Mascha a medveď „Detské divadlo s malými slabosťami
FLÖRSHEIM - „Mascha a medveď“ je pôvodne ruská rozprávka, ktorá hovorí o nie príliš priateľskom stretnutí dievčaťa Mascha s medveďom v lese. Film „Das Bilderbuchtheater“, ktorý hral v Gallusovom centre, vychádzal pravdepodobne z rovnomennej animovanej série, čo znamená, že nemeckému publiku by postava Mascha mala byť viac známa. Chaotická Mascha a letargický medveď tu žijú bok po boku v útulnej spolupatričnosti v lese a prežívajú rôzne dobrodružstvá.

Na začiatok praktická hra
Hru, ktorú dobre navštívilo asi 60 detí a rovnako veľa sprevádzajúcich osôb, otvorila uvoľnená praktická hra, ktorú mala Georgina Sperlich - jediná hráčka v divadle obrázkových kníh po boku svojho manžela Christiana - povzbudiť k tomu, aby deti tlieskali, ale nie klebetili.
Príbeh je však rýchlo vyrozprávaný: Medveď má narodeniny, a preto mu chce najviac roztržitá Mascha upiecť tortu. Zkazí koláč, v dobrej viere nasleduje líšku, ktorá tvrdí, že má pre ňu vajcia, ale namiesto toho ich zamkne. Mascha teraz musí dúfať v pomoc svojho priateľa, medveďa alebo lovca, ktorý bol aj tak po líške. Ale len veľmi málo detí sa skutočne zaujímalo o veľký príbeh. Bolo to buď preto, že na rozdiel od odporúčania boli často mladší ako tri roky, alebo preto, že príbeh sa ťažko sledoval.
Georgina a Christian Sperlich zvládli bezstarostné vyváženie medzi zábavnými dialógmi pre starších a bizarnou groteskou pre mladších. Keďže celá vec bola spojená aj s absurdným príbehom, ktorý opakovane priniesol nové chyby a zmätky, zostala väčšinu času pútavá a priateľská k deťom. Obzvlášť pozoruhodná bola interakcia s deťmi. Každá nová postava sa najskôr predstavila a pozdravila deti, často sa kládli otázky a z divadelnej hry sa dalo vyvodiť aj určité poučenie - teda neísť s cudzími ľuďmi, ak sa tvária, že dieťa poznajú.
Slabé stránky vystúpenia, bohužiaľ, spočívali na jednej strane v technológii, konkrétne na zvuku, ktorý niekedy prekypoval, a na druhej strane v dĺžke skladby, ktorá sa merala oproti neočakávane nízkemu priemernému veku detí - za čo samozrejme môžete organizátorov len ťažko vyčítať. V takýchto prípadoch môže byť vhodné zahrnúť druhú prestávku. Ideálne také, ktoré má na predaj menej sladkostí.