Letovisko Jupiter, príliš drahé na; Obyčajní ľudia; dnešná udalosť
Horúce novinky
8:32 - Výstraha od ANM. Žltý hmlový kód v 11 krajinách
8:21 - Už sa nemôžeme liečiť! Bulvárna hviezda, zamestnaná ako špecialista na DSP uprostred pandémie
8:15 - Dôležitý deň pre mužov. Čo sa oslavuje dnes, 19. novembra
8:03 - Ciolacu: „Iohannis verí v odpor. Rozumiem jeho zúfalstvu, je to jeho vláda “
7:54 - Čo skrýva oheň v Piatra Neamț. Vo vnútri odhalenia. Povedal bez váhania
7:45 - Traian Băsescu: „Arafat bude na dôchodku“. Šoková vlna prenášaná bývalým prezidentom
7:36 - Rumunsko - Severné Írsko: 1-1. Rădoi prenasleduje jeho rezignácia: „Budem diskutovať“
7:27 - Karanténa! Počítajte hodiny do rozhodnutia. Hlavné mesto v obkľúčení
7:18 - Zbierka snímok s Nicolae Ceaușescu. Čo sa stalo 20. augusta 1968
7:09 - Iohannis, tvárou v tvár reakcii hashtag novinárov
7:00 - Počasie. Nádej na teplé dni je preč! Zima silno zasahuje Rumunsko
Každý rok nájde stredisko tak, ako ho opustil, bez väčších zmien. Ale zvykla si tu: pláž je krásna, intímna a voda do nej vchádza hladko, hovorí.
Celé časti pláže porastené rôznymi druhmi bylín sa v skutočnosti javia skôr ako poľnohospodárske plodiny z planiny Bărăgan. Pobrežie je plné mušlí a rias, zatiaľ čo burina a slnkom vysušené kry nie sú vytrhané z priestoru, ktorý zaberajú v blízkosti hotelov.
Zničené budovy s rozožranými stenami sa tiahnu až k okraju pláže a odtrhávajú sa kúsky betónu, kto vie, kde okolo nich stojí.
Všeobecná atmosféra je smutná a pustá. Pobrežie a úprava na pláži bohužiaľ nestíhajú uniknúť smrteľnej improvizácii: guľatiny vyrezané okolo rohov víl, kus železobetónu obmývaný vlnami mora. Nedá sa spomenúť zmysel pre detail.
Geta tento rok prišla k moru so svojím manželom, dcérou, zaťom, vnúčatami a bratrancami. Olteniani zostávajú v stane, v kempingu, kde platia 15 lei na osobu a deň (10 lei kemping, 5 lei daň z auta).
„Neprišiel som s lístkom. V hoteli stojí izba 110 lei za noc, “hovorí jej zať N., 38 rokov. „Iba socha?" Spýta sa N-tchán udivene. „Áno, iba socha, ktorá v noci spí," znie odpoveď. „Vo vilách je najmenšia miestnosť 100 lei. 240 lei je apartmán na noc bez stravy. No, sú to krízové ceny? “.
„Jupiter je obyčajnejší. Nie sú viac elitní, “hovorí Geta. „Behajú po luxuse. Ide o to, cítiť sa dobre, zabudnúť na ťažkosti, ktoré máte “, dodáva jeho zať.
N. je rozpočtovým pracovníkom, pracuje v lekárskom systéme a je nespokojná s tým, že päť miliónov starých lei lístkov vybrala únia. Veľká rodina priniesla z domu, v kufri, salámu, malé mäso, paradajky z trhu v Slatine. „No, kto si môže dovoliť ísť do reštaurácie a dať milión?“ Pýta sa Geta. Väčšina z nich sa im javí ako vysoká: „V Slatine je šiška 5 000 - 6 000 lei (stará n. R.). Tu je 25 000. A kukurica je 50 000 ”.
Ľudia sú naštvaní, pretože ich platy sa znížia o 25%. „Za Ceausescových čias sa to zlepšovalo. Mal som plné chladničky. Bola som šťastná, povedala som, že to bolo lepšie “, spomína si Geta. „Áno, mýlili sme sa,“ uzatvára N.
„Pracovníci prídu a sedia s prázdnymi rukami“
Jeden z najobľúbenejších rodinných turistov, Jupiter si stále udržiava svoj profil letoviska. Je to intímne miesto, kde ľudia schádzajú z hotela priamo na pláž. Nočný život chradne, najmä pred júlom, takže turisti zakončujú svoj deň prechádzkou na pláži alebo na nábreží, ktorá vedie k Cap Aurora.
Petra Popescu z Bukurešti prichádza na Jupiter od roku 2004, vždy začiatkom leta, keď je tichšie a lacnejšie: „Hluk nás veľmi trápi: manela, hudba venovaná maximu vás núti počúvať. V júni a septembri je ticho, je to čisté “.
Nie je počuť nijakú mužnosť, aspoň zatiaľ. Stále však pracujú na rôznych miestach v rezorte, hoci sezóna sa už nejaký čas začala: „Prichádzajú s ďalším cvičením a trápi nás to, pretože pracovníci prichádzajú a zostávajú s prázdnymi rukami. Prichádzame odpočívať a jazdia predo mnou “, hovorí Petra.
„Mám rada scenériu. Na nábreží sa môžete prechádzať večer, keď sú tu aerosóly, “hovorí a rozpráva o svojom synovi, ktorý trpel, keď bol malý na astmatickú bronchitídu. V tom čase lekár odporučil prechádzku po pláži, medzi siedmou a deviatou večer: „A s morom som urobil dobre.“.
„Ideme do starých hotelov, ktoré poznáme“
Spolu so svojím manželom a niekoľkými priateľmi je 59-ročná žena ubytovaná v dvojhviezdičkovom hoteli, kde v posteli vidí more. Lístok, ktorý si agentúra zobrala, stál desať dní bez jedla 792 lei. Je šťastná, pretože ich bielizeň sa mení každé štyri dni a personál je priateľský. „Vybudovali sa nové hotely. Ale ideme k starým, ktoré poznáme. K dispozícii je tiež starý nábytok, ktorý je však tiež modernizovaný a má klimatizáciu. Ale my nechceme, ideme na štandard. Sme skromní. Máme chladničku, televízor, muži sledujú zápasy “, hovorí Petra.
Jej švagor Rafail Popescu nie je s hotelovou izbou taký spokojný: „Nie je to nič, čo má prístup k internetu. Je to také jednoduché. Sú veci s veľmi malou investíciou a veľmi vysokou atraktivitou. Vo voľnom čase musím veľa hľadať, hľadám informácie o letovisku, čo vidieť. Už sem nechodím “, hovorí muž.
Ceny v reštaurácii sa im zdajú vysoké: „Jedlo zdraželo ako v minulom roku. Polievka bola v minulom roku 5,5-6,5 lei. Teraz je to 8 lei. Nedá sa zblížiť, “komentuje Petra.
W.C. vo vode: „Vošiel som do vody a zachránil som leva“
A podľa Rafailu je pláž veľmi žiadaná. „Neexistuje W.C. zadarmo. Počul som, ako ľudia hovoria: „Vošiel som do vody a zachránil som leva.“ A viem, čo urobili. Neexistujú žiadne toalety, ani sprchy, keď idete von. Musia existovať sprchy, ktoré zmyjú piesok. Chýbajú kohútiky s pitnou vodou “.
„Predtým boli pláže česané traktormi. A teraz strieľa s drevom ako T, ktoré nezhromažďuje odpadky vložené do piesku, “hovorí.
Petra to dokončuje, rozrušená kvôli slnečníkom na pláži, kde musia ľudia platiť 10 lei za škvrnu tieňa. Tiene z roka na rok pribúdajú: „Malo by ich to redukovať. Tieto dáždniky nás veľmi trápia. Takto nás to núti zostať pri nich. Pláž musí byť verejná. Chceš dáždnik, ideš si ho požičať “.
Všeobecne je však Petra spokojná a netrpezlivo očakáva svojho syna, ktorý o pár dní dorazí na more: „Je to, akoby som ho videl, keď môj syn príde:„ Pozri! Je to to isté, ako keď som bol dieťa. Zdá sa, že je to v Ceausescovom čase “. Ale nie sme príliš domýšľaví, pretože sme mali ťažké časy “.