HLADOVÁ KRÍZA „Moja krajina umiera“ Luzerner Zeitung

HLADOVÁ KRÍZA: „Moja krajina umiera“

Ľudia v Južnom Sudáne zomierajú od hladu. Podľa pracovníkov medzinárodnej pomoci zostáva len pár týždňov na to, aby sa zabránilo ešte ničivejšej katastrofe. Vláda a povstalci už mesiace vedú krutú vyhladzovaciu vojnu.

kríza

Chlapec čaká na potravinovú pomoc zo Svetového potravinového programu nad juhosudánskou dedinou Rubkuai. (Obrázok: Siegfried Modola/Reuters (18. februára 2017))

Na oblohe nad mestom Wau krúžia dravé vtáky. Nad nimi sa zhlukujú temné mraky a zlovestne visia nad mestom. Medzi chatrčami stále vanie prach horúci vietor, často sa objaví slnko. O dva alebo tri týždne dažďové kvapky premenia prach na blato. Tam, kde sa v súčasnosti valia nákladné autá s potravinami z Kene alebo Ugandy, sa ulice prepadnú do bahna. Wau bude ako ostrov, na ktorý sa nikto nedostane po zemi. Ale lietadlá OSN s ich humanitárnymi dodávkami už tiež nebudú pravidelne pristávať. Niekedy budú búrky príliš silné, niekedy povstalci využijú obdobie dažďov na ofenzívu. Pretože vládne tanky sa v nasledujúcich mesiacoch tiež ponoria do bahna.

Dážď sa bude sypať na ľudí, ktorí rok nejedli pravidelne. Poľnohospodári vo Wau tento alebo predchádzajúci rok nezožali úrodu. Na ich poliach za mestom číhajú lúpežní bojovníci a smrť. Supom na oblohe nad Wau možno bude treba počkať až do konca obdobia dažďov. Potom by pre nich mohla byť hostina. Nielen vo Wau, ale v celom Južnom Sudáne.

Vojna rozdeľuje mladé rodiny

Achol Ammán sa nestará o to, že obdobie dažďov prinesie do ich krajiny smrť. Je príliš zaneprázdnená snahou zistiť, že jej deti už hladujú. Matka si drží trojročnú Majok na kolenách, keď sedí na stene pred vchodom do nemocnice Saint Mary’s Hospital v dedine neďaleko Wau. V ich chatrči o niekoľko kilometrov ďalej zostávajú Majokovi súrodenci s prázdnymi bruškami. Ammánov manžel zomrel v bitke o nekonečnú vojnu a juhosudánska žena nemala v posledných týždňoch čo predávať, iba palivové drevo na nákup prosa pre svoje deti.

Majokova hlava vyzerá v porovnaní so zvyškom tela obrovská. Na kostiach na rukách a nohách nezostalo takmer nijaké mäso. Čo urobí Ammán, keď dostane kalorický koláč s arašidovým maslom z akcií OSN? Lekári budú požadovať, aby dala kalorický liek Majok, pretože chlapcovi hrozí hlad. Potom však jeho súrodenci dostanú iba zjedenie prosa. Ak sa o tortu podelí medzi svoje deti, nebude Majok na tom o nič lepšie. Matka si musí vybrať.

Achol Amman patrí k ľuďom Dinka, najväčšiemu kmeňu v Južnom Sudáne. Živia sa chovom hospodárskych zvierat a vo svojej histórii nikdy neťahali pluh cez pole. Predtým, ako v lete 2016 znovu vypukla vojna, si Dínčanky zo severného okraja Wau kupovali jedlo od farmárov, ktorí žili južne od veľkomesta a patrili k iným kmeňom. Po tom, čo v júli minulého roku opäť vypukli boje v hlavnom meste Juba, pochodovali ich muži cez farmárske dediny, drancovali a vyhnali všetkých, ktorých nezabili. Roľníci nemali nič spoločné s povstalcami. Ale Dinka považovala obnovené boje za príležitosť dobyť poľnohospodársku pôdu a použiť ju na pastvu pre svoje kravy. Zlyhanie mierovej dohody medzi vládnucou Dinkou prezidenta Salvu Kiira a druhým najväčším kmeňom Nuerov v júli 2016 rozpútalo zviera: etnická nenávisť rozdúchavaná vládnucou Dinkou a povstalcom Nuerom v prvej vojne v rokoch 2013 až 2016 si teraz prejde cestu do všetkých kútov východoafrickej krajiny.

Diplomat hovorí o genocíde

Žiadny kmeň nemôže zostať mimo bojov. Tí, ktorí sa nestavia na jednu stranu, sú obvinení z pomoci nepriateľovi. Od minulého leta horí Južný Sudán v mnohých miestnych povstaniach proti vedeniu Dinky v Džube. Fronty sa rozpúšťajú a ustupujú bojisku. Vysídlení ľudia hlásia hrozné veci: V mnohých regiónoch krajiny Dinka vyhladzuje celé kmene. Veľké časti krajiny nie sú prístupné pomocníkom ani novinárom. Hrôza sa odohráva bez svedkov. Vysoký európsky diplomat používa slovo „genocída“. Hovorí, že všetky bojujúce strany bojovali o to, aby pripravili protivníkov o obživu. Nechce, aby bol s vyhlásením citovaný menom.

Tí, ktorí predtým zásobovali kmeňom Dinka v regióne Wau proso a zeleninu, utiekli do mesta, kde sú umiestnení vojaci OSN. Potom kravy Dinka zjedli to, čo ešte rástlo na opustených poliach, zatiaľ čo Dinka začala hladovať. Niečo podobné sa práve deje v celej krajine. Jednotky Dinka vyháňajú kmene, ktoré tradične hospodárili v Južnom Sudáne. Polia ležia ladom alebo sa zožerú kravy Dinka, ktoré nezničí súčasné sucho v celej východnej Afrike. Na konci ľudia a dobytok zomrú od hladu.

Dinka tvorila chrbticu hnutia za nezávislosť SPLM počas vojny za nezávislosť juhosudánskych kresťanov proti moslimskému Severnému Sudánu. George Bush odcestoval v roku 2011 do juhosudánskeho hlavného mesta Juba. Americký prezident oslávil založenie najmladšieho štátu na svete a vodcovi SPLM Salvovi Kiirovi odovzdal kovbojský klobúk. Kiir nosí Bushov klobúk dodnes. Teraz považuje USA za nepriateľa. Američania chceli vlani na jeseň v Rade bezpečnosti OSN presadiť zbrojné embargo proti Južnému Sudánu. Zlyhali kvôli čínskemu vetu.

Mrazivé vzťahy medzi Južným Sudánom a USA

Džuba udelila Pekingu po získaní nezávislosti koncesiu na ťažbu juhosudánskej ropy. Pre Washington, ktorý podporil SPLM proti severu, to bolo trpké sklamanie. Po tom, čo v roku 2013 Núrovci zdvihli ruky proti vedeniu Dinky v Džube, Peking poslal zbrane do Južného Sudánu a po prvý raz v histórii vyslal obrovský kontingent vojakov, ktorí slúžili ako mierové sily v Južnom Sudáne. Východnou Afrikou vedie zlomová línia. Moslimský Sudán údajne podporuje povstalcov z oblasti Nuer pri destabilizácii odtrhnutého juhu. Uganda v júli 2016 zasiahla proti povstalcom v Džube.

Hladujúci národ ako zlatá baňa pre regionálne mocnosti

Hladujúci Južný Sudán je zlatou baňou, z ktorej zarábajú východoafrické regionálne mocnosti a Čína. USA, ktoré vehementne bojujú za sankcie proti Jube, zostávajú vonku. Juhosudánci nazývajú prístup Američanov „zmenou režimu“ a dokonca vidia väzby na povstalcov.

V hotelovom bare v Jube pije Simon Wul, ktorého skutočné meno je iné, jedno pivo za druhým. V skutočnosti trvá na tom, aby sa jeho skutočné meno objavilo v zahraničnej tlači. Ale hovorí o hlave a krku. Je mu jedno, čo sa s ním stane. „Moja krajina umiera,“ hovorí. Po získaní nezávislosti v roku 2011 Wul viedol veľký denník. Na papieri bola teraz tlač zadarmo. Wul sa stal známym; možno ho jeho meno chráni dodnes. Po kritických článkoch mu vláda láskavo odporučila, aby odišiel do dôchodku. Teraz už Wulovi zostáva iba alkohol, dôchodok, ktorý sa každým dňom znehodnocuje, a hrôza z toho, čo sa stalo po južnom Sudáne s Južným Sudánom.

Wul považuje Západ za zodpovedný za zničenie Južného Sudánu. «Prinútili ste nás dosiahnuť nezávislosť, pretože máte problémy s moslimami. Chceli ste prejaviť kresťanskú solidaritu a teraz ste ohromení tým, čo sa stalo s Južným Sudánom: skazeným dieťaťom Západu, “hovorí Wul. Muž, ktorý kedysi bojoval v kríkoch s legendárnym šéfom povstalcov Johnom Garangom, si dnes želá, aby na území Sudánu nebol kresťanský štát. Rozhodnutie o nezávislosti malo byť prijaté až po dlhej fáze prechodu a vytvorenia štátnych štruktúr. Po piatom alebo šiestom pive Wul verí, že nastane mier, až keď jeden kmeň zvíťazí nad ostatnými. „A to znamená, že ostatní sú mŕtvi,“ hovorí.

Správa bola vytvorená ako súčasť výskumnej cesty v rámci kampane „Nemecko pomáha“ cez Južný Sudán.