Európa sa stáva menším židovským generálom
9. mája 1950 vydal francúzsky minister zahraničia Robert Schuman v Paríži vyhlásenie, ktoré sa považuje za predzvesť európskeho zjednotenia. O 66 rokov neskôr Angela Epstein, židovská publicistka časopisu British Telegraph, napísala, že to bola „krvavá história celoeurópskeho fašizmu“, kvôli ktorej bol odchod Británie z Európy pre ňu „otázkou prežitia“. Koniec koncov, pre Židov a Nežidov vo Veľkej Británii by to mohlo byť nepríjemné, keď v Bruseli prevezmú moc populisti a extrémisti a ovládnu Veľkú Britániu. Takže vaša židovská perspektíva znamenala: Vypadnite z EÚ!
Zámerom tohto sentimentu nie je zakryť veľké židovské nepohodlie s blížiacim sa brexitom. Už pred hlasovaním pomer proeurópskych voličov prevážil nad Židmi (49 oproti 34 percentám) v oveľa väčšej miere, ako tomu bolo v prípade bežnej populácie (40 až 40). Počet britských potomkov preživších šoa, ktorí požiadali o nemecké pasy, stúpol zo 43 v roku 2015 na 1667 v roku 2017.
realita Za šesť týždňov (pravdepodobne) bude brexit realitou a nervozita hraničí so zúfalstvom. Aj medzi Židmi vo Veľkej Británii. Správne! Je ironické, že brexit - koniec koncov výsledok ľudového hlasovania - nie je pre demokratov dobrou správou. Ukazuje, ako rýchlo môže priama vôľa ľudí viesť k národnému šialenstvu, aký zvodný a emocionálny je hlas ľudí.
Brexit bude (pravdepodobne) o šesť týždňov realitou a nervozita hraničí so zúfalstvom. Aj medzi Židmi.
Opatrnosť zodpovedá židovskej skúsenosti: naša situácia sa stáva vždy neistou, ak záleží na vôli despota - či už princa alebo ľudu. Vôľa voličov je základom demokracie, ktorú však musia napraviť základné práva a demokratické inštitúcie. Preto je dôležité posilniť v Európe: účasť občanov aj liberálnych inštitúcií, ktoré takúto účasť informujú a formujú v súlade so základnými právami. Hlasovanie o brexite ukazuje, že hybná sila a politika môžu byť nebezpečnou kombináciou.
Dokument, ktorý koluje v britských židovských inštitúciách, načrtáva dôsledky brexitu pre Židov: Predovšetkým by nemali byť oslabené obchodné a cestovné predpisy s Izraelom. Je to zvláštne zúženie výhľadu. Pre všetkých európskych Židov je v hre oveľa viac ako možnosť kupovať lacné izraelské výrobky vo Veľkej Británii.
Brexitom EÚ stratí svoju anglosaskú zložku. Ide o zavedenú demokratickú tradíciu, vďaka ktorej bol Benjamin Disraeli židovským premiérom možný už v 19. storočí a ktorá prijímala židovských utečencov z Ruska, keď bola veľká časť Európy stále zaneprázdnená pogrommi a židovskými kvótami. S Veľkou Britániou sa rozpadá transatlantický stĺp a oblasť, ktorá rozkvitla židovskú kultúru a politiku.
Británie prekvitala židovská kultúra a politika.
dynamik Je potrebné spomenúť ďalšiu obavu, ktorá sa týka mnohých menších členov EÚ: S brexitom sa zmení dynamika v rámci EÚ. Bez váhy Londýna by sa z Únie mohla stať francúzsko-nemecká dvojica. To nie je zdravý trend. Aj nenapraviteľní optimisti ako ja musia uznať, že bilaterálne ambície Európu neposunú. Národná dominancia kontinentu nerobila dobre, ani keď sa objavili vo dvojici.
Renacionalizácia Európy má to, čo je potrebné, aby sme opäť rozdelili Židov a Európu. Židia boli pôvodnými Európanmi kontinentu: židovské siete využívali a využívali národné kniežatá, pretože sme boli vždy lojálni, ale kozmopolitní v tom najlepšom zmysle slova.
Ale napätie, ktoré vyvstalo z nadnárodného vedomia židovských komunít a národného myslenia všetkých ostatných, viedlo k stretu. Antisemitizmus a šoa nemožno vysvetliť bez uskutočnenia tohto konfliktu.
hranice Až v procese európskeho zjednotenia kontinent dohnal to, čo Židia praktizovali už dávno: Európu bez vnútorných hraníc. Prekonanie nacionalizmu zabezpečilo, že európski Židia boli „v synchronizácii“ s ich kontinentom. Židovské a európske srdce bili synchronizovane.
Iba vďaka procesu európskeho zjednotenia kontinent dohnal to, čo Židia praktizujú už dávno: Európu bez vnútorných hraníc.
Brexitom sa však splní sen populistov a nacionalistov: renacionalizácia Európy. To mohlo viesť nielen k smrteľnej kolízii medzi britským mini a sedanom EÚ, ako to popisuje teoretik hry Andreas Dieckmann. Brexit rozpútal sily, ktoré premieňajú lásku k vlasti na nacionalizmus a hlasovanie ľudí na paranoju. A to v celej Európe! Menšiny ako Židia môžu utrpieť prvé vedľajšie škody. Pre príliš veľa ľudí je to zrejmé až vtedy, keď je neskoro. Po úspešnom referende o brexite zaznamenalo Spojené kráľovstvo rekordný počet xenofóbnych trestných činov.
Šokovaná Angela Epsteinová, ktorá inzerovala brexit v Telegraph pred dvoma mesiacmi, triezvo napísala: „Myslel som si, že brexit môže chrániť Židov. Ako som sa mýlil! “Ale potom bol osud Veľkej Británie spečatený.
Autor je zástupcom židovskej komunity v Berlíne a kandidátom do Európskeho parlamentu za Zelených.