Landes Theater Eisenach - PDF na stiahnutie zadarmo
1 štátne divadlo eisenach
2 HRAČSKÝ ČAS 2014/2015 BALET 2 divadlo landes eisenach KONCERTY HUDOBNÉ DIVADLO HRAŤ BÁBKOVÉ DIVADLO
3 SEZÓNA 2014/2015 OBSAH Predslov Režisér 4 Prehľad harmonogramu 8 Harmonogram baletu/hudobného divadla/činohry 12 Opera vo Wartburgu 54 Bábkové divadlo 60 koncertov 76 Kabaret v štátnom divadle 96 Doplnkové služby 114 Predplatné pre deti a mladých 124 Cestovné služby/otváracie hodiny pokladnice/informácie 126 ceny vstupeniek 128 plán sedenia 130 predplatné 131 Kalendár divadla 138 Zamestnanci 146 Priatelia a podporovatelia Štátneho divadla Eisenach ev 150 Odtlačok 152 3
5 SEZÓNA 2014/2015 umelecký riaditeľ Ansgar Haag 5
6 PRÍHOVOR ÚMYSLU niet lepšie predstavenia iného umeleckého žánru ako baletu. Takže pre mňa je Eisenach aj mestom baletu. Andris Plucis a jeho baletná spoločnosť budú v budúcnosti pokračovať v predstavovaní rozsiahleho pohybového programu. Umelecké spojenie hudby, jazyka a tanca vytvorilo v 20. storočí novú formu umenia: muzikál. Pre mesto Eisenach je táto triáda prakticky vytvorená, a tak v tejto oblasti urobíme v budúcnosti viac. V treťom ročníku si samozrejme zahráme aj muzikál Luther, ktorý bol zložený v rámci Lutherovej dekády! Rebel proti svojej vôli. To je však iba začiatok na ceste do mesta muzikálov. V tejto brožúre sa dozviete o našich lukratívnych ponukách predplatného na divadlo a koncerty, ale aj o množstve ďalších programov, ako sú napríklad kabaretné predstavenia pre hostí, bábkové divadlo a ďalšie. Teším sa na vašu návštevu, vašich 6 intendantov spoločnosti Ansgar Haag
8 PREHĽAD PLÁNU HRY 8 Tsarevich 14 Franz Lehár PREMIÉRA 20. septembra 2014 skúpy 16 Molière PREMIÉRA 4. októbra 2014 TUKOVÉ ROKY PREMIÉRA 18 Hans Weingartner/Gunnar Dreßler PREMIÉRA 9. októbra 2014 WIdErSPENSTIgEN/Antonín Dvořák PREMIÉRA 25. októbra 2014 LuTHEr! rebel WIdEr WILLEN 46 Tatjana Rese/Erich A. Radke OBNOVA 31. októbra 2014 PÜNkTCHEN a ANTON 22 Erich Kästner PREMIÉRA 19. novembra 2014 pokrvní bratia/blutsbrüder 24 Willy Russel PREMIÉRA 29. novembra 2014 NuSSkNACkEr 50 Peter I. Tschaikowsky RECOVERY žobrácky študent 52 Carl Millöcker OBNOVA 31. decembra 2014
9 SEZÓNA 2014/2015 gianni SCHICCHI/der bajazzo 26 Giacomo Puccini/Ruggero Leoncavallo PREMIÉRA 17. januára 2015 ILUZIE ALEXANDRASOVÝ ŽIVOT 28 Lars Wernecke PREMIÉRA 31. januára 2015 modrý ANJEL 30 Peter Turrini PREMIÉRA 21. februára 2015 darček. PRÍBEH MANŽELSTVA 32 Lot Vekemans PREMIÉRA 13. marca 2015 FLEdErmAuS 34 Johann Strauss PREMIÉRA 21. marca 2015 TSCHICk 36 Wolfgang Herrndorf/Robert Koall PREMIÉRA 14. apríla 2015 NAKED WAHNSINN 38 Michael Frayn PREMIÉRA 18. apríla 2015 THE rocky HO Brian PREMIÉRA 9. mája 2015 LISzT VERTANzT 42 Andris Plucis PREMIÉRA 30. mája
10 DIVADLO DOLL HANS Im Glück 62 Bratia Grimm/Falk P. Ulke PREZENTÁCIA 28. septembra 2014 malá rytierska myš 62 Sebastian Putz PREZENTÁCIA 5. októbra 2014 malý WITCH 64 Ottfried Preußler PREZENTÁCIA 19. októbra 2014 SNOW KINGIN 66 Hans Christian Andersen PREZENTÁCIA 16. November 2014 SNEHOVO BIELY a SEDEM trpaslíkov 68 Bratia Grimmovci PREZENTÁCIA 20. januára 2015 malý princ 70 Antoine de Saint-Exupéry PREZENTÁCIA 25. januára 2015 mačací dom 72 Samuil Marschak PREZENTÁCIA 2. júna KABARET V ŠTÁTNOM DIVADLE veríte, LÁSKA, SAMOSANCA? 98 Leipziger Pfeffermühle PREZENTÁCIA 3. októbra 2014 VŠETKO ZOSTANE ĎALŠIE 100 Hercules Club PREZENTÁCIA 7. novembra 2014
11 HOSŤ V ŠTÁTNOM DIVADLE PUNCH! PREZENTÁCIA N Academixer 7. decembra 2014 HErr LEHmANN si ŽELÁ: Čoskoro sa uzdravte! 104 Erik Lehmann PREZENTÁCIA 23. januára 2015, niektoré ako Skreis 106 Robert Kreis PREZENTÁCIA 14. februára 2015 DOMÁCA HODINA 108 Uwe Steimle PREZENTÁCIA 29. marca 2015 ALArmSTUFE blond 110 Hercules Club PREZENTÁCIA 24. mája 2015 ŠETRÍ VAŠU BUDÚCNOSŤ 112 Magdeburská PREZENTÁCIA 19. júna 2015 OSLAVA OTVORENIA EXTRASOV september 2014 kráľovné VYROBENÉ NA MIERU 118 Erich Kästner PREZENTÁCIA 7. februára 2015 baletný večer MLADÝCH ZBOROV 118 PREMIÉRA 7. marca 2015 BENÁTKY OBCHODNÍK 119 Benátsky obchodník William Shakespeare (anglicky hovoriace divadlo) PREZENTÁCIA 10. marca
13 SEZÓNA 2014/2015 Premenená noc, Baletný súbor Arnolda Schönberga 13
15 Carevič, Franz Lehár Ute Dähne, Stan Meus 15
17 Loriotove dramatické diela, Vicco von Bülow alias Loriot Heinz Rennhack 17
19 Neexistuje žiadna platba!, Dario Fo Evelyn Fuchs, Mara Amrita, Vivian Frey 19
21 E.T.A. Hoffmann Eine Moritat, Andris Plucis Johann Hebert, Julia Grunwald 21
22 DETSKÁ HRA Erich Kästner PÜnKTCHEn AnTon vianočné rozprávky pre deti od 5 rokov Réžia: Bettina Geyer ETAPA & KOSTÝM Kerstin Jacobssen DRAMATURGIA Boris C. Motzki S Ekaterinou Ivanovou, Dagmar Poppy, Jannike Schubert; Roman Kimmich, Gregor Nöllen, Istvan Vincze PREMIÉRA 19. novembra: 00 Pünktchen je sebavedomé dievča z dobrej rodiny. Má veľké srdce a bublajúcu fantáziu, s ktorou dokáže liezť na nervy dospelým okolo seba. Stretáva Antona, chlapca z menej bohatého prostredia, ktorý sa musí starať o svoju chorú matku a pracovať popri škole, aby rodina mohla vyžiť. Dot aktivuje všetky svoje mentálne sily a pomocou mimoriadnych prostriedkov pomáha svojej priateľke. Ale nechýba ani podozrivá tučná Berta, opatrovateľka Miss Andacht, jej zvláštny milenec a niekoľko nežiaducich zauzlení, až kým príbeh po nebezpečných zvratoch a vtipných dobrodružstvách konečne nemá svoj spravodlivý koniec. Klasickú detskú knihu Ericha Kästnera o nespravodlivom rozdelení sveta na bohatých a chudobných možno v Štátnom divadle v Eisenachu vidieť s množstvom humoru a fantázie a ukázať deťom, ako prekročiť hranice. 22
23 Roman Kimmich Ekaterina Ivanova 23
25. Vlasy, Gerome Ragni, James Rado, Galt MacDermot Johann Hebert, Ú. V. Lynch 25
27 I Puritni, Vincenzo Bellini Elif Aytekin, Xu Chang 27
29 Vlasy, Gerome Ragni, James Rado, Galt MacDermot Jannike Schubert 29
31 Edgar M. Böhlke Dagmar Maková 31
33 Ifigénia na Taurise, Johann Wolfgang von Goethe Anja Lenßen, Michael Jeske 33
35 Carevič, Franz Lehár Sonja Freitag, Rodrigo Porras Garulo 35
36 DIVADLO JUNGES Wolfgang Herrndorf () TSCHICK Scénická verzia pre mladých ľudí vo veku od 13 rokov Robert Koall RIADITEĽ A ETAPA Boris C. Motzki KOSTÝMY Martina Pomáhajúca DRAMATURGIA Sophie Oldenstein S Ekaterinou Ivanovou, Dagmar Poppy; Roman Kimmich, Gregor Nöllen, Istvan Vincze PREMIÉRA 14. apríla: 00 Maik má 14 rokov, jeho otec má peniaze a milenca, jeho matka je na farme krásy, čo znamená, že je opäť na alkohole. Objavuje sa Tschick, Assi z jeho triedy, ruský Nemec, ktorý už v opitosti spadol zo stoličky v učebni, Proll z výškového panstva. Tschick má ale pri sebe ukradnutú Ladu a zrazu všetko zaváňa slobodou a dobrodružstvom. Spoločne sa obaja vydajú na bláznivý výlet s cieľom navštíviť pravé Valašsko - a stretnú zbierku zvláštnych typov. Isa, ktorá býva na smetisku, sa proti nim pripojí proti ich vôli a bláznivá hrozba trois naberie smer. Tschick, ktorý je už modernou klasikou, získal cenu Nemeckej literatúry pre mládež. Román má tradíciu v podaní Toma Sawyera a Huckleberryho Finna od Marka Twaina a jeho scénická adaptácia je v súčasnosti hitom mnohých nemeckých scén. 36
37 Istvan Vincze Woyzeck, Georg Büchner Gregor Nöllen, Alexander Beisel 37
39 Nahé šialenstvo, Michael Frayn Alexandra Riemann, Vivian Frey 39
41 Vlasy, Gerome Ragni, James Rado, Galt MacDermot NyassaAlberta, baletný súbor 41
43 Karlheinz: Voľba nefunguje úplne bez žien, Andris Plucis Maximilián Dietrich, Mariuca Marzá 43
45 SEZÓNA 2014/2015 Luther! Rebel proti vôli, Tatjana Rese/Erich A. Radke Ensemble 45
47 Luther! Rebel proti ich vôli, Tatjana Rese/Erich A. Radke Matthias Jahrmärker, Stefan Poslovski, balet Štátneho divadla Eisenach 47
49 Luther! Neochotný rebel, Tatjana Rese/Erich A. Radke Tomasz Dzielcielski 49
51 Luskáčik, baletný súbor Petra I. Čajkovského 51
53 Žobrácky študent, Carl Millöcker Stephanos Tsirakoglou, Carolina Krogius 53
54 54 OPERA V WARTBURG
55 SEZÓNA 2014/2015 Tannhäuser a vojna speváka proti Wartburgu, Richard Wagner Rodrigo Porras Garulo, Ernst Garstenauer, Bettine Kampp, Hans-Georg Priese, Dae-Hee Shin, KS Roland Hartmann, medzi ostatnými 55
57 SEZÓNA 2014/2015 TAnnHÄUSER pre DETI Inscenovaný rodinný koncert po opere Tannhäuser a vojne spevákov vo Wartburgu od Richarda Wagnera Pre divákov od 5 rokov V sprisahaní priateľskom k deťom sa diváci ponoria do sveta stredovekých rytierov a mníšok v historických pamiatkach . Titulný hrdina Tannhäuser sa snaží získať srdce svojej zbožňovanej Alžbety vo vzrušujúcej speváckej súťaži, ale je poslaný do exilu, pretože predtým žil nečestným a hriešnym životom. Wagnerov Tannhäuser vtipným a veľmi hudobným spôsobom rozpráva, ako je Tannhäuser prepustený z exilu a či sa s Elisabeth môžu stále nájsť. PREDPREDAJ VSTUPENKY NA VÝKONY NA WARTBURG/MUSIKAL. SMER A VERZIA Carlos Domínguez-Nieto SCÉNICKÁ VERZIA/RIADITEĽ Stephan Rumphorst S členmi súboru ORCHESTER Landeskapelle Eisenach VYSTÚPENIA NA WARTBURGE 23. september: september: september: 17. 57
59 SEZÓNA 2014/2015 Das Feuerzeug, Hans Christian Andersen Claudia Acker, Sebastian Putz 61
61 Malá rytierska myš, Sebastian Putz 63
63 Malá morská víla, Hans Christian Andersen Claudia Acker 65
65 Snehová kráľovná, Hans Christian Andersen 67
66 BÁBKOVÉ DIVADLO snehovo biela a sedem trpaslíkov na motívy bratov Grimmovcov pre divákov od 4 rokov RIADITEĽ, VYBAVENIE A HRAŤ Falk P. Ulke PREZENTÁCIA 20. januára: 00 Populárna rozprávka je o vonkajšej kráse, vnútornej závisti a morálnej vernosti. Keď Falk P. Ulke ako klaun a bábkoherec oživuje drevené stolové marionety svojim známym spôsobom prelínania rozprávky so súčasnosťou, na svoje si príde aj divácka bránica. Príbeh sa blíži k Grimmovmu originálu, aj keď princ Norbert nakoniec prinesie nejaké prekvapenie. 68
67 Snehulienka a sedem trpaslíkov, bratia Grimm Falk P. Ulke 69
68 BÁBKOVÉ DIVADLO malý princ podľa Antoina de Saint-Exupéryho () Produkcia pre deti od 6 rokov Bábkar Falk P. Ulke pracuje na svojej verzii Saint-Exupéryho príbehu, ktorý pilot a spisovateľ prvýkrát publikoval v New Yorku v roku 1943. Aj dnes, 100 rokov po jeho smrti, je dielo modernou rozprávkou a prosbou o spolupatričnosť a ľudskosť. SPISOVATEĽ A RIADITEĽ Falk P. Ulke VYBAVENIE Falk P. Ulke, Franziska Schmidt S Falk P. Ulke PREMIÉRA 25. januára: 00 Malý princ žije sám na malej planéte s tromi sopkami a obzvlášť citlivým kvetom. Keď začne pochybovať o láske kvetu, vydá sa na cestu, ktorá ho nakoniec tiež dovedie na zem, do saharskej púšte. Stretáva sa tam s pilotom, ktorý sa zrútil v lietadle, s ktorým sa spriatelí a s ktorým informuje o svojich stretnutiach s podivnými obyvateľmi planéty. Kus o priateľstve a láske, putovaní a poézii. 70
69 Malý princ, Antoine de Saint-Exupéry Falk P. Ulke 71
71 Mačací dom, Samuil Marschak 73
73 SEZÓNA 2014/2015 Landeskapelle Eisenach 77
74 VITAJTE OD VŠEOBECNÉHO RIADITEĽA HUDBY Vážení priatelia, milé publikum, Landeskapelle a ja sme veľmi radi, že vám môžeme predstaviť vzrušujúcu novú sezónu. Vybrali sme programy, ktoré by mali osloviť každého, s veľkými kúskami z repertoáru, ale aj niekoľkými vybranými raritami. V každom programe určite nájdete kúsky známe aj neznáme pre vás. Milé publikum, prajeme vám veľa pekných večerov, príjemnú poobednú hudbu v znovuotvorenom kostole svätého Juraja, veľa detí a mladých ľudí (ale aj mladých v srdci!) Na našich rodinných koncertoch. Tešte sa na svoje divadlo s nami, Štátne divadlo Eisenach! Váš 78 Carlos Domínguez-Nieto, hlavný hudobný riaditeľ
75 SEZÓNA 2014/2015 otvárací koncert celú sezónu na jednom koncerte 14 SEPTEMBER LANDESKAPELLE EISENACH Dirigent GMD Carlos Domínguez-Nieto Generálny hudobný riaditeľ Carlos Dominguez-Nieto predstavuje vybrané vrcholy sezónneho programu baletu, muzikálu, opery, ale aj symfonických koncertov populárne moderovanie. 79
76 SYMFONICKÉ KONCERTY 1. symfonický koncert CArL PhiLiPP emanuel bach NARODENINY 27. SEPTEMBER hodiny LANDESKAPELLE EISENACH DIVADEL GMD Carlos Domínguez-Nieto SOLIST Gheorghe Balan, Viola d amore Gheorghe Balanonia v BACHIPP Winf. 182/2 () CARL STAMITZ Koncert č. 2 pre violu d amore () a orchester D dur CARL PHILIPP EMANUEL BACH Sinfonia F dur Wq. 183/3 IGOR STRAWINSKY () Pulcinella Suite 80
77 SPIELZEIT 2014/symfonický koncert mein VaterLAnd 15 NOVEMBER MEININGER HOFKAPELLE SPRÁVAJÚ SOLISTY Leo McFall Ines-Sonja Schneider, husle Sebastian Keen, violončelo Christine Leipold, hoboj Alexander John, fagot Leo McFall BOHUSLAV MARTINŮ koncert Sinfonia č., Violončelo, hoboj a fagot BEDŘICH SMETANA Moja vlasť () I. Vyšehrad II. Moldavsko III. Šárka IV.Z Českého hája a koridor V. Tábor VI. Blaník 81
78 KONGRESY O SYMFÓNII 3. symfonický koncert zvláštna spomienka 24 JANUÁR hodín LANDESKAPELLE EISENACH DIVADEL Tetsuro Ban Tetsuro Ban RYOUHEI HIROSE () Serenáda ráno ANTONIN DVOŘÁK Serenáda pre dychové nástroje () d mol op. 44 WOLFGART Sinfonie () KV