Linaria. Toadflax, žena ľan. Scrophulariaceae.
Priezvisko: Linária vulgáris Miller (Antirrhinum linaria L., = Linaria linaria Wettst.). Muchotrávka obyčajná, žena ľan. Francúzština: Lin sauvage; Angličtina: Bežná muchotrávka; Taliančina: Cordiali, linajola, tentenneo; Dánčina: Torskemund, Gabemund; Nórčina: Torskemunn; Poľština: Lnica; Ruština: Lnianka; Švédsky: Gulsporre; Čeština: Lnice obecná, mája; Maďarsky: Gyujtoványfü.
Ďalší výskyt: západná Ázia.
Pôvod mena: Rodový názov Linaria z latinského linum = ľan a nemecký názov toadflax vychádzajú z listov podobných ľanu.
Populárne mená: Wille Flas (Göttingen), Fraun-, Jumpfernflachs (severné Čechy). Najobľúbenejšie mená sa odvolávajú na tvar kvetu hrdla: Snapdragon (v rôznych formách nárečia v mnohých oblastiach), Löwerache (Gotha), jednoduché králičie ústa (Dolné Franky), králik (s) mülele (Alsasko), -müli (Aargau), ústa žaby ( Dolné Franky), Froschgescherl (Dolné Rakúsko), Frogs mülele (Alsasko), -mul (Thurgau), Drachenmul (Dolné Franky) a ďalšie Beschreikräutid (Gotha), bylina na chudnutie, proti „chudnutiu“ malých detí (Alsasko), podstielka (oblasť Nahe), Hexakraut (Švábsky Alb), Schrattelkraut (Štajersko), bylina divého diabla (Český les).
História a všeobecné informácie:
Toadflax nie je možné jednoznačne identifikovať v spisoch starých Grékov a Rimanov, ale stretávame sa s ním takmer vo všetkých bylinných knihách 15. a 16. storočia. Hlavnými oblasťami použitia boli upchatie pečene a sleziny, zadržiavanie moču a stolice, vodnateľnosť. Kvetiny sa pili ako čaj proti škvrnám na pokožke a považovali sa tiež za dobré farbivo. Ľanová masť používaná proti hemoroidným uzlinám bola veľmi dobre známa. Podľa všeobecného presvedčenia bola Linaria jednou z profesionálnych bylín alebo byliniek s nápisom, ktoré boli umiestnené do postele pre malé deti ako ochrana pred čarodejníctvom a kliatbami.
účinok
Hortus Sanitatis (Hortus Sanitatis, Mainz 1485, kap. 235) umožňuje použitie šťavy linaria ako externého prostriedku proti erysipelám a rakovine.
Lonicerus (Lonicerus, Kreuterbuch, 1564, s. 236.), Buck (Bock, Kreutterbuch, 1565, s. 132) a Matthiolus (Matthiolus, New-Kreuterbuch, 1626, s. 417 D.) uvádza toadflax ako diuretikum (odtiaľ názov močové riasy), laxatívum, pôsobenie kameňa, proti obštrukcii pečene a sleziny, žltačka, vodnateľnosť, retencia moču, externe proti rakovine, fistuly, Vredy, červené oči a škvrny.
Podobné aplikácie tiež vedú Weinmann (Weinmann, Phytanthoza iconographia, zväzok III, s. 285, Regensburg 1742.).
Rademacher (Rademacher, Erlebnisheill., P. 760.) si ho pochvaľuje ako protizápalový prostriedok, ktorý úspešne používal vo forme mastí na zapálené hemoroidné uzliny a zápal spojiviek a zápal rohovky.
Tiež Bean (Bohn, Die Heilwerte heim. Pflanzen, s. 31.) to externe nazýva zápalom očí a katarom.
Po Schulz (Schulz, H., Wirkg. U. Appl. D. German Medicinal Plants, 1929, s. 164) sa pripisujú diuretické, diaforetické a čistiace vlastnosti. Mal by sa používať aj na žltačku. Staršie experimenty s tinktúrou vyrobenou z toadflaxu údajne podľa rovnakého autora preukázali, že po požití 10 až 30 kvapiek tej istej látky sa vyvinuli príznaky črevného kataru s vodnatými stolicami a silným vetrom, ako aj bolesti hlavy a dýchacie ťažkosti pri záchvatoch kašľa. V homeopatii (Heinigke, Handb. D. Hom. Arzneiffektungsl., P. 383; Clarke, A Dict. Of Mat. Med., Zv. II, s. 285) sa používa hlavne proti mdlobám, hnačkám, enuréze a inkontinentným chorobám. aplikované močovody.
Staršie informácie pomenúvajú zložky rastliny Linaria vulgaris: linarín, linarakrín, linaresín, linarosmín a kyselina antirrhová, ako aj antirrinín, kyselina mravčia a možno kyselina octová. Podľa novších štúdií boli dokázané fytosterol a parafín (Wehmer, Die Pflanzenstoffe, 1931, zv. II, s. 1120.).
Použitie v ľudovom liečiteľstve mimo Nemeckej ríše (podľa osobných správ):
Štajersko: Na obklady, klystír a kloktadlo.
Maďarsko: Proti žltačke, vodnatinám, ochoreniam pečene a sleziny, vredom.
Aplikácia v praxi na základe odbornej literatúry a prieskumu:
Linaria odvádza dobrú prácu pri liečbe žltačky a hemoroidov (tu aj zvonka), cystitída, hydrops, zápcha, črevná atónia, Cholangitída a preťaženie portálnej žily. Pri bolestiach hlavy so zvracaním, inkontinentnými močami, slabosťou močového mechúra, Enuréza a hnačky sa Linaria osvedčila v menších dávkach. Günther, Darmstadt, pozoroval pohotový a pravidelný účinok tinktúry linárie Prostatická hypertrofia, najmä so začiatočnou retenciou moču a podráždením krku močového mechúra. Odporúča ho aj pri krvácaní z myómov a cystitíde s bolesťami na konci močenia. Zvonka sa kataplazmy používajú proti dermatopatiám, ako sú fistuly, vredy a vredy a proti hemoroidom a očným infekciám.
Aj pri mdlobe, nepohodlie v epigastriu a po ňom Kly Linaria bola súdená pre chorobu z bronzu.
Linaria môže obsahovať podáva sa v čajovej zmesi s Equisetum, Prunus spinosa, Salviou a Herniaria glabra.
Aplikovaná časť zariadenia:
So všetkými autormi (Hortus Sanitatis, Bock, Matthiolus, Lonicerus, Rademacher, Clarke, Heinigke, Dragendorff, Thoms, Bohn atď.) To bude bylina označované ako použité. Iba v stredovekých bylinných knihách je tiež z koreň a Semená reč.
HAB. umožňuje čerstvá kvitnúca rastlina Použitie bez koreňa (§ 2). Z toho sa vyrába aj „Teep“.
Čas zberu od júna do septembra.
Dávkovanie:
Obvyklá dávka:1 - 2 čajové lyžičky byliny (= 1,3 - 2,6 g) na lúhovanie.
1 tableta triturácie čerstvých rastlín "Teep" trikrát denne. (Prípravok „Teep“ je upravený na 50% rastlinnej látky, t. J. 1 tableta obsahuje 0,125 g Hb. Linariae.)
V homeopatii: zried. D 2.
Maximálna dávka: Neopravené.
Recepty:
Rp.: Hb. Linariae. . . 30 (= toadflax) D.s .: Zmiešajte 1 ½ čajovej lyžičky plnej s 1 pohárom vriacej vody, nechajte ju lúhovať 10 minút a pite počas dňa. (Príprava čaju: Čaj pripravený za tepla v pomere 1:10 poskytuje obsah extraktu 1,8% v porovnaní s 0,9%, ak je pripravený za studena. Zvyšok popola z extraktu je 0,34%, ak je pripravený za studena, a 0,22%, ak je pripravený za studena. Peroxidázu nebolo možné s istotou zistiť v žiadnom prípravku. Medzi studeným a horkým prípravkom nebol rozdiel v chuti. Várka 1:50 je stále pitná, chutí mierne horko.
1 plná čajová lyžička váži 1,3 g. Vzhľadom na výsledky pri testovaní obsahu extraktu a obsahu popola v extrakte by mala byť vhodná výroba za tepla. Na 1 čajový pohár môžete použiť 1 plnú až asi 2 čajové lyžičky.). Cena po lekárskej dani 10 g -,05 RM.
O hemoroidy externe (podľa Dinanda):
Rp.: Hb. Linariae. . . 20 (= muchotrávka) D.s .: Na odvar s ½ 1 mlieka. Umiestnite ako kataplazmu na bolestivé miesta.
O Hydrops a cystitída (po Ulrichovi):
Rp.: Hb. Linariae (= muchotrávka) Rad. Ebuli (= koreň Attiky) Hb. Equiseti (= praslička) Hb. Herniariae (= zlomená bylina) Hb. Rosmarini. . . aa 20 (= bylina rozmarínu) M.f. druhov. D.s .: 2 čajové lyžičky na 2 poháre vody, pozri príprava čajových zmesí na strane 291. Recept na cenu receptu. asi -,87 RM.
O Atónia čreva a choroba z bronzu (po Hauerovi):