Literatúra o dáždnikoch, šarme a šampanskom

Aktualizované: 2. 4. 19 - 16:28

David Cannadine predstavuje doteraz neznáme a fascinujúce detaily zo života Winstona Churchilla

LOUISE BROWN

„Údržba aristokracie,“ povedal raz Winston Churchill, „bola vždy namáhavou prácou všetkých civilizácií.“ “ Churchill tiež prispel svojím dielom: v stovkách článkov, mnohých životopisoch a knihách, ako aj v nespočetných prejavoch, ktoré predniesol v priebehu svojho života ako politik.

Ako mnoho aristokratov svojej doby, aj Churchill zápasil s dlhmi: nie preto, že by nebol ochotný alebo si nedokázal zarobiť na živobytie, ale preto, že zarobené značné sumy jeho bohatého životného štýlu nikdy nestačili. Churchill videl, že bude musieť ušetriť peniaze na svojom majetku v Chartwell Manor. Pre neho však neprichádzalo do úvahy zníženie počtu 18-členného domáceho personálu: Zamestnanci sú podľa Churchilla v konečnom dôsledku tu, aby vám ušetrili problémy.

A Churchill odsúdil hnev - tiež ako „zlý človek“, „diktátor“, „brutálny samotár“ a „najväčší dobrodruh v dejinách modernej politiky“ - nie zriedka: Nebol vždy oslavovaným štátnikom, o ktorom si dnes mnoho ľudí myslí a pamätaj. Na jeho vymenovanie za predsedu vlády v roku 1940 sa pozeralo skepticky. Roky do roku 1945 priniesli „zázračnú zmenu reputácie Churchilla,“ poznamenáva historik David Cannadine: „Alkoholik, hazardný hráč a márnotratník sa zmenili na národného hrdinu“.

Od pijana po národného hrdinu

Je to táto zmena, kannadín v jeho najnovšej brožúreWinston Churchill. Dobrodruh, monarchista, štátnik sa dostane ku dnu: V troch esejach britský odborník na Churchill skúma menej známe stránky veľkého štátnika. Počnúc nepríjemnejšími aspektmi Churchillovho charakteru a kariéry, ktoré boli do značnej miery spôsobené jeho rodinným zázemím a príbuznými, cez premenlivý vzťah Churchilla k britskej monarchii, až po jeho rétoriku, ktorej pozadie bolo oveľa zložitejšie, než by niektorí z legendárnych rečníkov predpokladali. bohaté kanady.

Na pripomenutie toho, ako málo toho o Churchillovi vieme, je pripojený obrázok, ktorý ho ukazuje ako sotva rozpoznateľného, neobvykle úzkeho a priateľsky vyzerajúceho mladého muža. Ako historické vydanie britského klebety Ahoj!číta prvú esej o Churchillových pochybných príbuzných. Jeden číta o plavbách po Níle a luxusných jachtách a „fantastickom množstve šampanského“, ktoré malo vždy plynúť Churchillovi a Sonovi, ale aj o dlhu vo výške 18 000 libier, ktorý mal na svojom finančne najspodnejšom mieste, a o škandáloch, ktoré spôsobili jeho synovci a netere sa zmenili na komunistov alebo zbožňovali Adolfa Hitlera.

Za mnohými zábavnými anekdotami lordov a dám Churchillových sa skrýva niečo oveľa vážnejšie - zánik prevažne vládnuceho cechu. Churchill, aj keď bol produktom tohto cechu, ním bol výrazne ovplyvnený: Jeho vízia zlepšenia situácie chudobných sa zakladala menej na hlbokom altruizme ako na jeho aristokratickej viere v hierarchickú spoločnosť, v ktorej by sa prostredníctvom sociálnych reforiem posilnil prirodzený triedny poriadok.

Nielen na tému aristokracie je pri čítaní tejto knihy mnoho zrozumiteľných Churchillových charakteristík a postojov zrozumiteľnejších. Najmä esej o rétorike ukazuje, aký veľký vplyv mali tieto vlastnosti na udalosti jeho doby. Napríklad Churchill sa stal skvelým rečníkom až vďaka dlhej a bolestivej práci na sebe samom; vďaka zmesi lisp a koktania bolo počúvanie v jeho mladších rokoch často utrpením. Chýbali mu aj debatné skúsenosti jeho kolegov, ktorí študovali na Oxforde alebo v Cambridge.

Po jeho pôvodne menej slávnych prejavoch v britskom parlamente ho nechceli zbaviť výstrahy pred nemeckým vyzbrojením. „Len rád chrastí svoju šabľu,“ lakonicky poznamenal britský poslanec po slávnom Churchillovom mníchovskom prejave v roku 1938, „je v tom naozaj veľmi dobrý, ale nikdy by ste to nemali brať príliš doslovne.“

Takéto podrobnosti sa nenaučíte - ani na hodinách britskej histórie; O to fascinujúcejšie sú starostlivo preskúmané anekdoty v zábavnej a predovšetkým skvele preloženej knihe Cannadine potvrdenej súčasnými svedkami. Tu to ide osviežujúcim spôsobom nad rámec obvyklých Churchillových prejavov „krv, pot a slzy“. Kto ešte dnes vie, že pojmy „železná opona“, „samit“, „mierové spolužitie“ pochádzajú z Churchilla - aby sme vymenovali len niekoľko z mnohých výrazov, ktoré prešli z jeho úst do moderného každodenného jazyka?

V skutočnosti je Churchill dnes dôležitejší ako kedykoľvek predtým: rok 2005 sa nesie v znamení niekoľkých Churchillových výročí. 40. výročie jeho smrti, 50. výročie jeho rezignácie na funkciu predsedu vlády, 60. výročie konca vojny v Európe a následnej porážky v britských parlamentných voľbách.

Presne z tohto dôvodu je podľa Cannadina také dôležité vedieť, že Churchill nebol ani zďaleka taký, ako si ho väčšina ľudí myslí. Hlavne preto, že nebol vždy „tým, ktorého sa nedávno dovolávajú britskí premiéri a americkí prezidenti, keď potrebujú argumenty pre nemilosrdné vojenské kroky proti diktátorom“.