Keď cisársky zvon „Die Stürmerin“ stratil zvuk - Chiemgau Blätter 2020 - Traunsteiner
Pochádza zo stredoveku
Cisársky zvon „Útočník“
Zvon, ľudovo nazývaný „Der Sturmerer“, pochádza z obdobia cisára Ludwiga Bavorského z rokov 1314-1347 a sporu o kráľovskú správu. Oproti kráľovi bol jeho bratranec Fridrich Veľtrh Rakúsky. Bitka v roku 1322 pri Ampfingu/Mühldorfe priniesla rozhodnutie v prospech Ludwiga.
Ako vďačnosť mu venoval veľký zvon „Die Stürmerin“, tiež známy ako cisársky zvon, jeho verný kapitán Seyfried Schweppermann, veľký kancelár Abbot Hermann, 1322-1356. Prvýkrát to znelo 6. januára 1323 z veže vtedajšieho kláštorného kostola v Kastle v Nordgau (neďaleko Ambergu). Deň predtým udelil bavorský Ludwig mestu Kastl trhové práva.
6. januára 1323 cisár Ludwig Bavorský, obklopený davom svojich statočných a verných nasledovníkov, prišiel do opátskeho kostola benediktínskeho kláštora svätého Petra Kastla, aby 28. septembra 1322 zvíťazil nad svojím bratrancom Friedrichom Rakúskym jarmokom, oslavovať. Bavorský Ludwig zostával v Kastle často a šťastne. V roku 1319 tu bol s rodinou. Malá trojročná dcéra Anna počas tohto pobytu v kláštore ochorela a zomrela. Bola zabalzamovaná a dnes ju tam možno vidieť ako detskú múmiu.
V januári 2007 praskol najväčší zvon kancelára a po takmer 700 rokoch sa už nesmel zvoniť. Posúdenie poškodenia ukázalo, že klapka bola príliš tvrdá a príliš veľký uhol zvonenia, takže dochádzalo k nadmernému namáhaniu. Pravdepodobne to siaha do rokov 1952/53, keď sa kamenné podložie začalo hýbať a veža bola odstránená až do výšky kostola a potom znovu postavená. Staré mohutné kladie vo zvonici bolo v tom čase odstránené a nahradené. Po súčasnom odbornom vyšetrení bolo zistené výrazné preťaženie. Kláštorný kostol v Kastle mal pôvodné dvojičky, ako to býva zvykom u benediktínskych kláštorov. Prekvapujúco sa sever veží zrútil v roku 1264 (nebol nikdy prestavaný) a poškodil krídlo kláštora a chóru.
Zvony dnešného farského kostola v Kastle (od roku 1808) pozostávajú zo štyroch stredovekých zvonov, ktoré prežili dejiny bez ujmy. Iba menší zvon z 15. storočia sa stal obeťou zvonového šialenstva nacistickej éry. Možno to bolo spôsobené tým, že kláštor sa počas sekularizácie dostal do vlastníctva štátu Bavorsko. Z týchto zvonov útočník pochádza z roku 1322, s hmotnosťou 2740 kg, Petersglocke z roku 1312 s 1380 kg, z tejto doby tiež Marienglocke. Malý zvon s hmotnosťou 250 kg je najstarší v súbore. Pre svoj tvar a tvar ho možno bezpečne datovať do 13. storočia.
Podľa zvonového znalca diecézy Eichstätt (v ktorej sa nachádza farnosť Kastl) ide teda o kultúrne a historicky vynikajúci zvonový súbor, ktorý zaujíma významné miesto v nemeckej zvonovej krajine. Toto hodnotenie potvrdzuje Claus Peter, člen poradného výboru pre nemecký zvonový systém a uznávaný odborník v oblasti historických zvonov a údržby zvonových pamätníkov. Podľa neho je kancelár Bell so svojimi štyrmi zvonmi najväčším stredovekým zvonovým súborom v južnom Nemecku, ktorý sa zachoval v celom rozsahu a pravdepodobne aj za jeho hranicami.
Z týchto zvonov zvláštnym spôsobom vyniká „Die Stürmerin“. Dnes, po takmer 700 rokoch, nám to stále pripomína konflikt pri Ampfingu/Mühldorfe z roku 1322. Tiež cisár Ludwig Bavorský a jeho verný kapitán Seyfried Schweppermann, ktorí boli pochovaní v kláštornom kostole v Kastle. Pochádzal z tejto oblasti. Na zvony sa zvyklo zvoniť po lanách po jednej osobe. S »útočníčkou« to vzhľadom na jej veľkosť a váhu mohol urobiť len veľmi silný muž, aby ju skutočne naštartoval. Mohli by to však tiež schádzať dvaja ľudia pomocou protiľahlého lana.
Na odľahčenie stredovekých zvonov sa má existujúca budova rozšíriť o dva zvony. Benediktínsky zvon s hmotnosťou 1 500 kg s nápisom „ut in omnibus glorificetur Deus“ (aby bol Boh oslavovaný vo všetkých veciach), ako aj zvon vtelenia s hmotnosťou 480 kg. Rodina darovala zvon na vzkriesenie s hmotnosťou 350 kg. Z tohto dôvodu zvonový priateľ Walter Kleinheinz z Ambergu, ktorý už vydal CD od Kastlera Glockenschlaga, informoval počas audiencie pápeža Benedikta XVI. osobne z projektu. Veľký dojem kancelárov na neho urobil dojem. Na audiencii vysvetlil, že to bolo dobre známe v Kastle (pravdepodobne z jeho čias v Regensburgu). Osobitne ho potešilo, že väčší z dvoch nových zvonov je vyčlenený pre Patrotínium svätého Benedikta.
Začiatkom apríla 2009 bola stavba lešenia a prerazenie steny zvonovej komory 20. apríla Prijatie štrajkujúceho a stavby sv. Zlievareň Bachertových zvonov, Karlsruhe, bola poverená odlievaním nového zvonu. Liturgické použitie zvonov v sobotu 25. júla 2009, kde sa ich ustanovenia budú konať v slávnostnej zvonovej vešperi. Týmito opatreniami sa predpokladá, že stredoveké zvony sa budú naďalej zachovať.