George Topirceanu Balada o malom krikete

Cez členité kopce,
Nad otrhanými krajinami,
Prišlo to tak, zrazu,
Temná jeseň.

balada

Dlhé, tenké a ochabnuté,
Krstiaca mokrá príroda
S kopou sliviek, -
Keď sa napriek tomu otriasol,
Všade okolo nej preč
Rozhadzujte fanúšikov
Slabé dažde,
Mŕtve listy,
Kvapky hliny,
katar.

A ako to pochádza z hôr,
nadávať
A plač,
Všetky bodliaky v údolí
Cikajú cez kolísky,
A šípky na poliach
Cestou ju pozdraví
So uponáhľanými mašľami.

Len hore pobrežím, do kopca,
Z jeho humusovej skrinky
Vyšiel kriket,
Čierne, malé, nasiaknuté atramentom
A na krídlach posypaných mrazom:

- Cri-cri-cri,
Šedá jeseň,
Nemyslel som si, že prídeš znova
Pred Vianocami,
Že by som sa mohol zhromaždiť aj ja
Zrno čo najmenšie,
Nepožiadať o pôžičku
Pri mravcovi môjho suseda,
Pretože mi to nikdy nedá,
A potom to napĺňa celý svet
Že som išiel a spýtal sa ho.
Ale odteraz,
Povedal tichým hlasom
Zdvihnutie jednej nohy,
Ale teraz je koniec.

Cri-cri-cri,
Šedá jeseň,
Som veľmi malá a rozrušená!