Futbal KFA West Thuringia, výsledky, operácie zápasov, výbory, mládež, rozhodca Dieter
Dieter Schleifer zo Schweiny, veterán durínskeho futbalu, dnes 31. marca oslavuje 75. narodeniny. Dav priaznivcov je obrovský.
- Dieter Schleifer v akcii ako rozhodca. Foto: Stephan Schrön
- Dieter Schleifer so svojou ochrannou známkou, klobúkom Pepita, je veteránom na miestnej futbalovej scéne. Foto: Heiko Matz

Jeho smolou bolo šťastie pre jeho klub Motor Schweina. Pretože odteraz sa zapojil do starostlivosti o mládež svojou vlastnou intenzitou, trénoval a staral sa o chlapcov zdola. „Mal som ich všetky,“ spomína si Dieter, ktorého všetci poznajú iba s pepita čiapkou na hlave. Jeho priatelia ho kvôli „účesu“ pod klobúkom láskyplne nazývajú „kojak“. Pomáhal trénovať generácie futbalistov Schweiny, teraz ich sú stovky. Dnešný tréner Holger Martius, Tom a Nico Quade, legendy ako Matthias Kley alebo „ryba“, Stefan Fischer, ktorý aj v 34 rokoch stále pôsobí v národnej triede. V roku 1975 sa začala jeho „oficiálna“ kariéra rozhodcu. Ešte predtým „kojak“ občas naskočil bez ID, rešpektovaný zo všetkých strán. Bola to nevídaná kariéra, ktorá trvala 35 rokov. Ako čiarový rozhodca ligy NDR po boku svetových osobností ako Karl-Heinz Gläser, Thomas Holland-Moritz, Eckhard Escher alebo Peter Brenn a rozhodca juniorskej ligy na juhu NDR po páde múru v roku 1990 odišiel do východného Hesenska.
Jeho brožúra uvádza 2196 stretnutí. Pri každej hre vychádza príbeh z jeho úst ako vystrelený z pištole. Bolo tu veľa pozoruhodností, ale jedným z tých zvláštnych bol v roku 1990 v Bad Salzunger Burgseestadion pred tisíckami nadšených fanúšikov hra výberu okresov proti výberu bývalých národných hráčov zo starej SRN ako Kleff, Breitner, Rummenigge, Bonhoff, Overath, Förster, K. Fischer, ktorý režíroval, na linkách Erich Walther a Ralf Leimbach („nesmiete ich zabudnúť spomenúť“). Len tak je, vždy pozorný voči fanúšikom športu, ktorí stáli a sú po jeho boku.
Pretože to ani zďaleka nekončí. V roku 2009 zavesil fajku. Pretože si musel určiť priority. Dieter vo svojom profesionálnom živote 30 rokov, keď odišiel do dôchodku ako remeselník a vodič v okresnej nemocnici, nikdy nebol spokojný s tým, že je arbitrom. Vo svojom rodnom klube Glücksbrunn Schweina, ktorý ho v roku 2010 urobil čestným členom, sa o potomka stále stará. Je logické, že po nespočetných ďalších čestných funkciách je teraz členom výboru pre mládež v KFA West Thuringia, najmä ako riaditeľ a organizátor turnaja, od Treffurtu po Geismar. A športové stránky týchto novín by boli aj bez neho chudobnejšie. Desaťročia poskytuje presné a precízne správy a štatistiky - okresná liga, 1. okresná trieda, starci, mladíci, plus bowling - ako to ten muž vlastne zvláda? Muž, ktorý v roku 2007 nedokázal zastaviť ani ťažkú chorobu; z ktorého bytu neodídete bez toho, aby ste sa pozreli na všetkých svedkov vášho nadšenia pre futbal.
Ako vášnivý fotograf archivoval viac ako 1 500 obrázkov, desiatky certifikátov, medailí a trofejí zdobia jeho domov. Od čestného odznaku DFV NDR v roku 1985 po čestný odznak TFV v zlate v roku 2005, odznak za zásluhy Severovýchodného nemeckého futbalového zväzu (NOFV) a čestný odznak štátneho športového zväzu (LSB).
Možno ho títo dvaja charakterizujú ešte viac: FC Barchfeld 02 ho označil za „najlepšieho riaditeľa turnaja“, socha futbalistu nesie jednoduchý nápis: „Ďakujem, Dieter! Vaša FSV Martinroda 2004“. Áno, ďakujem Dieter, v mene futbalu a všetkých pribúdajúcich futbalistov, juniorských rozhodcov, fanúšikov. Ďakujem vám v mene vašej rodiny, najmä vašej manželky, ktorá sa bez vás musela tak často zaobísť, keď to miesto volalo! Aj keď každú chvíľu dokážete liezť na nervy. Viete, zaujíma vás iba futbal.