Hohenofen - Nová Amerika nie je trumpovskou krajinou - MAZ - Märkische Allgemeine

V novoamerickej štvrti Hohenofen došlo v roku 2012 k veľkému potešeniu, keď bol prezidentom USA opäť Barack Obama. Obyvatelia okolitých dedín tam zábavnou akciou hrali voľby. Skutočnosť, že budúci prezident sa dnes volá Donald Trump, robí osadu, ktorá má zaujímavú históriu, menej veselou.

hohenofen

Regine Beythien priznáva, že bola nakoniec trochu zvedavá. "Takže som tú noc znova skontroloval televíziu." Veterinár dostal "šokujúcu správu" až na druhý deň ráno: Donald Trump vyhral voľby ako prezident USA. Výsledkom je „hra s ohňom“ v očiach tohto miestneho obyvateľa s podivným názvom Nová Amerika. Usadlosť pozostávajúca z veterinárnej ordinácie a konskej farmy sa nakoniec nenachádza v zámorí, ale na rieke Dosse na dohľad od mesta Neustadt, a už je súčasťou komunity Sieversdorf-Hohenofen.

Pred štyrmi rokmi tam bola nálada oveľa veselšia. Len pre zaujímavosť, rozhlasová stanica spustila volebnú kampaň na niekoľkých takýchto brandenburských miestach s americkými menami. Okrem Novej Ameriky boli v rádiu vysielané aj (nové) Boston a Philadelphia prostredníctvom externých dodávkových vozidiel. Rovnako ako v tom čase v Amerike, kandidátmi boli Barack Obama a Mitt Romney. Vzhľadom na iba štyroch obyvateľov Novej Ameriky sa však účasti mohli zúčastniť aj susedia zo Sieversdorfu a Hohenofenu. Ich hlas bol nakoniec ešte jasnejší ako v skutočných USA: 95 percent z nich hlasovalo za Obamu. Starým prezidentom by mal byť aj nový prezident, Obama, o ktorom je teraz známe, že podporuje jeho súperku Hillary Clintonovú - márne.

Regine Beythien, ktorej terasa slúžila ako volebná miestnosť v roku 2012, tentokrát nevidela nič z externého vysielacieho vozidla. „Musím povedať, že ani ja nemám chuť žartovať o tomto výsledku volieb,“ vysvetľuje do telefónu a dodáva: „Škoda, v každom prípade sa hlúposti nedalo vyhnúť.“

Bývalý emigrant mal nový začiatok v Novej Amerike

Každý, kto je lepší pre krajinu a pre svet, demokrat alebo teraz republikán, by určite mal názor niekoho iného. Je to muž, ktorý dal tomuto miestu v Dose meno: Fritz Horn .

Horn emigroval do USA v 19. storočí. Hovorí sa však, že tam ako podnikateľ nemal žiadny úspech. Vrátil sa do Nemecka, zostali mu nejaké peniaze a kúpil nehnuteľnosť na Dosse medzi Neustadtom a Hohenofenom. V tom čase ešte trasa medzi týmito dvoma miestami neviedla dnešnou spolkovou cestou, ale priamo za Dosse. „Horn vybudoval pivnú záhradu s detským ihriskom, podnik, ktorý sa v tomto okamihu daril,“ vysvetľuje Michael Deylitz, miestny výskumník zo Sieversdorf-Hohenofen. .

Fritz Horn si túto myšlienku údajne priniesol so sebou z Ameriky, kde na také miesta pre exkurzie a zážitky určite musel naraziť. Bez ďalších okolkov pomenoval toto malé miesto v databáze Dosse „Kurort New America“. Ale iba staré pohľadnice to stále pripomínajú. Okrem liečebného domu sú označené aj výletným cieľom. Pretože smrťou krčmára sa skončil spoločenský ruch uprostred prírody. „Po druhej svetovej vojne tam nič také nebolo a od výstavby novej cesty bola Nová Amerika aj tak trochu mimo,“ hovorí Michael Deylitz .

Majitelia areálu sa vraj niekoľkokrát zmenili. Názov však vždy zostal, aj keď skutočná adresa je Dossewall 10, Hohenofen. Nedávno sa okrem veterinárnej praxe s konskou farmou opäť zaviedlo niečo, v čom je opäť v popredí aspekt relaxácie. Internetový portál „Reiseland Brandenburg“ okrem iného uvádza: „Náš statok s veterinárnymi ordináciami sa nachádza v nádhernej odľahlej lokalite hneď vedľa Dosse a žrebčína. Pod starými stromami láka druhovo stabilná stajňa, veľké výbehy a štýlové rekreačné domy kone a ľudí k odpočinku. “Vďaka drevenému mostu cez babätko Dosse sú žrebčíny Neustädter ľahko dostupné z jazdiarne na koňoch alebo pešo.

Je to mimoriadne pokojná, idylická oblasť. A správy z celého rybníka tam zvyčajne zohrávajú najmenšiu úlohu.