Maldivy Keď do raja prišli prví balíčkovia - WELT
Bar s históriou: Turizmus na Maldivách začal v „stredisku Kurumba Maldives“
Zdroj: Kurumba Maldives
Maldivy sú teraz luxusnou vysnívanou destináciou pre milióny dovolenkárov. Všetko sa to začalo v roku 1972 niekoľkými jednoduchými chatami. Ostrovný štát dlhuje za to predovšetkým Talianovi.
G iorgio Corbin sa cítil ako vo sne. Namiesto hlavného mesta pristál na pustom ostrove; ostrov, ktorý bol obývaný, ale na ktorom iba hŕstka automobilov vrátane dvoch taxíkov občas prehlušila šum mora. Namiesto ulíc tu boli pieskové cesty zatienené stromami lemované domami z koralového vápenca. Elektrická energia bola k dispozícii iba v určitých denných dobách. Banky neboli známe.
Ľudia však boli otvorení a priateľskí. Cudzinca pobavili a ukázali mu krásu svojej domoviny, krajiny z bieleho piesku vhodné na fototapety, tyrkysové lagúny, nádherne vyrastené palmy a mimoriadne rozmanitý podmorský svet - a teda všetko, čo dodnes inšpiruje návštevníkov.
Corbin sa postaral o to, aby jeho raj objavil cestovný ruch, a napriek viac ako miliónu návštevníkov ročne je stále považovaný za originálny. Podľa posledného prieskumu TUI sú Maldivy pre Nemcov vysnívaným cestovným cieľom číslo jeden. Ale v roku 1971, keď Giorgio Corbin prišiel do ostrovného kráľovstva, takmer nikto z Európanov nevedel, kde lokalizovať Malé, hlavné mesto dediny na Maldivách, na celom svete.
Talianska cestovná kancelária Corbin sa v Kolombe stretla čisto náhodou s Ahmedom Naseemom, mladým zamestnancom maldivského veľvyslanectva. Corbin mu povedal o svojom pátraní po neobjavených ostrovoch pre potápačov a športových rybárov. Naseem ho pozval, aby s ním odcestoval do vlasti - na nákladnej lodi. Do Malého, jedného z najhustejšie obývaných miest na svete, sa nedalo dostať inak.
Prísľub raja
Bola to pravdepodobne najvýznamnejšia návšteva Maldív od 12. storočia, keď arabský námorník priniesol islam na dovtedy budhistické ostrovy. Corbin vedel: Tieto ostrovy sa budú zimou unaveným Európanom javiť ako prísľub raja.
Rozhodol sa vrátiť s testovacou skupinou. Na Malých ani nikde inde však nebol jediný hotel. Jediní cudzinci, ktorí sa sem doteraz dostali, boli námorníci a stroskotanci. V skutočnosti by to tak malo zostať.
Zdroj: Infographic Die Welt
Ľudia žili z rybolovu. Teraz však Ceylon, hlavný dovozca maldivských rýb, znížil svoju dovoznú kvótu. Vyhliadka na nový zdroj príjmu nebola nepríjemná, prinajmenšom pre tých, ktorí dokázali posúdiť jeho potenciál.
Medzi nimi bol Ibrahim Nasir, prezident mladej republiky od roku 1968. Pravdepodobne chcel sprístupniť niekoľko ostrovov pre turistov, ak by to malo rozdiel. Inak sa ubezpečil, že miestni i cudzinci sú málo v kontakte.
Napokon ani tesné bikiny, ani syčanie otvárajúcich sa fliaš od piva nie sú základnými kameňmi každodenného islamského života. Spočiatku na Maldivách nebol alkohol, ale cestujúci si ho mohli vziať so sebou pre vlastnú potrebu.
Bolo žiadané umenie improvizácie
Vo februári 1972 sa Corbin vrátil na Maldivy s prvými návštevníkmi, hlavne talianskymi novinármi a fotografmi. S lietadlom prenajatým srílanským letectvom smerovalo z Kolomba do Hulhulé, kde bola aspoň krátka pristávacia dráha. Hostia zostali s novými Corbinovými priateľmi na Malé.
Výlet mal úplný úspech. Keď sa cestovatelia podelili o svoje dojmy doma, rýchlo nasledovali prvé rezervácie. Stále však neexistovala turistická infraštruktúra. So svojimi priateľmi M.U. Maniku a Hussein Afeef, pretože je dobre spojený s miestnou vyššou triedou, narýchlo postavili niekoľko chatrčí s palmami na neobývanom ostrove Vihamanafushi, ktorý je na dohľad od Malých.
Stále bez fanúšikov: Prvé bungalovy pre návštevníkov boli jednoduché, napriek tomu priťahovali čoraz viac hostí
Zdroj: Kurumba Maldivy
Traja mladí muži pomenovali chaty Kurumba Village ako uznanie hustej palmovej vegetácie na ostrove - Kurumba je v Dhivevi slovo pre dlaň. Prvé dovolenkové balíčky dorazili v októbri 1972. Ich chaty nemali dvere ani ventilátory; večer sa na pláži grilovali ryby. Vysoký podiel improvizačného umenia nebol najmenším lákadlom konceptu dovolenky.
Dedina Kurumba bola čoskoro úplne obsadená. Ale aby bol výlet na Maldivy stelesnením dovolenky na tropických snoch, musel byť zbavený svojho dobrodružného charakteru. Prezident Nasir presadil výstavbu medzinárodného letiska. Od roku 1981 mohli pristávať veľké lietadlá z Európy, nepríjemné medzipristátie v konkurenčnej destinácii Srí Lanka bolo eliminované.
Prísne oddelenie návštevníkov a obyvateľov
Nasir však mohol svoje meno nechať iba na objekt prestíže, pretože v roku 1978 ho nahradil Maumoon Abdul Gayoom. Pokračoval v politike cestovného ruchu svojho predchodcu spôsobom benevolentného diktátora. Na jednej strane chcel zarobiť peniaze u turistov, na druhej strane chcel chrániť svojich krajanov pred ich zlým vplyvom. Najvyššou prioritou preto bolo prísne oddelenie návštevníkov od obyvateľov.
Z pohľadu rýchlo sa zmenšujúcich zásob boli cudzinci zvyknutí loviť oštepmi. A boli povinní vziať si so sebou pasy, ale alkohol nechali doma. Na oplátku sa miestni kuchári naučili vyrábať cestoviny.
V roku 1984 Gayoom zaviazal dovolenkárov podľa zákona, aby sa zdržiavali iba na ostrovoch letovísk. Pre neprirodzene dlhú dobu vo funkcii a pre jeho neochotu tolerovať opozíciu sa o ňom však čoraz častejšie hovorilo. V roku 2008 musel svoju stoličku po tridsiatich rokoch opustiť.
Po ňom nasledoval Mohamed Nasheed, prvý demokraticky zvolený prezident, ktorému bola hlava štátu udelená iba štyri roky. Skutočnosť, že sa vzdialil od odlúčenia dovolenkárov a miestnych obyvateľov a dokonca povolil penzióny na miestnych ostrovoch, priniesol konzervatívnym silám zadný vietor.
„Neveriaci“ v susednom dome - pre mnohých to bol a stále je hororový koncept. Po násilných nepokojoch na ostrove Malé vo februári 2012 rezignoval Nasheed. V roku 2013 bol do funkcie zvolený Abdulla Yameen, ktorý je nevlastným bratom Gayooma.
Cieľom je 1,4 milióna návštevníkov
Z kedysi spartánskej dediny Kurumba sa teraz stalo päťhviezdičkové letovisko so 180 izbami a 492 zamestnancami. Stále patrí do maldivskej skupiny Universal Resorts. Okrem Kurumby zahŕňa aj letoviská Baros, Kuramathi, Velassaru, Maafushivaru a Kandolhu.
To, že na Kurumbe vidíte a počujete lietadlá blížiace sa k Malému, neprekáža prinajmenšom všetkým hosťom, ktorí chcú desať minút po obdržaní kufrov položiť nohy do mora. Pretože preprava rýchlostným člnom netrvá dlhšie.
Z kedysi spartánskej dediny Kurumba sa teraz stalo päťhviezdičkové letovisko so 180 izbami a 492 zamestnancami
Zdroj: Universal Resorts Maldives
Zatiaľ čo v roku 1973 prišlo na Maldivy asi 3 000 dovolenkárov, v roku 2014 to bolo 1,2 milióna, čo je o sedem percent viac ako v predchádzajúcom roku. Polovica pochádzala z ázijsko-pacifického regiónu a 44 percent hostí pochádzalo z verných Európanov, ktorí vždy boli vpredu. Ale odkiaľ pochádzajú Číňania, čaká ich viac.
Keď sa začiatkom januára začal nový rok Turistická odpočítavačka, minister cestovného ruchu Ahmed Adeeb Abdul Gafoor prisahal svojim krajanom na futbalovom štadióne v Malé na ďalší cieľ: 1,4 milióna návštevníkov má byť v roku 2015.
Rozmach nie je bez vedľajších účinkov
Zatiaľ čo prví hostia Kurumby boli stále radi, že si môžu priniesť svoje vlastné zásoby v očakávaní stravy z rýb, banánov a kokosu, dnes sa v deviatich špecializovaných reštauráciách Kurumba a v jedálni pre zamestnancov podáva až 3000 jedál. Na to je na ostrove potrebné vyvinúť obrovské úsilie. Tuniak a útesové ryby pochádzajú z trhu v Malé, banány, papája, kokosové orechy, bylinky a šalát z vlastnej kultivácie. Všetko ostatné je preletené.
Turizmus enormne zvýšil spotrebu vody. Aby sa to zabezpečilo, je dnes morská voda upravovaná
Zdroj: Universal Resorts Maldives
Viac ako 850 ľudí, ktorí tu zostanú v dobre objednaných časoch, tiež spotrebuje veľa vody. Denne sa ošetrí 500 metrov kubických morskej vody - na ostrovoch letovísk je povinný odsoľovací systém - 90 percent teplej vody na sprchovanie sa ohrieva solárnou energiou.
Aby si hostia mohli vlasy vysušiť fénom, večer čítať na svetle a udržiavať ticho svojich detí pri stole pomocou čerstvo nabitých tabliet, osem dieselových generátorov hučalo v srdci ostrova zakomponovanom palmami, kde tiež žijú zamestnanci. Odpad sa kompostuje, pokiaľ je to možné, poškodené sklenené fľaše a plastové fľaše sa drvia a používajú ako stavebný materiál alebo sa predávajú. Dnes nie je raketovou vedou uspokojiť náročných hostí; výzvou je minimalizovať ich známku.
Načítať ďalší obsah
Ak chcete zobraziť túto položku, otvorte článok na našej webovej stránke.
Rozmach nie je bez vedľajších účinkov. Z hydroplánu môžu dovolenkári vidieť priemyselné závody, ktoré fajčia na ostrove skládky Thilafushi, kde sa zhromažďuje odpad z Malých a iných okolitých ostrovov.
Rekreanti nezahadzujú všetko. V skutočnosti je veľa z nich citlivých na problémy životného prostredia. Vezú si so sebou prázdne fľaše od šampónu, nesťažujú sa, keď sa voda podáva za stolom v recyklovateľných sklenených fľašiach, nešliapu po zjavne mŕtvych koraloch, keď si so smartfónmi v tyčinkách robia smiešne selfie v mori.
Väčšinu z nich by ani len nenapadlo vyhodiť fľaše alebo igelitové tašky do mora. Ale spolu so svetom si vaše odpadky našli cestu aj sem: do jednej z najchudobnejších krajín kdekoľvek, kde je environmentálne povedomie luxusom.
Mnoho prevádzkovateľov stredísk si uvedomuje, že pobočku, na ktorej sedíte a zarábate peniaze, je možné príliš ľahko odpíliť. Niektoré majú projekty na zalesnenie poškodených koralových útesov. Môžu si dovoliť morských biológov alebo korytnačky.
A stále existujú bosé ostrovy, na ktorých televízory nenarúšajú ticho alebo rozmach hudobných systémov, kde sa animácia obmedzuje na šantenie ovocných netopierov v korunách stromov a nie sú tu bazény. Veď kto potrebuje betónový bazén, keď pred nimi leží krištáľovo čistá lagúna? 44 rokov po priekopníckych turistických činoch Taliana Giorgia Corbina sa stále môžete cítiť veľmi blízko modrej oblohy na malom kúsku zeme v Indickom oceáne.