Leto s mamou nádherne očarujúca sociálna komédia z Brazílie od Anny Muylaert Art Art Film
(Divadelné vydanie: 20.8.) Servilnosť v spoločnosti poskytujúcej služby: brazílska perla sa usilovne starala o svojich bohatých ľudí - až kým ich dcéra neúctivo neobráti všetko naruby. Režisér Muylaert vtipným a očarujúcim spôsobom vykonáva spoločenské rituály.
„Que horas ela volta?“ - „Kedy sa vráti?“: Túto otázku, ktorá je pôvodným portugalským názvom filmu, kladú milióny detí, keď sú odlúčené od matiek. V krajinách, ako je Brazília, kde sú veľké rozdiely medzi bohatými a chudobnými, opatrovateľky zvyčajne utíšia neprítomnosť matiek: Pre bohatých Brazílčanov sú domáci služobníci samozrejmosťou.
Leto s mamou -
Que horas ela volta?
Réžia: Anna Muylaert,
111 min., Brazília 2015;
s: Regina Casé, Michel Joelsas, Camila Márdila
Na jedlo + teplo srdca
„Kedy sa vracia?“ 17-ročná Jéssica (Camila Márdila) si roky kladie otázku. Keď bola malá, jej matka Val (Regina Casé) emigrovala do metropoly São Paulo, aby si našla prácu ako slúžka v domácnosti. S bohatou rodinou sa už 13 rokov stará o jedlo, plynulý chod každodenného života, výchovu syna Fabinha (Michel Joelsas) a teplo srdca.
Oficiálna filmová upútavka
Nikdy si nesadajte na pohovku a nejedzte drahú zmrzlinu
V priestrannej vile Dona Bárbara (Karine Teles) a Patrão Carlos (Lourenço Mutarelli) sa nachádzajú dve zreteľne oddelené oblasti. Kuchyňa je Vallovou ríšou - v ostatných miestnostiach sa snaží byť neviditeľnou. Zatiaľ čo rodina stolová alebo relaxuje pri bazéne, Val je vždy pripravený; v prípade, že im zavoláte podať kávu alebo si len priniesť pohár vody.
Aj keď všetci tvrdia, že už dávno bola súčasťou rodiny, Val by nikdy nesedela na pohovke v obývacej izbe a nejedla drahú zmrzlinu, ktorá tak dobre chutí Fabinhovi. Hierarchia funguje hladko; obe strany sa držia nevyslovených pravidiel. Val zdvihne obočie, až keď bude svedkom hádok medzi zamestnávateľmi.
Flirtujte so synom + otočte otcovi hlavu
Nastolený poriadok sa obráti naruby, keď príde Jéssica do São Paula a dočasne môže bývať u Val. Vaša dcéra je sebavedomá mladá žena, ktorá ani nevie, ani nechce akceptovať rozdiel medzi pánmi a zamestnancami. Hneď prvý deň raňajkovala pri rodinnom stole, flirtovala so synom Fabinhom, otočila hlavu Patrãa Carlosa a presvedčila domáceho pána, aby jej nechal izbu pre hostí.
Dona Bárbara je tým rovnako zhrozená ako samotná Val: cíti sa byť svojou dcérou odstavená a bojí sa následkov. Ale jej pokus o evakuáciu neúctivých morských rýb zlyhal: Jéssica sa vracia a hovorí jej, že si nemôže nárokovať materskú autoritu - svoju dcéru koniec koncov dlho zanedbávala. Val si teraz musí vybrať medzi svojou obvyklou existenciou a neistou budúcnosťou.
Ospalá rodina v elegantnej miestnosti
pozadie
Ďalšie recenzie nájdete na webe Recenzia pre tlač o Čas na film.
Prečítajte si správu o filme epizódy tu „Paulista“ Roberto Moreira o milostnom šťastí a smútku z Obyvatelia veľkých miest v São Paule
a tu je recenzia filmu „A Floresta De Jonathas - In the dark green“ - Mládežnícka dráma v Amazónii Sergio Andrade
a tu príspevok o filme " Sto spiti - doma “- Sociálna dráma Athanasiosa Karanikolasa o prepustení Grécki pracovníci v domácnosti.
To, čo oživuje v elegantnej miestnosti, v ktorej útulnom pohodlí je rodina trochu uvoľnená: Karine Teles, ktorá svojím kompaktným vzhľadom pripomína prezidentku Dilmu Rousseffovú, je nádherne kobyla ako Dona Bárbara. Nie bezdôvodne: Jej manžel a syn sa prakticky snažia potešiť nováčika - aj keď Fabinho a Jessica súťažia o prijatie na tú istú univerzitu.
Recept na postup migrujúcich pracovníkov
Film, maskovaný ako dôverná intímna hra, veľmi pozorne sleduje rituály nadvlády a podriadenosti, ktoré tiež bránia osobným väzbám a pocitom - ktoré však môžu narušiť sebadôveru na základe vzdelania. „Leto s mamou“ sa na chvíľu nezdá didaktické, ale vždy šarmantne zábavné: všestranný úspešný recept na sociálny pokrok pre migrujúcich pracovníkov, nielen v Novom svete. Za ktorú režisérka Anna Muylaertová zaslúžene získala cenu Panoráma divákov na tohtoročnom Berlinale.