Ľahký jazyk Wirtschaftsbetriebe Duisburg

Toto je internetová stránka
z obchodných spoločností Duisburg.
Skratka pre Wirtschafts-Betriebe Duisburg je: WBD.

Postaráme sa o to v Duisburgu
o zbere smetí.
A preto,
že mesto Duisburg je čisté.
Ďalším slovom pre odpadky je: odpadky.

Toto je naša adresa:
Obchodné podniky Duisburg
Schifferstrasse 190
47059 Duisburg

Počas tejto doby nám môžete zavolať.
Od pondelka do piatku:
Od 7:00 do 17:00
Ak máš nejaké otázky.
Toto je naše telefónne číslo:
02 03 28 33 00 0

Alebo nám môžete napísať e-mail:
Toto je naša e-mailová adresa:
Infowb-duisburgde

Ak kliknete na e-mailovú adresu pomocou myši v počítači.
Potom sa zobrazí e-mailový formulár.
Sem môžete napísať svoje otázky.

Informácie pre nepočujúcich
Nepočujúci môžu písať faxy.
To je číslo:
02 03 28 32 37 4

Môžete nám však tiež napísať e-mail
Toto je e-mailová adresa: komunikácia bez bariérmesto-duisburgde

Ak kliknete na e-mailovú adresu pomocou myši v počítači.

Potom sa zobrazí e-mailový formulár.
Sem môžete napísať svoje otázky.

Zvyšky odpadkového koša
Toto sú koše so sivým vekom.

Do zvyškového koša sú tieto veci:

Staré lieky
Zvyšky tapiet
Keramika, porcelán
Napríklad:
Taniere, poháre alebo staré misky.
Hygienický odpad
Hovorí sa to takto: Hügi, ten papier
Napríklad:
Detské plienky, vlhčené obrúsky na toaletu alebo vatu.
Podstielka pre mačky a Malé zviera-Vrh
Malé zvieratá sú napríklad:
Škrečky, morské ošípané alebo myši.
Vrecká do vysávača
Zvyšky cigariet

Do zvyškového odpadkového koša nejdú tieto veci:

Elektrické spotrebiče
Napríklad:
Rádio, počítač alebo ohrievač vody.
Batérie

Svietiace prostriedky
Napríklad:
Žiarovky, vreckové žiarovky alebo LED žiarovky.
Škodlivé látky
Napríklad:
Farby a laky.

To sú tony so žltým vekom.
Sú určené na balenie odpadu, plastových predmetov a kovových predmetov.

Do koša na hodnotný materiál idú tieto veci:

Plastové poháre a plastové tašky
Vrecká na džús a vrecká na mlieko
Hračka
Polievky na polievanie
Konzervy na konzervy
Nástroj

Do koša s cenným materiálom nejdú tieto veci:

Elektrické spotrebiče
textil
Napríklad:
Nohavice, šaty alebo saká.

DVD a CD a kazety
Batérie

To sú tony s modrým vekom.
Sú na starý papier.

Do modrej nádoby patria tieto veci:

Knihy, brožúry, katalógy, Brožúry
Brožúry sú napríklad:
Farebný informačný list
z obchodu s potravinami.
Kartónové krabice
Učebnice
Noviny, časopisy

Do modrej nádoby nepatria tieto veci:

Kartónový riad
fotografie
Tapeta
Hygienický papier
Napríklad:
Vrecká do vrecka, kuchynské rolky, uteráky z papiera

To sú tony s hnedým viečkom.
Sú na zvyšky jedla a odpadkov,
do Kompostová zem môže byť.
Kompostová zem je obzvlášť dobrá zem.

V organickom koši sú tieto veci:

Rez stromu a Rez kríkovJedná sa o rezané vetvy stromov a kríkov.
Vaječné škrupiny
Zvyšky vrátane vareného jedla
Zvyšky zeleniny a zvyšky ovocia
Olistenie a Strih trávnika,
Zvyšky kvetov a zvyšky rastlín,
Strih trávnika je pokosená tráva.
Kávový filter
Jedlo, ktorí sa pokazili.
Jedlo sú napríklad:
Chlieb, syr alebo cestoviny.

Do organického koša nejdú tieto veci:

Ošetrené drevo
Je to napríklad: drevo natreté farbou.
Alebo drevo potiahnuté ochranným lakom.
Zem, piesok, kamene
Podstielka pre mačky a Malé zviera-Vrh
Koža a textil

Kovy
Napríklad:
Plechovky, hliníková fólia alebo náradie.
Hygienický odpad a plienky
Zvyšky cigariet

Schad-Stoff-MobilŠkodlivé látky nepríďte v žiadnom odpadkovom koši.
Odpadky škodia ľuďom a životnému prostrediu.
Preto musíte ísť na tento odpad Schad-Stoff-Mobil Môžete si prečítať odpadkový kalendár.
Keď to Schad-Stoff-Mobil príde k tebe.
The Schad-Stoff-Mobil je super auto,
the Škodlivé látky jeden-inkasuje.

Príklady škodlivých látok sú:

Batérie
Chemikálie
Vyslovuje sa to asi takto: chemikálie
Chemikálie sú obzvlášť nebezpečné látky.
Napríklad: prášok alebo tekutina.
Chemikálie môže horieť.
A môžete vybuchnúť.
To znamená: je tu hlasný tresk.
Pri tomto procese môžu byť ľudia zranení.
Energeticky úsporné žiarovky
Jedná sa o žiarovky, ktoré používajú veľmi málo elektriny.
Farby a laky
Sprej na hmyz
sprej sa vyslovuje takto: Sprä.
Sprej na hmyz je kvapalina na striekanie.
Pomáha napríklad proti:
Komáre, mravce alebo pavúky.

Objemné odpadky je veľké, objemné odpadky.
Objemné odpadky znamená:
Odpadky sa nezmestia do žiadneho smetného koša.

Objemné odpadky je možné vyzdvihnúť doma.
Za to musíš
Zavolajte obchodným podnikom Duisburg.

Toto je telefónne číslo: 02 03 28 35 00 0

Dostanete schôdzku.
To znamená:
Obchodné podniky v Duisburgu vám píšu:
V ktorý deň Objemné odpadky je vyzdvihnutý.

Toto sú objemné odpadky:

Starý nábytok
Koberce
Starý Elektrické spotrebiče
Napríklad:
Kuchynský sporák, chladnička, vysávač, práčka,
Televízor, rádio, počítač, tlačiareň pre počítač

Toto nie sú objemné odpadky:

Stavebná suť
Napríklad:
Kamene, strešné tašky alebo staré okná
Časti automobilov a časti motocyklov
Škodlivé látky

Staré sklo
Existujú veľké pre staré sklo Kontajner.
Vyslovuje sa takto: Kon täner.
Kontajner sú veľké smetné koše kov.
Sú po celom meste.

Do starej sklenenej nádoby idú tieto veci:

Fľaše
Zaváracie poháre
Jedná sa o dózy, v ktorých je zelenina alebo ovocie.
Poháre na pitie

Do starej sklenenej nádoby nejdú tieto veci:

Okenné sklo
Sklenené tvárnice
Sklo s drôtom
Rúrky zo svetelných látok
To sú lampy.

Staré oblečenie

Existujú veľké pre staré oblečenie Kontajner.
Sú po celom meste.
Prosím, jednoducho do toho hádzajte veci Kontajner:

To je čisté.
A to je stále v poriadku.
To znamená:
- Veci sa nesmú lámať.
- Veci nesmú byť mokré.

V starom kontajneri na oblečenie sú tieto veci:

Dámske oblečenie, pánske oblečenie a detské oblečenie
Topánky
Domáce prádlo a posteľná bielizeň
Domáce prádlo sú napríklad:
Uteráky, pokrývky na stôl alebo záclony.
Perové postele

Tieto veci nejdú do starého kontajnera na oblečenie

Špinavé oblečenie
Rozbité a mokré oblečenie
Rozbité a mokré topánky
Čistiace handry
odpadky

Kanalizácia z toalety
Neodhadzujte prosím odpad na toaletu!
Je to zlé pre životné prostredie.

Môžete si tiež odniesť svoj odpad
Napríklad:

Ak máte veľa záhradného odpadu.
Pokosiť trávu z trávnika
alebo odrezať konáre zo stromov.
Ak máte veľa Stavebná suť mať.
Strešná škridla z domu alebo staré okná.
Alebo ak máte len starý elektrický spotrebič.

Odpad môžete vyhodiť na 4 miestach v Duisburgu.
Tieto miesta sa nazývajú: Recyklačné dvory.

Vyslovuje sa to takto: Znova ukážte dvory

recyklácia znamená:
Veci sa vybavujú.
Vyrábajú sa z toho nové veci.

Toto sú adresy recyklácia-Nádvoria:

Recyklačný dvor na sever
V Holtkamp 84
47167 Duisburg-Röttgersbach, Nemecko

Recyklačný dvor uprostred
Do taviarne medi 10
47053 Duisburg-Hochfeld

Recyklačný dvor na juh
Kaiserswerther Strasse 210-212
47259 Duisburg

Recyklačný dvor na západ
Schauenstrasse 40
47228 Duisburg, Nemecko

Odpad môžete odovzdať v týchto časoch:
Pondelok až sobota:
Od 8:00 do 18:00 hod.

Sme radi:

keď separujete svoje odpadky.
a keď môžeme z odpadu vyrobiť nové veci.

Na našom webe je veľa informácií:
Ako správne separovať odpadky.

Tieto informácie sú k dispozícii v mnohých rôznych jazykoch.
Toto je náš web: www.wb-duisburg.de

Vrhnite prosím svoj odpad do koša na odpadky.
Keď ste vonku a asi v Duisburgu.

Nechajte psa, aby sa hromadil
neľahnite na Bürger-Steig.
Hromadu psa vložte do vrecka.
A potom vrece odhodiť do odpadkového koša.

Sme radi:
Keď je v Duisburgu čisto.

Text v ľahkom jazyku
ľahká jazyková kancelária, ktorú napísala, je jasná.

Títo odborníci ľahkým jazykom skontrolovali text:
Nina Rademacher a Sabine Masuch

Fotografie pochádzajú z:

Pečať schválenia pre ľahký jazyk Je z: