Igor Levit Mesto Wolfenbьttel
S cieľom obmedziť prenos korónového vírusu sú kancelárie mesta Wolfenbüttel od začiatku novembra pre verejnosť zatvorené.

Na radnici a pobočkách pracujú zamestnanci v tímoch, aby zabezpečili služby dôležité pre občanov. Stretnutia na radnici je preto možné ponúknuť iba v tejto chvíli, najmä v základných oblastiach služieb občanom, matrike a nehnuteľnostiach, v urgentných prípadoch a ak je nevyhnutný osobný vzhľad na mieste. Vo všetkých ostatných prípadoch iba možnosti kontaktu poštou (Mesto Wolfenbüttel, Stadtmarkt 3-6, 38300 Wolfenbüttel), prostredníctvom webovej stránky mesta (www.weuertbuettel.de), e-mailu ([email protected]) alebo telefón (05331 86-0) byť použitý. Vedenie mesta tiež upozorňuje, že mnoho návštev úradov je dnes možné vybaviť aj pomocou online formulárov. Prehľad všetkých možných online postupov nájdete na www.wolzenbuettel.de v sekcii Občianske služby
Menovania, ktoré už boli dohodnuté a nie sú urgentné, sa v krátkom čase odložia. Vedenie mesta žiada o pochopenie tohto opatrenia.
Administratíva v súčasnosti prijíma veľké množstvo dopytov, na ktoré nie je možné na všetky odpovedať jednotlivo a včas. Žiadame vás o pochopenie.
Občianske služby
Kvôli zvýšenému počtu hovorov sú v súčasnosti dlhšie čakacie doby. Žiadame vás o pochopenie. Sme tu pre vás online na adrese www.weltenbuettel.de. Môžete nám tiež poslať požiadavku e-mailom na adresu [email protected] alebo kontaktný formulár.
Pre tieto služby v oblasti služieb občanom je vyžadovaný osobný vzhľad:
Občanom je vstup do administratívnych budov mesta Wolfenbüttel povolený iba s ústami a nosom. To možno odstrániť až po opustení budovy. Počas návštevy radnice sa občania musia tiež ubezpečiť, že je od zamestnancov dostatočný odstup (minimálne 1,5 metra).
Matričný úrad
Platia ustanovenia v súčasnosti platného nariadenia krajiny v krajine Corona. Vo vnútri budovy musí byť oblečená pokrývka úst a nosa, ktorú môžu svadobčania zosadnúť v svadobnej sieni. Kontaktné údaje hostí sú zdokumentované. Pre ľudí, ktorí nepochádzajú z jednej domácnosti, bude sedenie umiestnené vo vzdialenosti 1,5 metra od seba.
Dane
Formuláre na registráciu, zmenu a zrušenie registrácie psov sú na internete a je možné ich poslať e-mailom alebo poštou. Oddelenie je k dispozícii na adrese [email protected].
Mestská pokladnica a záležitosti týkajúce sa výkonu rozhodnutia
Správa cintorína
Správa cintorína je k dispozícii e-mailom na adrese friedhof@wölkerbuettel.de. Dôležité schôdzky je potrebné dohodnúť vopred pomocou uvedených komunikačných kanálov. Koncepcia pohrebu po bohoslužbe alebo podobnej slávnosti, účasť na poslednej prechádzke k hrobu alebo pohrebisku a pobyt v ňom upravujú príslušné platné koronské nariadenia krajiny.
Senior servisný úrad
Mestská knižnica
Mestská knižnica bude od pondelka 2. novembra 2020 pre návštevníkov zatvorená. Vrátenie je možné použiť na vrátenie média.
K pokladni sa dá dostať iba telefonicky
Vzhľadom na súčasnú situáciu je pokladňa pre verejnosť zatvorená a do odvolania je k dispozícii iba v pondelok až piatok od 10.00 do 14.00 hod., V čase 05331 86-501.