Išlo o pokus o vraždu; SKONTROLUJTE NÁS
Bezpečnosť netopierov, deti Antifa, priateľstvo a nový fanklub Schalke
(svs) Ako viete, majstrovstvá Európy v roku 2012 sa uskutočnia v Poľsku a na Ukrajine. Zatiaľ čo iniciatíva fanúšikov Schalke už uskutočnila množstvo projektov s Poľskom aj v Poľsku, futbalový tím INI sa minulý rok zúčastnil medzinárodného futbalového turnaja vo Ľvove. Skamarátili sme sa s niekoľkými ľuďmi z hlavného mesta Kyjev. Eugen, ktorý hovoril vynikajúcou nemčinou, nás pozval na turnaj, ktorý tento rok usporiadal v Kyjeve. Žiaľ, tentoraz sa nepodarilo dostať na Ukrajinu celý tím. Napriek tomu sme si výlet nechceli nechať ujsť a tak koncom augusta odleteli štyria hráči Schalke do finále ME 2012.
Kyjev je pôsobivý po všetkých stránkach a určite stojí za výlet. Okrem stalinskej architektúry cukrárov má hlavné mesto Ukrajiny čo ponúknuť aj návštevníkom so záujmom o kultúru. Okrem nespočetných pamiatok mimoriadne kopcovitej 2,7 miliónovej metropoly na Dnepri nás samozrejme samozrejme zaujímala predovšetkým miestna futbalová scéna. A to sa stalo mimoriadnejším, ako sme si asi všetci mysleli. Pozreli sme si niekoľko zápasov fanúšikovského turnaja a boli sme ohromení, že aj napriek iba východoeurópskym fanúšikom z Poľska, Bieloruska, Ruska a samozrejme z Ukrajiny sa nám podarilo turnaj udržať bez fašizmu. Bohužiaľ nie je samozrejmosťou, ako sme to museli minulý rok zažiť vo Ľvove.
Tu stretávame aj Igora, ktorého sme už stretli vo Ľvove. Strašne schudol. Niet sa čomu čudovať: začiatkom roka dostal zrazu tvrdé rany do tváre po zápase o kyjevský klub Obolon. Zlomená čeľusť a lícne kosti, dlhé mesiace jedenia so slamkou, 15 kíl chudnutia. Jeho dôsledok: Chce tu zmeniť futbal z fanúšikovskej scény a už začal s zápasom CL proti Ajaxu. Pomáhal asi dvom Holanďanom, ktorých fanúšikovia Dinama zbili kvôli zneužívaniu „Židmi“. Hovorí nám, že pravicoví fanúšikovia Dinama sú v podstate okolo 20 ľudí, ale majú veľa nasledovníkov.
Večer ideme všetci, vrátane mnohých hráčov z Ruska a Bieloruska, ktorí prišli na turnaj, na domáci zápas Dinamo Kyjev proti Dnipru. My Nemci sme ohromení, keď vidíme veľa žien a rodín. Je to starý štadión Dinama, pretože nový bol práve prestavaný na európsky šampionát. Štadión je len strednej veľkosti a napriek tomu nie je plný. V jednom rohu hluční fanúšikovia hostí, na tej istej strane v druhom rohu rovnako hlasný domáci roh. A tých 150 fanúšikov na druhom konci štadióna, ktorí tiež mávajú šatkami pre Dinamo? Toto je oficiálny fanklub organizovaný združením. Úbohá banda.
A to je výbušné, pretože viceprezident Dinama, ktorý je podľa Eugena zodpovedný za bezpečnosť netopierov, je bratom prezidenta Ukrajinského futbalového zväzu, ktorý je zároveň šéfom európskych šampionátov. Dokonca ide za šéfom ochranky a hovorí s ním o udalosti. Odvráti ho odpoveď, že na otázky by sa odpovedalo až po hre. Každý v tejto chvíli vie, že sa to nikdy nestane, pretože existuje krytie zhora.
Nejako sme to prežili, dokonca sme sa trochu usmievali, keď po záverečnom hvizde (0: 0) vybehol na ihrisko fanúšik a požiadal „Ševu“ Ševčenka o dres. S korisťou uteká pred ochrankou s pastierskym psom a získava od fanúšikov kredity - ktorých má dostatok. Neskôr stretneme veľa ukrajinských kolegov, jeme, pijeme, rozprávame sa a počúvame. Eugen ukazuje video a pokrúti hlavou. Večer sa snažíme vysvetliť koncept registrovaného združenia Ukrajincom. Sú ohromení a chvíľu trvajú na tom, že klub musí niekomu „patriť“. Musíte pochopiť údiv, pretože neexistuje jediný veľký ukrajinský klub, ktorý by „nepatril“ veľmi tienistému človeku. Noc je opäť dlhá.
Ale na incident sme nemohli zabudnúť. Po sprostredkovaní iného účastníka rozhovoru riaditeľ ústavu Dr. Mridulah Gosh, s ktorým sme si dohodli stretnutie pred cestou, sme dostali rozhovor s novinárom z Deutsche Welle Ukrajina.
Súhvezdie je vtipné: novinárka Olga sa pýta Susanne a Svena po anglicky. Odpovedajú nemecky a Eugen to pre Olgu preloží späť do ruštiny/ukrajinčiny. Po všeobecnej časti sa podrobne diskutuje aj o incidente na štadióne Dinamo. A dieťa nazývame menom: To bola pokus o vraždu. Aby sme to dokázali, poskytujeme jej aj video, ktoré nakrútil Eugen. Nemecký preklad článku DW Ukrajina si môžete prečítať na www.fan-ini.de.
Počas záverečnej fotografickej relácie na nádvorí stretneme niekoľko ľudí, ktorí sa na nás nahnevane pozerajú. Niet sa čomu čudovať: Na hrudi nosíme logo Schalke Fan Initiative a Böse-Gucker sú členmi nacionalistickej strany, ktorá sa nachádza v tej istej budove. Podľa Mridulu a Olgy táto strana pozostáva hlavne z konzervatívnych starých ľudí. Oddelený Svaboda nebol domovom žiadnych násilných zločincov a nebol ešte v úzkych radoch s neonacistami. No verme tomu.
Neskôr sa stretneme s Pavlom, fanúšikom Arsenalu Kyjev. Mladá, milá učiteľka angličtiny, ktorá pochádza skôr z anti-Fa než z futbalovej scény. Mimochodom, to platí aj pre Arsenal: Klub nemá prakticky nijakých fanúšikov. Do tohto vákua sa dostala skupina približne 50 - 100 mladých ľudí Antifa. Páči sa im to nebezpečné a dobrodružné, pretože všetky ostatné kluby majú silné nacistické chuligánske jadro. To vyvrcholilo neonacistickým útokom na fanúšikov Arsenalu týždeň predtým. Výsledkom boli dvaja ťažko zranení, vrátane troch rán nožom v zadnej časti ventilátora Arsenalu.
Samozrejme chceme vidieť zápas Arsenalu proti Obolonu v Kyjeve ďalší deň. Prichádzame taxíkom: Podľa našich ukrajinských priateľov je to z bezpečnostných dôvodov hip. Aký prvoligový štadión! Možno 1 500 miest na sedenie a ani nie je vypredaných - ale veľa prizerajúcich sa. Pavel nás vedie k svojim 50 mladým a väčšinou maskovaným „antifašistickým chuligánom“, ako si hovoria. Distribuujeme nálepky ini, ktoré sú okamžite ocenené potešením „Ah, Antifascista“ - inak by sme tu určite neboli vítaní.
Dozvedáme sa, že Obolonskí hoolovia zaútočili na autobus, ktorý skupina odviezla, aby boli na bezpečnej strane po brutálnom útoku 15. augusta. Okná sú rozbité a iba tu je vysoká prítomnosť polície a domobrany.
Kvôli útoku sa blok obolon hool zaplní až po 15-minútovom oneskorení. Deti Arsenalu šliapnu na plyn. Určite sa však nezdajú, že by boli nádejou pre ukrajinský futbal. Arsenal podporuje aj milícia, ktorá sa nachádza hneď vedľa Obolonských hoolov. Ako sa dozvedáme neskôr, prinútil ich k tomu ich šéf, pretože Arsenal býval vojenským klubom CSKA. Je zrejmé, že tu nie je nič dosť čudné, aby nás udivilo. Arsenal vyhráva 1: 0, po zápase nás milície čoskoro prepustia a my opäť nasadneme do taxíka.
Posledný deň zostupujeme do Djneperu a na Steloch nachádzame nádherný plážový pavilón. Ležíme na vankúšoch, pijeme a jeme, kecáme. Aký pokoj, aký nádherný výhľad na rieku a kopce! Na tomto mieste tiež konečne vzniká „ukrajinsko-nemecký fanklub Dawai Kroschka Schalke 04“. Eugen sa stáva prvým predsedom, Igor jeho zástupcom. Naše heslo: „Plážové zákazy nás nezastavia!“ Nemôžeme povedať nijakému Ultra ... Veľa hovoríme o našich bohatých dojmoch, pretože súhlasíme: Je veľmi ťažké pre jednotlivcov správne klasifikovať tieto dojmy. Každý tu len nejako šíri svoju vlastnú pravdu.
A čo napríklad Arsenal? Je to jediný klub v krajine, ktorý sa obracia proti pravici? Takže vlastne „náš“ klub. Alebo možno len plastikový klub bez fanúšikov, ktorý patrí predajcovi zbraní a niekedy hrá svoje domáce zápasy v iných mestách kvôli nedostatku vlastných štadiónov.?
A čo Obolon? Je to malý a priateľský prímestský klub, outsider, ktorého bezpodmienečne musíte nájsť dobrý? Alebo 100 Fascho Hools natrvalo nenarúša tento dojem? A ako môže tento novozaložený národ rozvinúť demokratické chápanie spoločnosti, keď má byť všetko regulované štátom, ale ktoré je nad mieru skazené a ktorého občania dôverujú rovnako ako klonovaná armáda ostriežov? Tu angažovaný mladý učiteľ angličtiny, ktorý sa musí zaobstarať z platu, za ktorý v tejto krajine nemôžete získať hernú konzolu. Tam tučný morský rak a elegantné bledoružové dámske mercedesy so zlatým volantom.
Táto krajina je vzrušujúca, ale vždy vás nechá stratiť. Existujú však aj záblesky nádeje: Eugen, Igor, Olga & Co. - ľudia, ktorí pochopili, čo sa zhoršuje, a ktorí sa môžu stať protagonistami vývoja smerujúceho k liberálnej, demokratickej a civilne odvážnej spoločnosti. Je ich stále málo, ale existujú. Ak chcete ísť na majstrovstvá Európy na Ukrajinu, asi si nemusíte robiť veľké starosti. Budú to „čisté“ hry. Štátna moc sa predovšetkým nedotkne „obyvateľov Západu“. Nemali by ste však pochodovať po predmestiach sami s protinacistickým tričkom. A tí, ktorí sú zdravotne postihnutí, by mali radšej zostať doma, pretože na štadióny asi nebude bezbariérová cesta. Ani metro s neuveriteľne dlhými eskalátormi, po ktorých sa dá cestovať niekoľko minút, ani taxíky nie sú zamerané na zdravotne postihnutých. Inak sa návšteva Ukrajiny dôrazne odporúča, pretože je tu veľa čo objavovať a veľa skvelých ľudí.