Keď športovcom chýba perspektíva
Okolo krúžkov

Matthew Emmons by bol prvým strelcom, ktorý by získal dve zlaté medaily na tej istej olympiáde. Pred poslednou streľbou v zápase na tri pozície mala zlatá medailistka v zápase na 60 rán náskok 3,0 krúžkov. Američan stlačil spúšť - ale jeho zásahový displej ukazoval nulu. Emmons bol v strate. Až kým mu porota nepomohla. „Zasiahol cieľ v pruhu tri od Rakúšana Kresťanský plánovač namiesto jeho zamerania do pruhu dva. Preto sme mu museli dať nulu, “uviedol šéf súťaže Vasileios Delios o nedostatku perspektívy športovca. Čínsky Zhanbo Jia bol teraz šťastný zo zlata. Emmons, ktorému na víťazstvo stačilo 7,2 v poslednom výstrele, zostal vo finále na ôsmom a poslednom mieste - a zápis do historických kníh bol zamietnutý.
Náklady na výkon Heiko Hell (24) Kvalifikácia do finále na 400 m voľný spôsob. Nemecký šampión skončil na 18. mieste, teraz chce muž so sídlom v Hamburgu ukončiť svoju medzinárodnú kariéru. „Vysokovýkonný šport a štúdie už neboli kompatibilné,“ uviedol jeho tréner Dirk Lange. Hľadanie dier je v Hellovom živote novým zameraním: chce sa sústrediť na štúdium zubného lekárstva.
Španiel predviedol ťažký vzhľad Aytami Ruano. Pri povinnom vážení pred svojím bojom v triede nad 100 kilogramov vážil džudista viac ako dvakrát - presne toľko sa nepodarilo zistiť: váhy dosahujú iba 200 kilogramov. Po športovej stránke však nezanechal trvalý dojem: V prvom kole podľahol 110-kilogramovému mužovi Kim Sung-Beon z Južnej Kórey - kvôli pasivite.
Bývalý majster Európy v stolnom tenise chcel byť obvinený Timo Boll po štvrťfinále proti celuloidovej genialite Jan-Ove Waldner nerobiť. „Waldner mi nedovolil vstúpiť do hry - to je to, čo robí výnimočný talent,“ uviedol 23-ročný hráč, ktorý duel s generáciami proti 38-ročnému Švédovi jednoznačne prehral. Národný tréner Dirk Schimmelpfennig preto vyzýva Bolla, aby znížil počet súťaží: „Potrebuje vyvážený mix fáz intenzívneho tréningu, regenerácie a súťaží.“ So švédskou rodenou Nemkou Kráľovná Silvia Mimochodom, sympatie boli jasne distribuované. „Jan-Ove je jedinečný. Je to môj obľúbený hráč,“ povedala a euforicky mávala vlajkou „Tre Kronor“ a objala dotknutého hrdinu.
Vzpieranie je v Grécku národným športom, ale trpí pozitívnym dopingovým testom Leonidas Sabanis, ktorí boli zbavení bronzu v kategórii do 62 kg. Gréci to našťastie majú Pyrros Dimas. Ľudový hrdina nedokázal zopakovať svoje olympijské víťazstvá v rokoch 1992, 1996 a 2000, ale aspoň získal bronz v triede 85 kg - hoci rodený Albánec v posledných rokoch absolvoval viacnásobné operácie ramien a kolien. Grécka tlač bola preto plná chvály: „Score“ ho nazval „Bohom činiek“.
Vo svojich predchádzajúcich piatich olympijských vystúpeniach vždy získala zlato - a túto sériu od Kanutina Birgit Fischer, ktorá sa začína o druhej a štvrtej, by sa mala zastaviť v Aténach. „Pre mňa sa počíta iba zlato,“ hovorí 42-ročný hráč, pre ktorého sa dnes súťaže začínajú rozplavbami na ihrisku Schinias regata. „Ak pečiem iba malé rožky, moji spoločníci si pomyslia: Ak Birgit neverí v zlato ... musím im dodať sebavedomie.“ Kto by to mal dokázať lepšie ako 27-násobný majster sveta?
Litovský národný basketbalista Sarunas Jasikevicius porazil vysnívaný tím takmer sám. Troma trojkami a trestným hodom pretavil manko 81:84 na vedenie 91:87 a majstri Európy nakoniec zvíťazili 94:90. Jasikevicius bol príliš dobrý na národný tím USA, ale nemal byť dosť dobrý na profesionálnu ligu NBA. Tréner USA Larry Brown: "Je to skvelý hráč, ale nemyslím si, že by sa presadil v NBA."
Veľkou vášňou olympijských víťazov na trampolíne sú slony Anna Doganadze. Keď sa dnes 31-ročná slečna vráti do Bad Kreuznach, budú ju čakať pachydermy. Domorodého Gruzínca okrem živého exemplára dôstojne privíta aj množstvo plyšových hračiek. Rovnako ako jej láska k zvieratám je, aj jej dcéra bude k nej najpozornejšia Mariam (9) venovať sa. „Chýbala mi dlho a chýbala mi, to bude teraz iné“, oznámila „dlhšiu pauzu“.
Skutočnosť, že úspešní veslári po svojich súťažiach skákajú do vody, je rituál - teraz túto formu povzbudzovania prijímajú aj fanúšikovia. Niektoré Angličanky chceli obzvlášť rýchlo zablahoželať dvojitým štvorkolkám svojej krajiny k zisku medaily, skočili do jazera Schinias a doplávali k člnom. Bezpečnostné sily na pevnine, bohužiaľ, nemali veľa pochopenia: plavcov odviezli policajným autobusom.