HRDINOVIA PRE RECENZIE KNIHY; Katarína de Medici

Barry Sears

➥ Pripravte sa na čo najdlhšiu kontrolu.:)

„Aha, dieťa moje, si tu!“ Zrazu sa ozval hlas, ktorý akoby prichádzal odnikiaľ. Predo mnou sa zjavil majster, ktorého rysy zostali a orámované striebornou bradou, a ťahal ho po ceste. Na čiernom plášti mal zafarbenú zásteru. Prajete si vidieť moje návrhy. Išiel som na dosku. Musel som sedieť na vrcholoch, aby som videl cez okraj. Jej telo patrilo žene, mala oholenú hlavu a trup pretiahnutý od krku po panvu. Po bylinkách nebolo vidieť nič iné ako krv alebo nepríjemný zápach. Čakal som, že budem znechutený, vystrašený. Namiesto toho som zistil, že ma fascinujú strapaté, modré pľúca, skrčené srdce uložené v klietke so zlomenými rebrami. - Čo robíš? hovorili sme potichu, akoby nás mohla počuť. Povzdychol si. „Hľadám jeho dušu.“

„Čo som mohol povedať?“ Mal právo poslať ma kamkoľvek chcel. Nič, čo by som urobil, iba ak by som spáchal samovraždu, ma nemohlo vyslobodiť a konečnosť tejto skutočnosti posilnila môj hlas. „Ak je to želanie Tvojej svätosti,“ povedal som, „potom ma teší.“ Môžem na oplátku požiadať o láskavosť? Chcel by som sa vrátiť do Florencie, je to môj domov a ja. Môj hlas sa utíšil. Chcem sa rozlúčiť. Oči mu zľadovateli. „Príliš dobré,“ povedal. Ak sa ti už nepáči Rím, doprajem ti sprievod. Natiahla ruku s prsteňom a keď som ju pobozkal, začul som, ako zamrmle. Láska je klamná emócia. Bude sa ti bez nej lepšie. My v rodine Medici sme vždy robili práve to. ““

„Namiesto toho mi František I. poslal portrét jeho syna. Dorazila zabalená v drahej škatuli vyloženej saténom a Lucrezia z nej miniatúru vytiahla. Prvýkrát som videla svojho budúceho manžela, mlčanlivé dievča s ovisnutými viečkami, krivými ústami a dlhým nosom rodiny Valois. Nemal som žiadne pocity a v tom okamihu som premýšľal, či to so mnou cíti rovnako. Čo za manželstvo by mohli mať dvaja neznámi ľudia, ktoré by nemali nič spoločné? “

„Casimo sa zmenil na slabého tínedžera bez známok. Keď zbieral pergameny, Carlo sa ma spýtal; - Urobil to? Skúšal ti zatemniť myseľ? „Áno,“ povedala som prekvapená, že si niečo všimla. Ako si vedel? - Robí to stále. Mal by to byť herec, nie botanik. - Je to neobyčajné. Spravím z neho svojho osobného astrológa a kúpim mu dom v Paríži, kde sa bude venovať štúdiu. Pozrela som na Casima. Pozrel sa späť na mňa, jeho rysy boli špinavé od špiny. A ty priateľ, povedal som Carlovi, budeš slúžiť na lodi pod vlajkou Jeho Veličenstva. Ja sám som pokračoval vysokým tónom, keď ma Carlo vzal za ruku, aby som ho kúpal v bozkoch, zajtra sa porozprávam s kráľom a poprosím ho, aby ti ponúkol prácu. Potom som si išiel ľahnúť trochu pospať. Aj za zatvorenými stenami a dverami som cítil, ako sa ku mne Casimo snaží dostať. Bol to divoký, nebezpečný pocit, ale bohužiaľ, taký nádherný. ““

„Nesmieš jej dovoliť, aby ti to urobila, si Catherine de Medici, vojvodkyňa z Orleansu.“ Kto to je, okrem milenky vášho manžela? Zhlboka som sa zachvela, chvejúc sa a prinútila som sa ovládnuť svoj hnev. - Áno, počul som, ako hovorím tónom, ktorý nebol môj. Kto to vlastne je? Nikto! Vdova po súdnom úradníkovi, bývalá guvernantka. Mojím pra-pra-dedom bol Lorenzo de Medici, panovník Florencie; moja rodina sedela na tróne svätého Petra. Otočil som sa k Lucrerzii. A napriek tomu sa odváži ukázať celému súdu, odváži sa zísť do haly s manželom po svojom boku a pozrieť sa na mňa, akoby som bol jej služobníkom. ““

„Madam,“ povedal som tichým hlasom, „mohol by som vám nariadiť, aby ste boli teraz nabodnutí na najvyššiu vežu, a nikto, ani môj syn, ma nemohol zastaviť.“ Oči sa mu rozšírili. Videl som vec, po ktorej som túžil: strach. Strach zo mňa. Potom zmizol všetok môj hnev a nenávisť, všetky moje zločinné úmysly. Už pre mňa nie je ničím. Urobil som krok späť. - Ale to neurobím. Namiesto toho ti nariaďujem, aby si hneď odišiel z dvora. ““

„Ostal som sám, zrútil som sa na stoličku. Už som nerozmýšľal. Jednoducho som si dal tvár do dlaní a plakal, ako som to nerobil roky. Smútil som za tisíckami vecí, ktoré som stratil, za dieťaťom, ktorým som bol a rodinou, ktorú som zanechal, za krajinou, ktorú som si sotva pamätal, a krajinou, ktorú som sa snažil zachrániť. Plakal som pre svoje mŕtve deti a pre tých, ktorí žili a vyrastali zasiahnutí jedovatou nenávisťou k náboženským vojnám. Plakal som pre svojich priateľov a nepriateľov, pre všetky svoje stratené nádeje a ilúzie. Ale hlavne som plakala pre seba a pre ženu, ktorou som sa stala. “