Lipská Bachova medaila odovzdaná Klausovi Mertensovi
Na slávnostnom koncerte v rámci Lipského Bachovho festivalu odovzdal primátor Burkhard Jung mestskú Bachovu medailu spevákovi Klausovi Mertensovi.
„Toto ocenenie je vrcholom môjho doterajšieho speváckeho života.“ Klaus Mertens (70) to hovorí pevným hlasom a vysiela žiarivý pohľad do lode plného Paulina, ako ho poznáme počas mimoriadne intenzívnych hudobných momentov. Primátor mesta Burkhard Jung mu práve odovzdal Bachovu medailu z roku 2019 z Lipska, mesta hudby. Predchodcovia boli ocenení na slávnosti. Prvýkrát v tomto roku sa uskutoční slávnostný koncert s Mertensom a pre Mertensa, v druhej polovici ktorého sa zúčastnia rečníci. Jung zhrnul v sobotu: „Klaus Mertens sa preslávil ako jeden z najvýznamnejších a najvyhľadávanejších interpretov barokového oratória a koncertnej literatúry. Celé generácie majú v ušiach jeho úžasný hlas, spomeňme na časti Ježiša alebo najcitlivejšie árie v Bachových vášňach. Vďaka svojmu úžasnému tónu z Bachovej viacvrstvovej hudby je vždy schopný odovzdať správne posolstvo a poskytuje vynikajúce služby predovšetkým výkonu a údržbe hudby veľkého Thomaskantora Johanna Sebastiana Bacha. ““
„Hlas Martina Luthera“
Peter Wollny, riaditeľ Bachovho archívu, zdôrazňuje, že odborná porota jednomyseľne hlasovala za Klausa Mertensa: Z dôvodu jeho pozoruhodného prínosu k Bachovej hudbe, z dôvodu dlhej a prvotriednej kariéry 70-ročného basbarytónu a jeho reflexívnych, historicky podložených interpretácií. . Zdôvodnenie poroty: „Pre mnohých milovníkov hudby je Klaus Mertens hlasom Martina Luthera. [...] Celosvetovo vyhľadávaný basbarytón so svojím štíhlym hlasom a „prirodzene barokovou rétorikou“ v desiatkach záznamov diel cirkevnej hudby Johanna Sebastiana Bacha a jeho súčasníkov má kázobné gesto ako žiadne iné vo svojom odbore. Preto je považovaný za ideálneho sprostredkovateľa Bachových kantát a pašiových textov a základných biblických slov v Lutherovom preklade. ““
Obdivné slová
Ton Koopman (74), nový prezident Nadácie Bachovho archívu, ktorý bol v roku 2006 držiteľom Bachovej medaily, ocenil počas svojej chvály priateľstvo s umelcom, ktoré trvalo viac ako 40 rokov, a to s cembalistkou Tini Mathot, Koopmanovou manželkou, ktorá bola pre chorobu neprítomná. Oslávte to spolu na CD: Od prvého konkurzu na konci 70. rokov po prvý spoločný koncert s Bachovou kávovou kantátou, čoraz častejšie spoločné vystúpenia a nakoniec kompletné nahrávanie kantát Bacha a Dietricha Buxtehude, v ktorých Mertens ako prvý spevák v histórii reprodukovanej hudby dokončil všetky Bachove časti. spieval jeho hlas. Koopman tiež nachádza úprimné a obdivné slová pre speváka a potom ho sprevádza skákaním medzi cembalom a hrudným orgánom.
Chýbať by nemalo „Amore traditrice“, jedno z mála nastavení Bachovho textu v taliančine. Mertens a Koopman mali k tomuto dielu zvláštny vzťah, pretože ho spontánne nahrali na CD počas krátkodobej pauzy bez predchádzajúcej skúšky. S áriou „Mám dosť!“ Program festivalu obsahuje iba jeden známy kúsok.
Voľný tón
Aj tu Mertens a Koopman ukazujú, že pátranie po zabudnutých skladbách je pre nich dôležité. Na záver Mertens dáva tri piesne hamburského syna Carla Philipp Emanuela, chýbať by nemala skupina zo spevníka Schemelli. Môžete počuť umelecké povedomie dvoch umelcov, ktorí počas týchto dvoch hodín slávnosti vydávajú takmer improvizačný a uvoľnený tón, vyhýbajúc sa veľkému prístupu a sentimentalite. Prejavujú štíhlosť, rýchle reakcie a bystrý zmysel pre plat. Pikantný záver predstavuje pieseň na pitie od Georga Philippa Telemanna.
Mertens proti tomu vždy bojuje, ak ho chcete zatlačiť do Bachovho rohu. Na Merseburgských organových dňoch od 14. do 22. septembra prechádza z Bachovcov do rodiny Schumannovcov a spieva Brahmsov „Schöne Magelone“, ako aj v Schumannovych oratóriách „Der Rose Pilgerfahrt“ a „Das Paradies und die Peri“. Duchovné koncerty s Tonom Koopmanom ho vedú na festival Schleswig Holstein, festival európskej cirkevnej hudby vo francúzskom a španielskom Schwäbisch Gmünd. .