Hororové príbehy z každodennej lekárskej praxe (archív)
Werner Bartens: „Das Ärztehasserbuch“, Knaur Verlag, 240 strán
Najskôr dôležité upozornenie: Toto sa nečíta pri posteli! V „knihe nenávisti voči doktorovi“ lekár a novinár Werner Bartens popisuje na 240 stranách všetky mysliteľné krutosti, ktoré sa môžu stať v nemocniciach a kanceláriách lekárov. Neúprosné zobrazenie, ktoré pacientom ukazuje temnú stránku každodenného lekárskeho života.
Necitliví lekári, ktorí používajú zbytočné a nebezpečné terapie, stanovujú nesprávne diagnózy, sú pre pacientov na ceste do výkonného kresla nepríjemnou záležitosťou a dokonca im hrozí zbytočné utrpenie alebo dokonca smrť.
Autor pracoval roky ako lekár a zažil mnohé z opísaných udalostí.
Na gynekologickom oddelení mestskej nemocnice mladá žena zomrela niekoľko hodín po cisárskom reze. Vnútorne krváca na smrť, pretože lekár zabudne zašiť dôležitú tepnu. Vdovcovi sa hovorí o nepredvídateľných komplikáciách, o ktorých sa nehovorí, medzi lekármi existuje neoficiálna rýchlostná súťaž cisárskym rezom. Chirurg jasne prekonal 20-minútovú známku, čo ho urobilo najrýchlejším a teraz číslom 1 na zozname interného cisárskeho rezu.
Pacient s jasne identifikovateľným, ale stále malým nádorom, nebude jeho lekárom okamžite ošetrený. Kolegovia na klinike sú týmto zákrokom ohromení, pretože šanca na zotavenie by bola pre pacienta veľmi dobrá, keby sa urobil rýchlo. Nikto nič nehovorí, hoci každý vie, že kolega kvôli liečbe nádorového ochorenia necháva pacientov častejšie neošetrených. Plánuje vedeckú publikáciu, pre ktorú je dokumentácia rastu nádoru mimoriadne dôležitá.
Staršiu, ťažko chorú ženu denne navštevuje jej manžel, ktorý sa so svojimi otázkami obracia na lekárov kliniky. Každodenné vypočúvanie Pána sa pre nich stáva nepríjemnosťou, žena sa jednoducho presunie na iné oddelenie. To isté sa stane s ďalšou staršou dámou, ktorá zomiera a pre lekárov sa považuje za úplne vyčerpanú. Aby ste ich nemuseli vidieť každý deň, personál kliniky ich tlačí do úschovne. A to je len niekoľko z početných príkladov, ktoré Werner Bartens uvádza v „Ärztehasserbuch“ (kniha o nenávistných lekároch). Pretože, takže jeho záver: nevedomosť, megalománia a botch-up nájdete na každej klinike a v mnohých praktikách. „Bohovia v bielom“ často konajú nezodpovedne a zriedka v záujme svojich pacientov.
Každý, kto sa sťažuje alebo sa len chce dozvedieť viac, je rýchlo považovaný za nepríjemného pacienta a beží pred múrmi.
Príklady v „Knihe nenávisti lekárov“ sú všetky pravdivé. Dotknuté osoby však nie sú menované. Bartens anonymizoval pacientov aj lekárov. Menuje iba ich vek a chorobu, popisuje ich vzhľad a prezrádza, v ktorom meste žijú. Týmito osobami sú napríklad muž nad 60 rokov, nadváha, fajčiari z reťaze alebo 80-ročný pacient s rakovinou v konečnom štádiu.
Každý z príbehov začína krátkym troj- až štvorriadkovým prehľadom a má provokatívny nadpis. Autor chce tiež provokovať, kto už vo svojej knihe popísal „chyby v medicíne“, absurdné prípady a početné pochybné pokusy o uzdravenie. V „Knihe nenávisti lekárov“ ide Werner Bartens o krok ďalej tým, že na konci svojej knihy žiada kapitolu osobitne zameranú na lekárov, aby v každodennej praxi dôsledne prehodnotila svoju každodennú prax. Viac empatie a rešpektu k pacientom, lepšie školenie lekárov a menej arogancie a silového myslenia v medicíne.
Výsledkom je taká vzrušujúca kniha, ktorá sa číta ako krimi. Čitateľ by nemal nikdy zabudnúť na dve veci: po prvé ide o skutočné prípady a po druhé sa autor zameriava na negatívne stránky systému zdravotníctva. Preto aj rada, aby sa táto kniha čítala iba v zdraví. Pretože iba v jednej jedinej kapitole píše Bartens o ďalších doktoroch, dobrých doktoroch, ktorí sú tu napriek všetkým hororovým príbehom. Lekári, ktorí sú odhodlaní, počúvajú svojich pacientov a starajú sa o nich.
Ironické narážky, ktoré autor urobil na začiatku a na konci knihy, sú do istej miery dráždivé. Bartens cynickým tónom píše akúsi príbalovú informáciu ako návod na čítanie svojej knihy a vtipy o ambicióznych lekároch a ich plánoch. Možno autor potreboval toto štylistické zariadenie, aby sa počas písania dištancoval od mnohých hororových príbehov. Pre čitateľa je však tento typ irónie nevhodný, pretože podkopáva jasnú štruktúru a naratívny štýl popísaných prípadov a prekrútil inak jednoznačný postoj autora, ktorý znie: na pacienta sa musí zamerať dobrá medicína, iba vtedy je to človek.
Posúdené Susanne Nessler
Werner Bartens: Kniha o nenávisti lekára. Zasvätená osoba sa rozbaľuje
Vydavateľstvo Knaur
240 strán, 7,95 eura