Japonsko Kde skutoční muži stále bojujú proti sebe - WELT
Tuční muži, ktorí trpia rakovinou, sa vyčerpávajú a grimasy
Zdroj: Asahi Shimbun/Getty Images
Sumo wrestling je tradičný japonský šport par excellence. Fanúšikovia Kolosov cestujú z diaľky, aby povzbudili svojich obľúbencov. Účasť na turnaji je zážitok.
Hlavný tréner stále vyzerá nevrlo. Zrejme nemá rád zvedavcov, ktorí sledujú, ako trénujú jeho zápasníci sumo. Správajú sa tak, ako by mali: sedieť na plastových stoličkách, byť ticho a sledovať výcvik, ktorý sa koná na verejnosti v improvizovanom kruhu v rezidenčnej štvrti Nagoya. V oblasti medzi dvoma domami pracuje skupina tučných mužov, ktorí majú iba lapačku a lapajúc po dychu, svoju bojovú výdrž.
Hruškovité hory mäsa sa zrazia s tlieskajúcim zvukom. Cibule slaniny sa kývajú na seba. V pozadí jeden zo zápasníkov namáhavo naťahuje expandér. Ďalšia demonštruje pomocou naťahovacích cvičení, aký je úžasne flexibilný napriek svojej veľkosti. Jeden z nich sa už zastaví a zavesí vymytý, meter dlhý mawashi remienok, z ktorého si navinul plienku sumo, na najbližší elektrický stĺp.
Jeden fascinujúco sleduje túto bizarnú podívanú: Ako tuční muži ochorejú na rakovinu, vyčerpajú sa, ich tváre sa škeria vo vzduchu naplnenom tréningovým potom, ktorý stojí pod strechou zakrytou priehľadnou plachtou. Koniec koncov, v ten deň je v Nagoji horúco, vlastne príliš horúce, aby sme sa trochu pohli. Ale zápasníci vydržia, kým nedokončia výcvik. Na turnaji basho, ktorý sa momentálne koná v Nagoji, musia byť napokon vo forme.
Zdroj: Infographic Die Welt
Tretia najväčšia japonská metropola je jedným zo štyroch miest, v ktorých sa každoročne koná celkovo šesť súťaží. Vlastne zápasnícke centrum v Tokiu. V štvrti Ryogoku sa nachádza veľká aréna a v oblasti sa nachádza veľa takzvaných stánkov sumo, kde zápasníci žijú a trénujú. V júli sa však pupok sveta sumo na 15 dní posúva do Nagoje.
Čím neskôr, tým viac bola hala preplnená
Potom môžete tiež vidieť jedného alebo druhého zápasníka v metre, ktorý má na sebe tradičné šaty yukata v nezdobenej viacúčelovej hale, kde sa koná turnaj Grand Sumo. Vďaka najlacnejším lístkom môžete sedieť v rade na normálnych sedadlách štadióna. Tatami z ryžovej podložky sú položené na lepších miestach až po prednú časť kruhu. V čase obeda je stále k dispozícii veľa miest. Ale čím neskôr bude hala plnšia: Atmosféra sa dusí, pretože boje sú stále lepšie a lepšie až do veľkého finále.
Sumo je japonský tradičný šport, o ktorom sa hovorí, že bol prvýkrát spomenutý v legende v siedmom storočí. Prvé boje sa mohli odohrať už v piatom storočí. Dohyo, teda prsteň, ktorý je na zemi označený slameným lanom, existuje iba od 18. storočia. Čas boomu, ako to bolo v 90. rokoch s dvoma mimoriadne obľúbenými yokozunami, je už preč. Yokozuna je najvyššia hodnosť suma, do ktorej môže byť zápasník menovaný. Od 18. storočia ich bolo 71 týchto veľmajstrov. Od roku 1998 však nebol na túto pozíciu povýšený žiadny Japonec. Poslední traja pochádzali z Mongolska, predchádzajúci zo Samoy.
Zháňanie voľných miest v stánkoch sumo už nie je také veľké ako kedysi, a to aj napriek finančným výhrám z turnaja. Aj keď je sumo stále veľmi populárne v dejiskách a v televízii a má takmer náboženský význam, týmto športom otriaslo niekoľko škandálov vrátane nelegálneho stávkovania. Tvrdý tréning a riziko chorôb v dôsledku obezity už dávno nerobia profesionálnu kariéru tak zaujímavou, ako tomu bolo v minulosti, keď sa o vás v stajni sumo starali aj bez maturitného vysvedčenia. Preto sa tento šport otvoril a umožnil aj zápasníkom, ktorí neboli z Japonska.
Výboj: Kto vytlačí súpera z ringu, vyhráva v zápasení sumo - boje sú väčšinou len otázkou sekúnd.
Zdroj: Asahi Shimbun/Getty Images
Tu v Nagoji sa hrdinovia s nadváhou stále oslavujú. Dve Japonky na susedných plastových sedadlách, ktoré mali okolo 40 rokov a pricestovali z Osaky, sú pre zápasníčku Ikioi nadšené. "Nevyzerá skvele?" Nadchýna sa trblietavým pohľadom. "A je tiež dobrý bojovník." Máme ho radi. “Teraz je rad na ňom, obe ženy v eufórii mávajú malými transparentmi. Ale buchot, buchot, dva chňapnutia od súpera a Ikioi zakopne z ringu.
Bojujte akordom
Krátke potešenie fanúšikov. Ale to nie je nič neobvyklé. Súboje sú riešené akordovo a sú niekedy tak extrémne krátke, že ich môžete pri žmurknutí minúť. Zvyčajne trvajú iba pár sekúnd, vždy sú iniciované rovnakými rituálmi a pohybmi: zápasníci sa krčia, trú si ruky a dvakrát tlieskajú, aby preukázali, že nenosia zbrane.
Do ringu hádžu soľ, aby zahnali zlo a symbolicky ho očistili. V strede ringu nakoniec vytiahli nohy hore a zadupali ich späť na zem predtým, ako sa oba kúsky nakoniec zaútočili na seba pod pohľadom jasne oblečených rozhodcov. Stratený zápasník, ktorého najskôr vyhodia z dohya alebo sa dotkne zeme inou časťou tela ako chodidlami. Podľa združenia sumo existuje 82 oficiálnych techník, ktoré môžu viesť k víťazstvu.
Iste, všetky rituály a ich významy sú cudzie; pre zahraničných laikov neznámi zápasníci. Stráviť celý deň na turnaji je však všetko iné ako nuda. Kým sa aréna podvečer s vrcholnými súbojmi nezmení na kotol, vždy sa niečo stane. A medzi tým môžete nakupovať suveníry sumo alebo pracovať na svojom bojovníkovi s časťou Chankonabe. Toto je typické jedlo, ktorým zápasníci kŕmia svoju sýtosť dodnes.
Pre nevyhnutnú plnosť: porcia Chankonabe
Zdroj: Novinky Getty Images/Getty Images
Guláš podobný fondue býval v dennom menu spoločnosti Toshihito Ookuwa. Už dávno nie je iba v ponuke jeho reštaurácie. Bývalý zápasník a jeho manželka Kimiko to prevádzkujú už 24 rokov, trochu ukryté v blízkosti centra jeho rodného mesta Nagoja. Odvtedy jedol chankonabe zriedka a stratil pätinu svojej bojovej hmotnosti 130 libier.
Takmer všetci prídu po jedno jedlo
Majiteľský pár nevie takmer nijako anglicky, ale kto sem príde, chce aj tak iba toto jedno jedlo. Počas prípravy Toshihito Ookuwa si hosť môže prezrieť oddané veci sumo a spomienky na kariéru majiteľa. Na stene visí obraz jeho cteného pána, s ktorým trénoval. A Toshihitov strihaný vrkoč, ktorý nosil ako zápasník, leží pod plastovou kapucňou.
V stánku sumo sa postupne vypracoval na kuchára chanko: najskôr ako praktikant, ktorý musel rozsekávať ingrediencie a kupovať ich. Po troch rokoch sa naučil správne koreniť. "Je to vlastne pomerne jednoduché jedlo," hovorí muž okolo päťdesiatky, keď dáva veľký kastról na kachle na stôl.
Vývar v ňom rýchlo opäť začne dusiť a obsahuje niekoľko desiatok ingrediencií: ryby, krevety, rezance, šunku, početnú zeleninu. „Jedlo je také zdravé, že ho jem pri chudnutí,“ tvrdí jeho manželka. Potom upozorní, že v rozhlase je vysielaný z turnaja sumo. Darilo sa Ikioim tentokrát lepšie? Nie, dnes opäť prehral.