Krym - studená vojna a dievča •
Jej rodina bola za vstup do Ruska. Katja sa naopak bojí vojny.
Proruská propaganda na Kryme je všadeprítomná.
Vladimír Putin ako záchranca, ktorý si podáva ruku s ukrajinským bratským ľudom.
Keď sa Katja minulý pondelok zobudila, to, čo zažila noc predtým, bola nejasnosť. Referendum, vlajky, krik, slzy, radosť. Už ju to nebaví premýšľať. Mladá žena zapne televíziu. A vidí tanky. Ukrajinské tanky na nákladných vlakoch pripravené na vojnu. Hovorca hovorí niečo o mobilizácii a vysvetľuje, že čoskoro bude vyhlásený výnimočný stav. Potom majú slovo politici z Kyjeva. Sľubujete, že budete vzdorovať ruskej agresii. Keď hovoria „vo všetkých ohľadoch“, snažia sa pôsobiť dôveryhodne a tvrdo. Tanky sa znova dostanú do obrazu a Katja vypne televíziu.
S Katjou sme sa stretli o tri dni skôr. Dievča, ktoré má maturovať, kráča po pláži v rodnom meste. Katja má 17, má najlepšie známky, vie históriu, miluje literatúru, zaujíma sa o politiku, ale aj o rockové kapely a triky na chudnutie. Je tínedžerkou ako mnoho iných a napriek tomu veľmi odlišná.
Každý hovorí, že je to správne. Okrem Katje
Sme v Chornomorskom, prímorskom meste na úplnom západe Krymu. Krásna pláž robí z tohto miesta malý raj. Slnko svieti a Katja hovorí o vojne. Z ich strachu, ako sa to všetko skončí.
Neskôr, cestou do domu jej starých rodičov, okolo nej pochoduje skupina kozákov. „No, dievčatá, určite sa vám páči fotka s nami," pýta sa jeden z bojovníkov v čiernom kožušinovom klobúku. Popierajúco pokrúti hlavou a vidí, ako na ulicu prichádzajú ďalší uniformovaní muži. „Všetci sú Rusi," hovorí Katja, „uznávam to ich dialekt. Mám rád Rusov, ale naozaj tu s nami nemajú žiadny biznis. “ Pod pojmom „s nami“ sa rozumie Katja Krym, Ukrajina. Aj keď to v dnešnej dobe už nie je také jasné.
Všade sú plagáty propagujúce slávnu budúcnosť s Ruskom, jar v starej vlasti, ktorá sa stratila iba vďaka omylu v histórii. Najhoršia propaganda, v ktorej je Ukrajina viditeľná na mape so svastikou. A funguje to. To, čo je pre Západ brutálnou ruskou okupáciou, sa tu väčšina cíti ako požehnanie histórie.
Ako môže byť niečo zle, keď si všetci ostatní myslia, že je to správne? Katja si to nedávno kladie často. Pretože ukrajinské televízne kanály boli na Kryme jednoducho vypnuté a nahradené ruskými, už to nie je v rozpore. V televízii, rádiu, na uliciach, všade, kde sa chvália požehnania Ruska, sa ukazujú ľudia, ktorí sa ťažko môžu dočkať spojenia.
A uprostred toho všetkého toto dievča, ktoré teraz sedí za stolom jej starých rodičov. K dispozícii je klobása, syr, koláče a víno z vlastnej záhrady. Starý otec bol majorom Červenej armády a slúžil v Sovietskom zväze od jeho západných hraníc po rozľahlú Sibír. Hrdý, priateľský muž, ktorý svoju vnučku dlho počúva.
„Pre Putina je to len začiatok.“
„Toto je iba začiatok," hovorí. „Putin nebude spokojný s Krymom. Naďalej bude horieť a nájsť ľudí na východe Ukrajiny, o ktorých sa domnieva, že ich musí chrániť. A potom je tu vojna, dedko. Vojna, ktorú vieš lepšie ako ja, prináša utrpenie a smrť. ““ Starý muž sa mierne zahľadí na svoju vnučku; ani raz popoludní ju nepreruší, nieto ešte pokarhať alebo ju pokarhať.
„Vieš, Katja,“ povie až neskôr, „na tejto Ukrajine som žil 23 rokov a na jej čele boli gangstri a zločinci. Nepovedal som ani slovo. Teraz je toho však dosť. Janukovyč možno nebol dobrý, ale čo príde po ňom, je to ešte menej. Musíme byť radi, že máme Rusko. ““
Katja vyvalí oči a tvrdí, že vy všetci, ktorí tu sedíte za stolom, ste babička, dedko, mama, Ukrajinci. Nemôžu predať svoju vlasť len preto, že ich Rusko láka na lepšie mzdy a vyššie dôchodky. "Dnes tu môže každý vyjadriť svoj názor bez toho, aby sa musel báť. To sa čoskoro zmení. Pre Putina sme iba čip na vyjednávanie, súčasť väčšieho plánu, nevidíte ho," zasahuje Katja, ktorá má na konci všetkých rád. Krym hovorí po rusky, a napriek tomu zostáva jedinou, ktorá má v srdci Ukrajinu. „Všetko by mohlo byť dobré," hovorí stará mama, „keby to nebolo bolo pre tento hlúpy Majdan. Všetci radikáli, ozbrojenci, ktorými je na západe." trénoval a potom ich zdrogoval v Kyjeve. ““
Akokoľvek s Katjou všetci zaobchádzajú a sú hrdí na toto dievča, ktoré získalo štipendium a súťaže, cíti sa študent v tejto chvíli tak osamelý. „Ale babka,“ hovorí Katja, „bol si aj za Majdan, sledovali sme to spolu v televízii.“ Babka mlčí, najradšej ide do kuchyne a urobí kávu. Rozpor, ktorý sa dnes popoludní vyjasní, vedie priamo cez rodinu. A zrazu niekto praskne, kto k nej tiež patrí, ale ešte o ňom nebolo zmienené: Evgenji, brat. Je opitý, nosí uniformu, ukrajinskú, kričí „za Rossiju“, za Rusko, oblieka svoju červenú baretku na sestru s ukrajinským štátnym znakom a narazil z miestnosti. Trápne ticho. Kvôli hosťom zo zahraničia.
Na druhý deň v Katjinej škole. Je nedeľa, staré sovietske hity a nový boom ruského popu z budovy. Kozáci stoja pred ním na stráži. Vo vnútri sú sladkosti a iba jedna možnosť. Matka Katja práve hlasovala. Rýchlo, rýchlo a bez váhania pre Rusko. Aj keď to znamená, že stratí svoju vlastnú dcéru v zahraničí, pretože Katja je rozhodnutá začať študovať na jeseň, v Kyjeve.
Teraz chce ísť do Simferopolu, hlavného mesta Krymu. Robila, čo mohla. Snažila sa presvedčiť priateľov, známych či dokonca neznámych ľudí na ulici, aby nevolili Rusko. Písala listy, ktoré zverejňovala na Facebooku. Márne. Urážali ju ako „provokatérku“, „agentku“, „malú, hlúpu vec“, ako dievča, ktoré by malo nastúpiť do vlaku a láskavo utiecť. Katja však sedí v autobuse do Simferopolu. Burácajúci cez Krym, okolo starých Sovietske pamätníky a hrdinské sochy. Jazdí po chudobných dedinách, ktorých obyvatelia môžu prežiť len preto, že chovajú hydinu za domami a pestujú zeleninu na prednom dvore. Tento Krym je drsná a drsná krajina, ktorá priniesla tvrdých ľudí. Ľudia, ktorým sa to nepáči. keď si samozvaní hrdinovia v Kyjeve myslia, že ich môžu ponížiť odsunutím ruštiny do jazyka záhrady.
Na záver večer referenda. Na centrálnom námestí stráži nezranený Lenin. Dole v bludisku na chodbe číhajú jednotky špeciálnej polície v Berkute. Chlapi s krčnými výstrelmi, ktorí robili špinavé stúpence pre Janukovyča v Kyjeve, bili bez rozdielu. Po návrate na Krym boli prijatí ako hrdinovia. Dlho pred koncom referenda námestie vyzerá ako more vlajok. Na poschodí na pódiu námorný zbor Čiernomorskej flotily intonuje ruskú hymnu. A medzi všetkými povzbudzujúcimi ľuďmi: Katja. Tichý, sám. Chcela to vidieť na vlastné oči. Preto sem prišla. Teraz tomu nemôže uveriť. „Možno sa mýlim,“ hovorí, „Krym kvitne, Putin je pokojný a mýlil som sa. Prial by som si. “
Katja, kozák a slzy
Ale nič nehovorí za to. To, čo hrozí, je požiar. Na Ukrajine sa otvárajú zlomové body, kde ešte neboli žiadne mesiace. Národy bratov sa môžu stať nepriateľmi. O zvyšok sa postarajú médiá a propaganda na oboch stranách. Zatiaľ čo ruské výrobky sú na západnej Ukrajine bojkotované, na východe Ukrajiny horia prvé knihy v ukrajinskom jazyku. Nepokoje v uhoľnej oblasti Doneck si už vyžiadali smrť a cár v Kremli obviňuje Ukrajinu, že už nemá situáciu pod kontrolou.
Ak Ukrajina spadne do priepasti, táto Európa už nikdy nebude ako predtým. Aj to je Katjina Európa. Kontinent, na ktorom vidí svoju budúcnosť. A preto sa stane niečo, o čom si až do dnešného večera myslela, že to nie je možné: Začína plakať. Vzlyká, zatiaľ čo sa za sebou ľudia objímajú od radosti. Kozák stojaci vedľa nej plný pýchy vidí slzy. Skloní sa k drobnej dievčine. Hovorí: "Čo plačeš? Od dnešného dňa bude všetko v poriadku. Nemusíš sa báť." Objíme ju, stlačí Katju ako otca na svoju dcéru a uteší ju. Neskôr sa Katja odtrhne a chce sa dostať preč z miesta, kde všetci iba kričia „Rusko, Rusko“. „Bol na mňa taký milý,“ hovorí stále v slzách, „je to také hrozné, politici nás podnecujú proti sebe. Kým sa nebudeme navzájom nenávidieť. ““