Kampaň; Môžeš; sa strápnil posranou reklamou - NP - Neue Presse

Prepáčte? Sú chvíle, kedy sa sami seba krátko opýtate, či ste niečomu správne porozumeli. Napríklad s novou reklamou pre značku potravín „Môžeš“. A skutočne: Ženský hlas mimo obrazovky úplne prirodzene vysvetľuje obrázky šťastných ľudí, ktorí spolu jedia klobásu a parašutizmus: „Seru na diétu“.

kampaň

Nový slogan pre nízkotučné výrobky sa stal veľmi priamym. Prehlásenie: S našim jedlom môžete jesť, koľko chcete, takže - voľne preložené - kurva strava. Správne miesto už beží v televízii a slogan by mal viesť na facebookovú stránku spoločnosti na internete.

Tam sa však zvečnili nielen nadšení televízni diváci, ale aj veľké množstvo kritikov. „Trápne“, myslí si jedna z nových reklám, ktoré navrhla agentúra Ogilvy & Mather. Iný si myslí, že to ľuďom vyhovuje - „hlúpe a bez roviny“. A očividne sú rodičia tiež dosť nespokojní: „Vychovávam svoju dcéru, aby nehovorila také slová, a čo robíš? Otázka: Môžeš. “, Píše otec.

Asociácia nemeckého jazyka tiež nie je ohromená - práve naopak. „Je to nehorázne, čo sa uvoľňuje v jazykovej komunite,“ hovorí výkonný riaditeľ Holger Klatte. Anglický slogan by mal pôsobiť mlado, moderne a rázne. Avšak: „V anglicky hovoriacich krajinách, ako sú USA, by bola reklama dokonca cenzurovaná.“

Spoločnosť „You may“, ktorá patrí holandsko-britskej spoločnosti Unilever, považuje drastický slogan za celkom dobrú prácu. V čase diétneho šialenstva chceli iniciovať diskusiu, vysvetľuje Facebook - v dôsledku mnohých trpkých komentárov. „Rozumieme„ Fuck the Diet “ako emotívne vyjadrenie postoja, o ktorom si myslíme, že si ho tajne želá veľa žien.“ Výber slov by vás mal „otriasť“, hoci nie je šťastná. Skutočnosť, že „dieta“ v angličtine znamená nielen „diéta“, ale aj jednoducho „výživa“, spôsobila na internete veľa smiechu. "Takže nám môžeš odporučiť, aby sme šukali s diétou," rúha sa jeden.

Medzitým sa zahraničné médiá zaujímajú aj o nemecký spôsob narábania s nadávkami. Anglický „Guardian“ uvádza, že kampaň nie je zvlášť obľúbená u žien. Francúzske a ruské weby diskutujú o tom, prečo nikto nechráni deti.

Uvidí sa, či sú muži a ženy v reklame na svojej strave skutočne „na hovno“ - všetci stelesňujú ideál, o ktorý sa snažia mnohí, ktorí sa držia diéty. Vsadia na „možno“ v budúcnosti, keď bude nízkokalorická strava a diéta rovnako irelevantné? Nepravdepodobné.