Každodenný život v kríze Ukrajinský konflikt Keď sa z blízkych stanú nepriatelia
Konflikt na Ukrajine: keď sa z blízkych stanú nepriatelia
Uplynulé mesiace navždy zmenili život Ukrajincov. Bohužiaľ, zriedka k lepšiemu. Vojenská agresia Ruska nemala vplyv iba na každodenný život ľudí, ale aj na ich vzájomné vzťahy - v neposlednom rade kvôli masívnej protiekrajinskej kampani, ktorá v Rusku prebieha už mesiace a revolúcia sa zintenzívnila. Tok negatívnych a hanlivých informácií z ruských médií nemení iba vnímanie mnohých Rusov, ale aj Ukrajincov. To je pravdepodobne jeden z hlavných dôvodov, prečo sa ľuďom, ktorí si kedysi boli navzájom veľmi blízki, náhle stali cudzincami.
„Nás nazývajú nacistami len preto, že chceme žiť v nezávislej krajine.“
Tieto zmeny pociťuje aj 60-ročná Nina. Rus je ženatý s Ukrajincom a dlhé roky s ním žil v Kyjeve. Za posledných pár mesiacov si všimla, ako sa ochladili vzťahy s jej príbuznými a priateľmi v Rusku. „Ľudia, ktorí dlho žili na Ukrajine a ktorí nás často navštevovali, nás zrazu začali považovať za nepriateľov,“ hovorí Nina. "Odmietajú nás počúvať, veriť nám. Namiesto toho sa radšej spoliehajú na informácie, ktoré dostanú z televízie a novín." Musela tiež počúvať urážky. "Hovorí sa nám fašisti a nacisti len preto, že chceme žiť v nezávislej krajine. To bolí."
Najťažšou vecou je komunikácia s ľuďmi z Moskvy. Zatiaľ čo ľudia z ruských provincií preukázali väčšie porozumenie pre priania Ukrajincov, príbuzní z hlavného mesta by sa správali ako vyšší učitelia, hovorí Nina. "Ako keby sme boli všetci Ukrajinci obmedzovaní a bez ich vysvetlenia sme nedokázali pochopiť, čo sa deje v našej krajine. Niekedy mám pocit, že nás považujú za 'ľudí druhej triedy'." Rozhovory s ľuďmi z Ruska sa stali veľmi ťažkými, a preto sa im Nina snaží vyhnúť. "Aj keď som sa narodil ako Rus, čoraz viac sa cítim ako ukrajinský vlastenec. Cítim, ako je moje spojenie s Ruskom čoraz slabšie. Momentálne si neviem predstaviť návštevu krajiny a obávam sa, že aj moje vzťahy s priateľmi a príbuznými budú stále silnejšie." sú trvale narušené. Už nikdy nebudú rovnaké. “
Iryna, mladá učiteľka angličtiny z Bily Cerkvy neďaleko Kyjeva, už nie je v kontakte s ruskými príbuznými. „Polovica mojej rodiny žije v Rusku,“ hovorí 29-ročný mladík. „Presťahovali sa tam pred desiatimi rokmi a teraz sa cítia ako„ skutoční “Rusi.“ Iryna vychádzala dobre so svojimi príbuznými, ktorí emigrovali, najmä s bratrancom, ktorý ju navštevoval každé leto. "Ale teraz už spolu nehovoríme. Snažili sme sa, ale všetky rozhovory sa skončili na jednej téme: politike."
Inak sa Irynin každodenný život takmer nezmenil. „Chodím do práce, cestujem a robím všetky veci, ktoré robím zvyčajne každý deň.“ To isté platí pre jej priateľov. Ani oni by sa nezúčastnili protestov, nikdy by nešli na Majdan, miesto, kde demonštranti celé mesiace volali po kyjevskej proeurópskej politike. „Stále cítim veľký emočný tlak,“ hovorí Iryna. "Spočiatku som mal nádej, že všetko dobre dopadne. Ale keď prví ľudia zomreli na protesty, prestal som sledovať správy. Nie preto, že mi to bolo jedno, ale preto, že som si to vzal príliš k srdcu . “ Už viac nedokáže zniesť agresiu, klamstvá a nespravodlivosť. "Je to, akoby moja duša plakala. Len nechápem, prečo musia ľudia zomierať len preto, že držia ukrajinskú vlajku. Ako sa môže niečo také stať v civilizovanej krajine 21. storočia?" Ona a jej priatelia sa cítili veľmi unavení a nechceli nič iné, len to, že sa konečne vráti mier.
Rovnako sa cíti aj 30-ročná Anna z Luhansku. „Čakanie a vyčerpanie“ takto popisuje stav ľudí na východe Ukrajiny. Psychológ býva v blízkosti spravodajského centra, ktoré v apríli prepadli separatisti. Videla vrtuľníky krúžiť nad jej domom a ozbrojení muži zaborení v jej záhrade. „Je to, akoby nám zem vytiahli spod nôh. Už neexistuje stabilita.“ Aj ona sa často cíti ako „osoba druhej triedy“, hoci vlastnými krajanmi. „Komunikácia medzi Ukrajincami na východe a západe sa tiež sťažila, mentality sú veľmi odlišné.“ Región Donbass, v ktorom sa odohráva väčšina nepokojov, vždy formovalo veľa etnických skupín, Ukrajinci, Rusi, Gréci, Bielorusi. Je to špeciálna oblasť so špeciálnymi potrebami. „Som prekvapená, že ukrajinská vláda venuje tomuto aspektu tak malú pozornosť,“ hovorí Anna.
Aj napriek tomu sa Anna snaží zostať optimistická. Ako psychologička je presvedčená, že konverzácia je najlepším riešením všetkých konfliktov. „Musíte sa navzájom rozprávať s priateľským správaním a mierovým úmyslom.“ Týmto spôsobom je možné vyriešiť aj problém s Ukrajinou.
Dvadsaťsedemročná Lara z Kyjeva sa snaží problémy potlačiť. „Vyhýbam sa diskusiám o politike a ignorujem negatívne komentáre o Ukrajine.“ Vďaka tomu je jej vzťah s ruskými príbuznými stále v poriadku. Aj napriek tomu sa každé ráno budí v obave, že sa v jej dome na juhu Ukrajiny mohlo stať niečo zlé. Je zlý nápad, že dedina, kde žije jej stará mama, by mohla jedného dňa byť zrazu na ruskej strane, ako sa to stalo na Kryme. "Najdôležitejšie však je, že sa všetci snažíme zostať ľuďmi. V určitom okamihu sa všetko normalizuje a potom bude jednoduchšie pokračovať v čistom svedomí."
Aj pre Irynu konflikt zvýšil lásku k svojej krajine. „Nikdy sme sa necítili tak odvážni a takí Ukrajinci,“ hovorí. "Maľujeme mosty a pouličné lampy na modro-žlto, plačeme spolu za padlých vojakov a prisaháme, že sa chceme stať lepším národom. Ukazujeme svetu, že sme slobodní a silní a že aj my máme svoju dôstojnosť. Sme. Sme prebudil sa. Všetko je možné. ““
Náš autor
Julia Lugovska, 28, žije v Kyjeve a pracuje ako novinárka, autorka a prekladateľka na voľnej nohe. Zameriava sa na politické otázky na Ukrajine, v Európe a na Blízkom východe. Píše blogy a príspevky pre spravodajské agentúry.