Fórum 87 VÝROČNÁ SPRÁVA PREDSEDY VODOHOSPODÁRSTVA Predseda pre

fórum 87 VÝROČNÁ SPRÁVA PREDSEDY VODOHOSPODÁRSTVA 2016 Am Coulombwall 3 85748 Garching Tel. +49,89,289,13701 Fax +49,89,289,13718

správa

Page 04 Optimalizácia biologickej odbúrateľnosti odpadových vôd z chemického priemyslu CLAUS LINDENBLATT (DIPL.-ING.) 089/28913704 C.LINDENBLATT @ TUM.DE Výskumný ústav poskytuje rôzne metódy skúmania biologickej odbúrateľnosti. Patria sem aeróbne statické metódy, Offhausov inhibičný test, Zahn-Wellensov test (DEV L 25) a metódy simulácie kontinuálnej dynamickej čističky odpadových vôd podľa DEV L 41 alebo techniky cyklického SBR. Na statické anaeróbne testy sa používa zariadenie na stanovenie biometánového potenciálu (AMPTS, VDI 4630). Počas projektu optimalizácie biologickej odbúrateľnosti bola procesná voda z chemickej výroby predbežne upravená pomocou ultrazvuku, UV žiarenia (OH radikály) a ozonizácie a bol hodnotený vplyv na biologickú odbúrateľnosť. Zistilo sa, že predčistená priemyselná odpadová voda s vysokým obsahom uhlíka (COD

430 g/l), pri statickom teste a pri zodpovedajúcich zriedeniach nebolo možné zistiť žiadne významné účinky. Biologická degradácia po ozonizácii sa dokonca trochu oneskorila. Opakované statické aeróbne testy preukázali, že viac ako 1/100 DOC je odbúrateľných o viac ako 98% aj bez predbežnej úpravy. V statickom anaeróbnom teste sa dala dosiahnuť obvyklá, pravdepodobná tvorba metánu, pričom optimálna degradácia bola pri podiele ko-substrátu 1/50. Dlhodobá stabilita biodegradácie bola overená dynamickým simulačným testom po dobu 12 týždňov v SBR (

Objem 125 L). Ako nosné médium (matrica) slúžila drenáž závodnej čističky odpadových vôd, ktorá bola dodávaná v IPC kontajneroch. Spracovaná voda, ktorá sa mala upravovať, sa pridávala k SBR v pomere asi 1/140 v intervaloch. S doplnenými soľami dusíka, draslíka a fosforu sa zvýšili pomery živín a dávkovacou dávkou rôznych testovaných zrážacích látok sa mohla udržať koncentrácia vypúšťania menej ako 50% medznej hodnoty CHSK. Optimálne prevádzkové podmienky s hydraulickou dobou zotrvania dva dni so zaťažením kalu medzi 0,6 až 0,8 g CHSK/(g DM d) a vekom kalu boli odvodené z vyváženia rôznych fáz merania

5 d. Táto skúmaná technologická voda, ktorá obsahuje hlavne kyselinu octovú, by sa mohla pridávať do čističky odpadových vôd v malých dávkach s ohľadom na odbúravanie CHSK.

Page 35 Ďalšie (výskumné) aktivity NeXus vody, potravín a energie Práce v projekte NeXus vody, jedla a energie financované DAAD. Projekt sa zaoberá interakciou a vzájomným ovplyvňovaním obmedzených zdrojov, vodou, potravinami a energiou, s akademickými partnermi v Etiópii a Tanzánii. Profesionáli v oblasti opätovného použitia vody (YWRP) Pracovníci katedry pod vedením pána Nila Horstmeyera sú zapojení do skupiny odborníkov v oblasti opätovného použitia vody (YWRP) v špeciálnej skupine IWA Water Reuse Special Group (WRSG), ktorá bola založená v roku 2015. Cieľom je medzinárodné vytváranie sietí medzi mladými vedcami, ako aj výmena s vedúcimi vedcami a zástupcami priemyslu v oblasti recyklácie vody. Medzi tieto činnosti patrí podpora platforiem a štruktúr pre vzájomnú výmenu (IWA Connect), bulletin WRSG a účasť na plánovaní odborných konferencií IWA Water Reuse. Vo vestníku WRSG je predstavený doktorand z rôznych univerzít po celom svete. Viac informácií na: www.iwa-connect.org/. V prípade záujmu kontaktujte Nils Horstmeyer: [email protected]

V rámci dvoch výskumných projektov sa skúma sonifikácia kalu v prietočnom procese a úplne nový prístup internej sonifikácie fermentora s ponornými prevodníkmi špecifickými pre aplikáciu. S týmto prístupom sú ultrazvukové systémy umiestnené priamo vo fermentačnom substráte a kontinuálne proti nim prúdia pomocou miešačov. Očakávané zvýšenie výťažku plynu sa má merať tak v laboratórnych testoch, ako aj v pilotnom a priemyselnom meradle. Nakoniec by sa pri zvažovaní rôznych ultrazvukových koncepcií malo preskúmať aj ekonomické zhodnotenie životnosti vo vzťahu k výrobným nákladom a životnosti.

Strana 41 Wenlong Wang, M.Sc. Univerzita Tsinghua, Čína WENLONG WANG (M.SC.) Pán Wenlong Wang navštevuje katedru ako hosťujúci vedecký pracovník od októbra 2016. Wenlong je doktorandom na Fakulte životného prostredia na univerzite Tsinghua v Číne, kde ho viedol prof. Dr. O Hong-Ying Hu je postarané. Wenlong robí doktorát z používania UV LED na dezinfekciu a oxidáciu organických stopových látok. Úzko spolupracuje s pracovníkmi skupiny pre pokročilé čistenie odpadových vôd a recykláciu vody. [email protected] Sona Favronova, Mgr. Vysoká škola chemická a technologická v Prahe SONA FAJNOROVÁ, pani Sona Favronová, je od augusta 2016 hosťujúcou vedeckou pracovníčkou v kresle. Sona je kandidátkou na PhD. Na Vysokej škole chemickej a technickej v Prahe, kde prof. Dr. Jiri Wanner sa stará. Sona robí doktorát v odbore Pokročilé procesy úpravy vody pre stopové organické chemické odstraňovanie pre aplikácie opätovného použitia vody. Úzko spolupracuje s pracovníkmi skupiny pre pokročilé čistenie odpadových vôd a recykláciu vody. FINANCOVANIE SON.FAJN @ GMAIL.COM: BAVARSKÉ ŠTÁTNE MINISTERSTVO PRE FINANCIE, ŠTÁTNY ROZVOJ, DOMOV A

Page 42 Partneri pre medzinárodnú spoluprácu V minulom roku sme boli schopní ďalej rozširovať našu medzinárodnú spoluprácu a prehlbovať ju prostredníctvom návštev na mieste (obrázok 34). Obrázok 34: Mapa sveta s medzinárodnými partnermi predsedu

Page 49 Zoznamy vedy V roku 2016 najazdili zamestnanci Katedry vodného hospodárstva v mestách spolu viac ako 30 000 km do práce. To zodpovedá úspore CO 2 okolo 4,4 tony v porovnaní s autom alebo 11,6 tony v porovnaní s lietadlom (ekonomický). Vydané knihy Thomas Letzel (spoluvydané), dve knihy v roku 2016. Prvá kniha bola 7. vydaním experimentátora v oblasti proteínovej biochémie/proteomiky spolu s Hubertom Rehmom, druhá prvá publikácia tipov na HPLC 3, okrem iných aj spolu so Stavrosom Kromidasom. Spoločná kniha Jörga E. Drewesa a Thomasa Letzela s názvom Posudzovanie transformačných produktov chemikálií necieleným a podozrivým skríningom a pracovnými tokmi vyšla v decembri 2016 v dvoch zväzkoch ako súčasť knižnej série American Chemical Society.

Page 62 Zimný semester Vytvorené systémy prírodného čistenia: Huebner, Uwe Základy mestskej klímy: Katzschner Lutz Ochrana vody: Gschlößl, Tanja Ekológia a mikrobiológia: Herzog, Bastian Základy procesného inžinierstva: Böhm, Bernhard; Koch, Konrad Hydrochemistry: Helmreich, Brigitte Hydrochemistry Laboratory: Heim, Carolin; Helmreich, Brigitte; Hübner, Uwe PhD seminár SiWaWi: Koch, Konrad; Drewes, Jörg Plánovanie a prevádzka čistiarní odpadových vôd: Böhm, Bernhard; Steger, Martin Postupy plánovania a schvaľovania podľa nemeckého a európskeho vodného zákona: Spieler, Martin Praktické aspekty vytvorených systémov prírodného čistenia: Hübner, Uwe Siedlungswasserwirtschaft Základný modul: Helmreich, Brigitte; Koch, Konrad Technické komunikačné zručnosti vo vode a čistení odpadových vôd: Drewes, Jörg; Koch, Konradské inžinierstvo pre čistenie vody a odpadových vôd: Drewes, Jörg