krymských Tatárov práve toho roku, ktoré je súčasťou jej rodinnej histórie. Spôsobuje mrzutosť v Rusku a husiu kožu vo veľkých častiach zvyšku sveta.

Počiatočné poradie do finále

Ach áno, ak naozaj chcete mať víziu eura v oblasti Čierneho mora, môžete hlasovať aj za bulharskú Poli Genova, ktorá by jej mohla pripraviť cestu „Keby láska bola zločinom“. Okrem toho bol francúzsko-izraelský spevák Amir Haddad so svojím „J'ai cherché“ od začiatku jedným z favoritov, ako účastník Francúzska bol priamo kvalifikovaný do finále.

Bez ohľadu na klimatické podmienky v Rusku sa bude musieť Sergej Lasarew v sobotu večer teplo obliecť, hoci sprievod Eurovízie zažil v Štokholme oslepujúce počasie od začiatku skúšok pred 14 dňami a nad horami stále svieti slnko. Samozvané hlavné mesto Škandinávie sa ukazuje zo svojej najlepšej stránky, mimochodom so Švédskom ako jediným posledným účastníkom so škandinávskym krížom pod vlajkou: Dáni, Fíni, Islanďania a Nóri nemôžu tentokrát posledný večer spievať, ale iba telefonovať. Ale osem z 26 záverečných piesní bolo spoluautorom alebo producentom Švédska.

Mimochodom, toto je čerstvo vypracované poradie jednotlivých krajín na finále súťaže Eurovision Song Contest v sobotu večer, v televízii od 21.00 h na ARD:

1. Belgicko: Laura Tesoro, „Aký je tlak“
2. Česká republika: Gabriela Gunčíková, „Stojím“
3. Holandsko: Douwe Bob, „spomalenie“
4. Azerbajdžan: Samra Rahimli, „zázrak“
5. Maďarsko: Freddie, „Pioneer“
6. Taliansko: Francesca Michielin, „Žiadny stupeň odlúčenia“
7. Izrael: Hovi Star, „Made Of Stars“
8. Bulharsko: Poli Genova, „Keby láska bola zločinom“
9. Švédsko: Frans, „Keby ma to mrzelo“
10. Nemecko: Jamie-Lee, „Duch“
11. Francúzsko: Amir, „J'ai cherché“
12. Poľsko: Michał Szpak, „Farba vášho života“
13. Austrália: Dami Im, „Sound Of Silence“
14. Cyprus: Mínus jedna, „Alter Ego“
15. Srbsko: Sanja Vučič, „Zbohom (prístrešok)“
16. Litva: Donny Montell, „Čakal som na túto noc“
17. Chorvátsko: Nina Kraljić, „Maják“
18. Rusko: Sergej Lazarev, „Si jediný“
19. Španielsko: Barei, „Say Yay!“
20. Lotyšsko: Justs, „Heartbeat“
21. Ukrajina: Jamala, „1944“
22. Malta: Ira Losco, „Walk On Water“
23. Gruzínsko: Mladý Gruzínčan Lolitaz, „Polnočné zlato“
24. Rakúsko: Zoë, „Loin d'ici“
25. Veľká Británia: Joe a Jake, Nie ste sami
26. Arménsko: Iveta Mukuchyan, Vlna lásky

A mimochodom: Aj tento rok bude o ESC reč o nedeli, tentokrát od Annette Behnken.