Film „Dievča, ktoré vie čítať“ Chcete zostať sebestační
Marine Francens „Dievča, ktoré dokázalo čítať“ je o dedine bez mužov. Hovorí o novom pocite solidarity.
„Dievča, ktoré vie čítať“ nie je filmom veľkých slov. Veľa sa deje prostredníctvom pohľadov Foto: Film Kino Text
V USA vyšla kniha s názvom Herland pred viac ako sto rokmi. Autorka Charlotte Perkins Gilmanová, narodená v roku 1860, hovorí o ženách, ktoré tisíce rokov žili v krajine bez mužov. Vyvinuli sa nové spôsoby reprodukcie, nastolený spoločenský poriadok je odlišný. Herland však nezostáva neobjavený. Traja mladí muži idú hľadať toto rozprávkové miesto spolu s jeho obyvateľmi a hlásiť sa. Román je napísaný z ich pohľadu.
Jeden z mužov načrtol typickú situáciu: „Povedal dosť pochmúrne, že ženy nie sú stvorené na tvrdú prácu. Pozrela sa do polí, kde bolo pár žien zaneprázdnených stavbou nového kusu múru z veľkých kameňov, pozrela sa späť na neďaleké mesto s domami, ktoré všetky postavili ženy, dole na hladkom a tvrdom mieste. Ulicu, po ktorej sme išli, a potom sme sa pozreli na malý košík, ktorý jej vzal. “Aj vo filme Marine Francensovej„ Dievča, ktoré dokázalo čítať “(pôvodný názov:„ Le Semeur “) žijú ženy samy. Manželia ju opustili náhle a nedobrovoľne.
Bolo to deväť rokov predtým, čo sa narodila Charlotte Perkins Gilmanová, že Louis Napoléon Bonaparte zvrhol druhú republiku, vládol Francúzsku diktátorsky a nakoniec sa v roku 1852 korunoval za cisára Francúzov. Po celej krajine má všetkých unesených, ktorí sa dovolávajú republikánskych hodnôt slobody, priateľstva a bratstva alebo sú z toho podozriví.
Feministická utópia
V diele „The Girl Who Could Read“ je ovplyvnená celá dedina. Ale tejto komunite, ženám Francens, chýba dlhá doba, na ktorú by sa mohli odvolávať tí v Gilmanovej niekdajšej feministickej utópii, a ktorá ich posilnila. Tak silné, že si zakladajú vlastné lesy a budujú mestá, ktoré nielenže ohurujú vojnu a boje, ale už ich ani nepotrebujú.
Francenov film preto spočiatku vykresľuje ženy ako stratené, ale iba nakrátko. Predtým, ako režisér začal nakrúcať filmy, študoval v Paríži literatúru a históriu. Scenár svojho prvého celovečerného filmu napísala sama. A zaujímavé je, že vychádza aj z literárnej predlohy. Novela, ktorá sa objavila iba pár rokov po filme „Herland“: „L’Homme semence“ z roku 1919.
Do roku 1952 však nikto nevedel o jeho existencii. Takmer 20-stranový popis pochádza z pera Violette Ailhaudovej a Francen vysvetľuje: „Považoval som za krásnu poetickú silu textu, ako aj to, čo povedal o ženskej túžbe, mytologický aspekt tohto druhu apokalypsy a znovuzrodenie, ku ktorému dochádza v Popisovaný text povedal: „Violette Ailhaud nebola vyššou triedou ako Charlotte Perkins Gilman. Bola farmárkou vo francúzskom Provence, ktorej otec ju naučil čítať.
Jean sa vydáva na cestu za remeselníka Foto: Film Kino Text
Vzácny darček - v dedine, ktorú môžete vidieť v diele „The Girl Who Could Read“, nie je nikto iný, kto by mohol použiť túto technológiu.
Autobiografický príbeh
Film Francens ukazuje tvrdú prácu a nové ženstvo v komunite. Pomoc zvonka však nie je akceptovaná
Ale Ailhaud je oveľa viac ako autor knihy „L’Homme semence“ a príbeh nie je vymyslený, ale autobiografický. To znamená: Vo filme Marine Francens sa môžete stretnúť s postavou Violette Ailhaud. Stelesňuje ju 22-ročná Belgičanka Pauline Burlet, ktorá stvárnila film „Le passé - The Past“ v roku 2013 Asghar Farhadi, príbehu modernej rodiny, ktorej členovia sú rozdelení do niekoľkých národov a ktorej hrozí rozpad.
Tento zlom nastal dávno vo Franconovom filme Ailhaudov príbeh. Po zmiznutí mužov sú ženy so svojimi poľami a zvieratami zrazu bez obvyklej svalovej sily. Komunita je stratou vážne postihnutá. V mesiacoch žatvy je možné ženy vidieť v žiarivom svetle a vo veľkých horúčavách, ako kosia kosenie obilia.
Iné ženstvo
Ťažká práca. Nalievanie potu. Ale je tu aj nový pocit byť spolu, iné ženstvo. Počas obedňajšej prestávky teraz ľudia sedia na okraji poľa s rozkročenými nohami. Kto vadil? Pomoc zvonku neprichádza do úvahy. Marine Francen popisuje rozhodnutie žien zostať sama ako politické gesto odporu, ktoré sa nemusí spievať v prejavoch, ale je viditeľné prostredníctvom jasných životných rozhodnutí. Chcete zostať sebestační.
Provensálsko však nie je Herland, bez mužov dedine hrozí vyhynutie, jednoducho preto, že sa nemôžete rozmnožovať. Rozhoduje sa: prvý muž, ktorý prešiel dedinou, by mal zostať a byť tu pre všetky ženy rovnako. A skutočne jeden príde. Volá sa Jean (Alban Lenoir) a predstavuje potulného remeselníka. Violette je pridelená starostlivosť o cudzinca, budovanie počiatočnej dôvery. Medzi týmito dvoma ...
Film
„Dievča, ktoré vedelo čítať“. Réžia: Marine Francen. S Pauline Burletovou, Albanom Lenoirom a ďalšími. Francúzsko 2017, 99 min.
„Dievča, ktoré vie čítať“ nie je filmom veľkých slov. Marine Francen sa veľa snaží dosiahnuť pohľadom, snažila sa ponechať takmer žiadnu vzdialenosť medzi kamerou a jej postavami. Takže ich nálada zostáva nedotknutá - ale ženy stále cítiť. Ich obavy, ich vzrušenie a vzrušenie možno vyčítať z ich tvárí a komunikovať cez hrubé oblečenie.
„Dievča, ktoré dokázalo čítať“ je tiež erotickým filmom, dej je takmer fantasy. Nie je to prvýkrát, čo kino použilo takéto usporiadanie. Rýchlo mi napadne Don Siegel „The Beguiled“ (1971), v ktorom Clint Eastwood, zranený vojak uprostred občianskej vojny v USA, nájde útočisko v dievčenskom internáte a je tam držaný. Alebo naopak - slobodná žena sama medzi mužmi - v nemom filme Maurica Tourneura „Loď stratených ľudí“ (1929) s Marlene Dietrichovou.
Výhradnosť lásky
Marine Francen sa šikovne pohybuje v nabitej atmosfére, v ktorej sa v určitom okamihu rozšírila žiarlivosť a otázka povahy a výlučnosti lásky. Vidieť ich diskutovať v prostredí v polovici 19. storočia je rovnako neobvyklé ako vzrušujúce - a nie úplne bez komédií.
V jednej scéne Violette konečne priznala ženský obchod Jean, je videná krčiť sa s priateľom v dedinskej kaplnke. Rám obrazu - Francen sa rozhodol pre squat, takmer fotogenický formát 4: 3 (bývalý štandardný televízny formát) - zobrazuje ich dvoch s krížikom v pozadí. A Violette šťastne vyhlasuje: „Povedal áno!“ Málokedy sa rúha, viera a sesterstvo boli tak blízko pri sebe.
„Dievča, ktoré vie čítať“ napriek tomu zostáva v archaickej podobe a sleduje rytmus každodennej práce. Myslíte si, že cez plátno, čerstvý chlieb, cítiť valeriánu a levanduľu. Zmyselná, ktorá sa premieta do túžby žien, ktoré samozrejme nie sú len bytosťami túžiacimi po veľkých bruškách, ale aj žiadostivé. Francen zaviedol spontánne výsledný okamžitý systém, ktorý je politicky čitateľný a ktorý oznamuje včerajšok aj dnešok. Marine Francen v žiadnom prípade kôš nevyberala.
Chyba zistená na taz.de.?
Radi ako komentár čitateľa pod textom na taz.de alebo prostredníctvom kontaktného formulára.
- Kultúra
- Film
- 10. januára 2019
Carolin Weidner
predmetov
viac
Carolin Weidner
Najlepší zoznam LiTPROM # 49
Svetový prijímač
S časopisom Weltempfänger predstavuje spoločnosť taz novú literatúru z Afriky, Ázie a Latinskej Ameriky.
Celý stĺpec pod článkom
najčítanejšie
Utečenecká politika v Berlíne
Ale nie až tak vítané
Berlín chce prijať viac maloletých utečencov. Avšak utečenecké organizácie sa sťažujú, že s tými, ktorí už sú tu, sa zaobchádza zbytočne tvrdo. Susanne Memarnia
Starostlivosť v hotspote Corona Görlitz
Výstrel nebolo počuť
z Sarah Ulrich
V Görlitzi sa situácia v koróne zhoršila, takže ošetrovateľský personál, ktorý mal pozitívne testy, musí pracovať. Zodpovedný je štát Sasko.
- 26. novembra 2020
Terapeut o psychike v vypnutí
„Úľava je iba krátkodobá“
Mentálne chorí ľudia, páry, nezadaní: „kontrolné svetlo“ môže na ľudí pôsobiť rôznymi spôsobmi. Vysvetľuje psychoterapeutka Kristina Schütz.
viac na túto tému
Film „Manželka“ od Björna Rungeho
Pozrieť sa späť v texte
Mohla to byť úžasná satira na literárny obchod. Namiesto toho zostáva „The Wife“ továrni verná a teda staromódna. Barbara Schweizerhof
Kultúra
Feministické umenie v Mníchove
Nedotýkaj sa
Výstava v Lenbachhaus v Mníchove ukazuje emancipačné umenie. Siaha od 50. rokov po post-porno umenie. Johanna Schmeller
Hamburger Ducks On Drugs debut
Dve cudzie telá, jedna láska
Hamburgské popové duo zložené z Ente Schulza a Daniely Reis sa volá Ducks on Drugs. Jeho album „Stabil Labil“ zhudobňuje príbeh skupiny Amour Fou. Kevin Goonewardena
„Mank“ od Davida Finchera na Netflixe
Orson Welles ako ambiciózny
Film „Mank“ je o scenáristovi klasického filmu „Citizen Kane“. Režisér Fincher v ňom počíta s hollywoodskou históriou. Thomas Abeltshauser
Môžete teda komentovať:
Zaregistrujte sa a dodržiavajte našu netiketu.
Máte problémy s komentovaním alebo registráciou?
Potom nám pošlite e-mail na adresu [email protected]
Komentáre čitateľov
Nízka a objednávka
Hm. Film som nevidel.
Ale príďte k tejto polemike.
Čo to hovorí * ¿* - ja * ¡* a ... uh diametrálne
vnímanie.
Aj s (lit.) beletriou - ale bližšie k nej
„Weiberdorf“ od Clary Viebig 1900
„Viebig zaznamenala svoj veľký literárny prielom v roku 1900 románom Das Weiberdorf, ktorý sa odohráva v mierne odcudzenej dedine Eifel Eifelschmitt. Zatiaľ čo muži po celý rok pracujú v Porúrí ako robotníci, ženy musia udržiavať chod firmy doma a tvrdú prácu na poli si musia robiť sami. Vrcholom je vždy dovolenka mužov v dedine: „Ale potom návrat domov! Radované dni, radované noci [...] Kývajúci sa Rhinelander vzlietol, v úzkom priestore sa naraz otočilo asi tridsať párov. To rozhodilo zatlačenie, zatlačenie a nafúknutie. [...] Človek ťažko videl; žiariace tváre sa v opare trblietali ako červené škvrny. “
& Däh
„Predtlač vo Frankfurter Zeitung vyvolala nadregionálnu kontroverznú diskusiu, ktorá sa zmenila na škandál. Obyvatelia Eifelu sa cítili urazení tvrdým zastúpením, cirkev sa bála proti zjavujúcemu sa zastúpeniu ľudí a ich vášní. Skutočnosť, že Das Weiberdorf bol uvedený na katolíckom indexe Librorum Prohibitorum zakázaných kníh, je nepresná fáma. Viebigove príbehy a romány sa často odohrávajú na Eifeli, ktorý bol v tom čase považovaný za zaostalý a bol tiež známy ako „rýnska Sibír“. V neposlednom rade vďaka Clare Viebig dostal Eifel štatút literárnej krajiny. ... “
S časťou som ako dramatickým čítaním s hudobným pomocníkom -
Vyzváňaný a bol práve v najhlbšom Eifel - Heino-meste v hale hodnej bonanzy -;) - hlboko ohromený - tým ľudom - ich príbehom! - zostal sedieť až do poslednej tóny.
pod —— wiki
Ženská dedina. Bad Bertrich: Rhein-Mosel-Verlag, 2003 Vydanie tlače Berlín 1900) Textová verzia archive.org
Soungoula
Videl som film a moje nechty na nohách sa zrolovali. Je úžasné, že autor taz to zažil tak pozitívne.
Celý film pre mňa pôsobil ako ženy, ktoré znižujú svoj tradičný rodový stereotyp: Závislé od muža, zúfalo čakajúce na Spasiteľa, ktorý im konečne pomôže so žatvou a zároveň s zavŕšením ich skutočného osudu, konkrétne pôrodu. Ten jediný muž zachráni ženy pred ich nedokonalosťami, ktoré ako komunita nemôžu prekonať ani vo veľkom počte - sú jednoducho príliš slabé aj spolu.
Ak chcel režisér ukázať príbeh ako niečo emancipačné, tak aspoň v mojom ponímaní bol úplne neúspešný. Buď to bolo príliš jemné, príliš skryté a ja som bola príliš nepozorná, aby som to videla - alebo jej unikla podstata v rozprávaní. V každom prípade som bol z filmu mimoriadne nahnevaný a mohol som iba krútiť hlavou.
Carolin Weidner
@ Soungoula miluje Soungoulu,
dakujem za tvoj komentar! Myslím, že dokážem pochopiť, čo píšeš. Možno by som sa cítil za rovnakých okolností rovnako. V tomto prípade prevládla fascinácia historickým materiálom a zmyselnosť zážitku z kina - ako znie film, ktoré cesty ho dláždi.
Budem mať možnosť vidieť ho druhýkrát so študentmi. Uvidíme, ako ho vezmú.
Soungoula
@Carolin Weidner Ďakujeme za reakciu! Presne preto ma filmové recenzie tak veľmi prekvapili - pri jeho sledovaní mi nikdy nenapadlo, že by sa tu dalo niečo myslieť emancipačne. Až prostredníctvom článku som sa pýtal, či som niečo v zásade prehliadol alebo nestihol.
Je skutočne vzrušujúce, ako to uvidia študenti! A film rozhodne poskytuje materiál na diskusiu, čo je spočiatku pozitívne.
@Soungoula Ďakujem, že taz autorka tu odpovedá tak otvorene a ukazuje sa prístupne. To je sila, nie slabosť. Taz sa zlepšuje do tej miery, do akej sa autori nechajú byť zraniteľnými. Už sa to trochu začalo.
Tiež by ma zaujímalo, ako film vidia študenti.
Soungoula
@Carolin Weidner Ďakujeme za reakciu! Presne preto ma filmová recenzia tak veľmi prekvapila - pri jej sledovaní mi nikdy nenapadlo, že by sa tu dalo niečo myslieť emancipačne. Až prostredníctvom článku som sa pýtal, či som niečo v zásade prehliadol alebo nestihol.
Je skutočne vzrušujúce, ako to uvidia študenti! A film určite poskytuje materiál na diskusiu, čo je spočiatku pozitívne.