Merkelová si vybrala tábor vo vojne medzi USA a Čínou Der Spiegel stavia knihy do očí! udalosť
Autor: Stere Gaci/Dátum uverejnenia: 08-06-2020 11:06
Nemecko a Európska únia sú v zajatí novej studenej vojny medzi Washingtonom a Pekingom. Spojenci NATO v NATO, Európania (a najmä Nemci) však majú v Číne hlavné ekonomické záujmy.
Je to situácia, ktorú sa snaží vyriešiť nemecká kancelárka Angela Merkelová, tvrdí nemecký týždenník Der Spiegel. Analýza nemeckých novinárov však ukazuje na sériu prvkov, ktoré ukazujú, že Merkelová si už vybrala, v ktorom tábore chce presadiť celú Európsku úniu.
Podľa nemeckých novinárov „Berlín bude na šesť mesiacov určovať program Európskej únie a je zrejmé, že Merkelová považuje Čínu za najvyššiu prioritu zahraničnej politiky. Naplánovala skutočne veľký samit v Lipsku na 15. - 15. septembra, na ktorom sa zúčastnia hlavy štátov a predsedovia vlád EÚ spolu s čínskym prezidentom Si Ťin-pchingom. Plány boli odhalené počas videokonferencie, ktorú Merkelová usporiadala s vedúcimi predstaviteľmi politických skupín v Európskom parlamente.
„Je jasné,“ píšu nemeckí novinári, „že prístup EÚ k Číne je základným kameňom zahraničnej politiky nemeckého predsedníctva. Nikdy v histórii európskeho bloku sa 27 vedúcich predstaviteľov EÚ nestretlo ako skupina so zahraničnou hlavou štátu. Prvá takáto konzultácia nebude prebiehať s prezidentom Spojených štátov - partnerom NATO a garantom európskej bezpečnosti - ale s prezidentom Čínskej ľudovej republiky. ““.
V tomto zmysle sa Der Spiegel domnieva, že zahraničná politika EÚ, ktorú chce presadzovať Angela Merkelová, je „symbolom toho, ako sa medzinárodný vplyv a aliancie v súčasnosti menia na svetový poriadok, ktorý sa čoraz viac viac definovaná konkurenciou medzi USA a Čínou “.
„Septembrové stretnutie by definovalo úlohu Európy a Nemecka v tomto súperení. Samozrejme, nie na čínskej strane, ale v intenzívnom dialógu s Pekingom a vo veľkej vzdialenosti od tradičných amerických spojencov “, píšu nemeckí novinári.
Čo obnáša táto nová línia zahraničnej politiky? „Nemecko a Európa sa snažia identifikovať svoju úlohu medzi formálnym spojencom, ktorý sa chová čoraz menej ako partner, a autoritárskou hegemonickou mocou, ktorú za partnera vôbec nemožno považovať. Zároveň sa zvyšuje tlak, aby sa spojila jedna alebo druhá strana.
V Berlíne sa obáva, že Washington by mohol poskytnúť ultimátum Nemecku a EÚ: buď ste s nami, alebo proti nám. „Spojené štáty požadujú lojalitu voči čínskej politike, čo však nemôžeme urobiť,“ uviedol Niels Annen, člen SPD, ktorý je nemeckým ministrom zahraničných vecí.
Inými slovami, Nemecko nie je pripravené pripojiť sa k politike „oddelenia“, ktorú chce Trump použiť vo vzťahu k Číne. „V globalizovanom a sieťovo prepojenom svete nie je izolácia tým správnym nástrojom,“ tvrdí minister hospodárstva Peter Altmaier z CDU. Norbert Röttgen (CDU), predseda zahraničného výboru nemeckého parlamentu, s tým súhlasí. „Politika zameraná na izoláciu Číny nie je v záujme Nemecka ani Európy,“ uviedol. Ako obvykle sa zdá, že Nemecko očakáva, že EÚ bude nasledovať tento príklad. „Európa musí konečne vyvinúť spoločnú politiku voči Číne,“ tvrdí Röttgen.
Plán, ktorý vopred pripravila Merkelová, bol predovšetkým. proces koordinácie politík európskych krajín voči Číne. Zároveň sa mala dokončiť investičná dohoda s Čínou, o ktorej sa roky rokuje. Toto všetko bolo prerušené, tvrdí Der Spiegel, pandémiou.
„Návšteva predsedníčky Európskej komisie Ursuly von der Leyen v Číne bola zrušená a stretnutie sa teraz uskutoční prostredníctvom videokonferencie koncom júna. Plánované vypracovanie spoločnej európskej politiky však už nemožno dosiahnuť. ““.
„Doteraz vedúce duo EÚ zložené z predsedu Komisie von der Leyena a predsedu Rady Charlesa Michela nedokázalo vyvinúť jasný smer k Číne,“ tvrdia nemeckí novinári, ktorí neveria summitu. bude Lipsko úspešné.
„Jednoducho nebola príležitosť na správny tréning. Najdôležitejší cieľ Nemecka, podpísať investičnú dohodu, sa zdá byť dosiahnuteľný až v septembri, a to aj napriek rokovaniam trvajúcim sedem rokov. Dohoda by nahradila dvojstranné dohody o vzájomnej ochrane investícií. ““.
Berlín v skutočnosti začal dokonca hroziť úplným zrušením samitu, ak Peking nepreukáže vôľu pristúpiť na kompromis. (...) Alternatívou je odloženie samitu “.
„Európsky komisár pre obchod Phil Hogan tiež varuje, že Čína musí preukázať väčšiu vôľu prekonať súčasné rozdiely. „EÚ chce dohodu, ktorá stojí za to vynaložiť úsilie,“ uviedol. Priority EÚ sú podľa neho dobre známe, vrátane lepšej rovnováhy prístupu na trh, rovnakých podmienok a udržateľného rozvoja ekonomických väzieb. ““.
Ak existuje niekto, kto môže zachrániť lipský vrchol, je to Angela Merkelová, píšu nemeckí novinári, ktorí predstavia výhody kancelárky. „Je jediným európskym politikom, ktorý má v Pekingu akýkoľvek vplyv, predovšetkým kvôli jeho priamym vzťahom s prezidentom Si Ťin-pchingom. (...)
Úcta k nemeckej kancelárke v pekinskom straníckom aparáte spočíva aj v tom, že Merkelová mala tendenciu voliť umiernenejšie tóny, keď kritizovala porušovanie ľudských práv v krajine. Domnieva sa, že aby to malo efekt, malo by sa volať za zatvorenými dverami. (...)
Nemecká vláda dôsledne odmietala požiadavky Washingtonu na politiku konfrontácie s Pekingom, pretože to jednoducho nie je v nemeckom národnom záujme. Nemecko napokon nie je závislé iba od Číny ako svojho najväčšieho obchodného partnera. Berlín tiež považuje krajinu za dôležitého partnera, pokiaľ ide o riešenie medzinárodných kríz a globálnych problémov. Podľa Berlína odmietnutie Európy viesť dialóg, nijako nepomáha situácii v oblasti ľudských práv “.
Zdá sa, že Der Spiegel má zdroje veľmi blízke kancelárovi: „Nemecký kancelár si nerobí ilúzie o žiadnej zo superveľmocí. Zdroj blízky Merkelovej hovorí, že situáciu vysvetľuje nasledovne: Na ovplyvnenie týchto dvoch superveľmocí sa však nedá nič robiť. Nemecko si môže zvoliť iba tú, ktorá robí najmenšie problémy. ““.
Po výbere Anely Merkelovej, na ktorej strane bude pozícia EÚ? Der Spieel poznamenáva: „Rozdiel v tóne, ktorý používa pri verejných vyhláseniach, je markantný. Aj keď Merkelová opakovane jasne ukazuje, aký malý rešpekt má pred prezidentom USA, vo svojej kritike voči Číňanom bola zdržanlivejšia. A hoci sa zdá, že sa Trumpovi snaží vyhnúť, počas svojich návštev v Pekingu trávi hodiny rozhovormi so Si. ““.
O Merkelovej preferencii Číňanov je známe už roky. „Merkelová sa počas svojho funkčného obdobia skutočne sústredila na Čínu, ktorá navštívila túto krajinu 12-krát od svojho nástupu do funkcie, zvyčajne sa po pobyte v Pekingu presťahovala do provincie. V roku 2010 oslávila svoje narodeniny so svojím manželom Joachimom Sauerom v Xi’ane na juhozápade Pekingu.
Vlani v septembri mierila Merkelová do Číny s veľkou obchodnou delegáciou na vrchole protestov v Hongkongu. Vyzvala Peking, aby sa pri rokovaniach s demonštrantami zdržal. Samotný výlet však vyslal správu, že Nemecko nebude závisieť od vzťahov Pekingu k ľudským právam.
Merkelová si veľmi váži bezprecedentný ekonomický rast, ktorý Čína zažila za 15 rokov, keď zastávala túto pozíciu. Podiel Číny na svetovom obchode sa počas tohto obdobia zdvojnásobil, jej ekonomika vzrástla na druhé najväčšie na svete, hrubý domáci produkt vzrástol faktorom 10 a z extrémnej chudoby bolo vytrhnutých viac ako 200 miliónov ľudí. Nemecko veľmi profitovalo z hospodárskeho rastu Číny.
Čína bola štvrtým rokom po sebe najväčším obchodným partnerom Nemecka v roku 2019 s objemom bilaterálneho obchodu 206 miliárd eur. Nemecké spoločnosti vyviezli do Číny tovar v hodnote 96 miliárd eur, čo je situácia, ktorá vytvára určitú závislosť. ““.
Príbeh lásky medzi Berlínom a Pekingom však Američania ohrozujú. „Nemecké spoločnosti sa čoraz viac obávajú, že by sa mohli dostať medzi konkurenčné fronty medzi Čínou a USA a nebezpečenstvo neprichádza iba z Číny, ktorá bezohľadne presadzuje svoje ekonomické záujmy. Vidia hrozbu aj z druhej strany Atlantiku. Obávajú sa, že Trump by mohol uvaliť sankcie na európske spoločnosti, ak budú pokračovať v obchodovaní s Čínou. ““.
V skutočnosti by to nebolo nič nové, v konfliktoch s Ruskom a Iránom USA dlho uplatňovali sankcie voči zahraničným spoločnostiam, ktoré sa nezúčastňujú. Pokiaľ ide o Huawei, „Berlín je presvedčený, že bezpečnosť siete nie je hlavným záujmom Washingtonu. Vládni úradníci sa namiesto toho domnievajú, že USA agresívne bránia svoje ekonomické záujmy, aby chránili svojich vlastných výrobcov pred výrobkami čínskych konkurentov - výrobkami, ktoré sa neustále zlepšujú. ““.
Napriek všetkým vysvetleniam, ktoré ľavicový týždenník Der Spiegel považuje za konanie a preferencie Angely Merkelovej, sa zdá, že z hospodárskych záujmov Berlína vyprchávajú akékoľvek princípy, s ktorými v Európe prevláda. Inak je ťažké pochopiť, ako ľudské práva, ktorým nemecká kancelárka venuje toľko pozornosti, úplne zmiznú z jeho mysle, pokiaľ ide o diktátorský režim proletariátu, ktorý vládne v Číne. Veľkou otázkou však je, či vodcovia v krajinách Únie nájdu vodcov schopných odolávať sile, ktorou sa Berlín snaží presadiť svoj hospodársky záujem ako najvyšší zákon.
Naše odporúčania
V piatok 13. novembra usporiadali ministri vnútra Európskej únie virtuálne stretnutie pre ...