Majstrovské dielo skonfiškované KGB sa tiež objavuje v Rumunsku Evenimentul Zilei - 2. časť
Horúce novinky
13:09 - Kráľovská rodina ju otočila! Jeho poddaní a tlač ho oprášili. Bezohľadné gesto
13:02 - „Sleduje ich“. Vela sa chváli, že „deň Z“ by bol pre zlodejov ranou
12:55 - Prečo investigatívni novinári a zvierací zločinci milujú zvieratá?
12:46 - "Bojujete s davom alebo si šetríte život?" Krutý verdikt pre rumunskú televíznu hviezdu
12:39 - Orban, pri buste Corneliu Coposu: „Vzdávam hold pamiatke Pána ...“
12:32 - Udalosť číslo 1 v rumunskom snookri. Začína sa turnaj Marius Ancuța
12:23 - Život zvíťazí nad filmom. Rozhovor, v ktorom Vladimír Gait otvoril svoju dušu. Neskutočný príbeh
12:16 - Exkluzívne. Čo sa stane s Bodim „Rusom“ po jeho zatknutí
12:09 - Ako Raluca Turcan chápe demokraciu
12:00 - Môže byť vyskúšaná Mircea Negulescu-Portocală. Najvyšší súd potvrdil obžalobu SIIJ
11:58 - Čierny piatok začal na Vivre.ro so zľavami až do 90% (P)
Vasilij Grossman zomrel v presvedčení, že jeho práca skončila v suterénoch KGB. V roku 1964, štyri roky potom, čo sa pokúsil vydať knihu „Život a osud“, a tri roky po tom, čo agenti v jeho domove hľadali rukopis, deti a písací stroj, by bol autor knihy nepochybne pomenovaný ako majstrovské dielo ruská literatúra dvadsiateho storočia alebo ekvivalent „vojny a mieru“, bol presvedčený, že neprežila.
Grossman bol zúfalý a poslal Chruščovovi list, v ktorom použil veľké slová, ako napríklad „sloboda“, „jednotlivec“, a prosil ho, aby obnovil svoje vlastné stvorenie. Šéf politbyra Michail Slušov ho však v roku 1962 definitívne odradil a ironicky vyhlásil, že táto kniha, ktorá by mohla spôsobiť viac kontroverzií ako „Doktor Jivago“, nebude môcť v ZSSR vyjsť nasledujúcich 200 rokov.
Desať rokov po autorovej smrti (vo veku 59 rokov kvôli rakovine žalúdka) dostane priateľ Semion Lipkin poslednú existujúcu kópiu, mikrofilmovanú agentmi KGB, a pomocou ruského výskumníka Andreja ho vyvezie z krajiny. Sacharov a spisovateľ Vladimir Voinovič. V roku 1980 sa kniha objavila vo Švajčiarsku a v roku 1988 bolo povolené jej vydanie v ZSSR.
Budúci týždeň sa film „Život a osud“ objaví aj v rumunčine, preložila ho Laurenţiu Checicheş, vo vydavateľstve Polirom.
Román, napísaný v rokoch po Stalinovej smrti, bol navrhnutý ako pokračovanie precedensu „Za spravodlivú vec“, v ktorom je Grossmanov obviňovací tón voči režimu oveľa umiernenejší.
Pozadie knihy „Život a osud“ predstavuje obliehanie Stalingradu, zámienka na rozsiahlu a hlbokú analýzu ľudstva a toho, ako môže ľudský duch prežiť v krutých podmienkach. Ústrednou postavou je fyzik Viktor Strum, ktorého prínos spôsobí, že sa ZSSR stane jadrovou superveľmocou.
Okolo neho sú načrtnuté niektoré ďalšie nezabudnuteľné postavy a dramatické príbehy, z éry totality, ktoré neustále a vedome dusili ľudského ducha. Vesmír koncentračného tábora, hrôzy vojny, bitka ľudí s hladom, chladom, táborom a so sebou samými - to je pochmúrny svet „Život a osud“.
Kritici a prekladatelia knihy našli dostatok prienikov medzi životopisom spisovateľa a jeho postavou, aby mohli tvrdiť, že ide o čiastočne autobiografické dielo.
„V štyridsaťročnom mozgu Nauma Rosenberga prebiehalo bežné účtovníctvo. Kráčal po ceste a počítal: k stodvadsať predvčerom sa pridá šesťdesiatjeden včerajška a k nim šesťstodvanásť z posledných piatich dní, teda spolu sedemsto osemdesiattri… sledovali zvlášť mužov, deti, ženy ... Ženy ľahšie horia “.
SOVIETSKY TOTALITARIZMUS
Svedectvá z „éry totálneho vyhladenia“
Narodil sa v Berdičeve na Ukrajine (napísal poviedku o svojom rodnom meste „V meste Berdičev“, ktorú neskôr premietal Aleksandr Askoldov ako „Komisár“, film zakázaný do roku 1990), absolvent Inštitútu vysokých štúdií v Kyjeve a Grossman State University zažíva život na fronte viac ako 1 000 dní ako vojnový reportér.
Prihlásil sa ako dobrovoľník po tom, čo jeho matku zabili Nemci, spolu s 20 000 - 30 000 ďalšími Židmi. Jeho správy uverejnené v novinách Červenej armády „Steaua Roşie“ mu priniesli určitú slávu, hoci mnohé články boli cenzurované a zhromažďované až posmrtne. 
Autor vyrozprával bitky v Moskve, Stalingrade, Kursku a Berlíne, sprevádzal vojakov pri oslobodení židovského tábora v Treblinke a „na pamiatku“ zostúpil do bunkra, kde sa ukrýval Hitler.
„Prvá polovica dvadsiateho storočia sa zapíše do dejín ľudstva ako vek úplného vyhladenia obrovských vrstiev európskeho obyvateľstva, založený na sociálnych a rasových teóriách. Vďaka ľahko pochopiteľnej skromnosti to súčasnosť umlčí, “zhrnul Grossman krutú éru, ktorú mnohí neprežili.
Po románe „Život a osud“ nasledoval ďalší portrét sovietskej totality, „Panta Rhei“ - tiež vydaný posmrtne - preložený pred niekoľkými rokmi v Humanitas.