Miss Terry od Lizy Codyovej
Získajte kópiu
Recenzie priateľov
Otázky a odpovede čitateľa
Buďte prvý, kto sa opýta na slečnu Terryovú
Zoznamy s touto knihou
Recenzie komunity
Uchopovač obracania stránok. Reč je o žene prisťahovaleckého pôvodu vo Veľkej Británii. Je diskriminovaná susedmi a políciou. Veľmi vzrušujúce a presne môj štýl, čo sa týka štýlu písania.
Na najlepšej listine KrimiZeit 2016, 4. miesto
Londýn, dlhodobo stelesnením multikultúrnej metropoly, v ktorej vládne mierové spolužitie a koexistencia rôznych etnických skupín. Autorka Liza Codyová však vo svojom románe „Miss Terry“ odhaľujúcim spôsobom ukazuje, že to bola a je ilúzia.
Nita Tehri, ktorú všetci volajú Miss Terry, je Angličanka v obrázkovej knihe. Pochádza z Leicesteru, má britský pas, vedie nenápadný život, pracuje ako učiteľka na základnej škole a chodí s Londýnom, ktorý je dlho stelesnením multikultúrnej metropoly, v ktorej vládne mierové spolužitie rôznych etnických skupín. Autorka Liza Codyová však vo svojom románe „Miss Terry“ odhaľujúcim spôsobom ukazuje, že to bola a je ilúzia.
Kriminálne romány Lizy Codyovej nemajú nič spoločné s pohodovými opismi, ktoré tak často dostávame od britských autoriek. Žiadna domáca atmosféra s čajom, koláčikmi a sendvičmi, ale každodenná angličtina so všetkými negatívnymi vedľajšími účinkami. Xenofóbia, predsudky, podozrivé pozorovanie a marginalizácia, najmä ak nemáte správnu farbu pleti. A prispôsobenie sa sebazapreniu nepomáha.
Aj keď originál vyšiel v roku 2012, autorka predpokladá veľa škaredých excesov, ktoré sa vo Veľkej Británii nahromadili po brexite, pričom čitateľove sympatie sú vždy s hlavným hrdinom a jej niekoľkými podporovateľmi. Pád mŕtveho dieťaťa slúži iba ako spúšťač a zdá sa mi, že má druhoradý význam, oveľa pôsobivejšia a dôležitejšia je sociálna kritika, ktorú autorka v snímke „Miss Terry“, rovnako ako vo svojom románe „Lady Bag“, bez zdvihnutého ukazováka, ale stále resp. práve preto sa prepravuje veľmi razantne. Čítať!
. viac
Život je dobrý pre Nitu Tehri, učiteľku indického dedičstva, ktorá sa však narodila v Anglicku: má bezpečnú prácu, ktorá ju baví, má jasné zásady týkajúce sa mužov a alkoholu (ani jeden, prosím) a žije vo svojom vlastnom byte v svojráznom, ale príjemnom prostredí a pekné okolie. Ale títo susedia a jej kolegovia sa spolu s niektorými cudzincami a políciou rýchlo obrátia proti nej, keď sa objaví mŕtve dieťa a ona je číslo jedna a jediný podozrivý - iba kvôli farbe pleti.
Tento román je vynikajúci Život je dobrý pre Nitu Tehri, učiteľku indického dedičstva, ktorá sa však narodila v Anglicku: má bezpečnú prácu, ktorá ju baví, má jasné zásady týkajúce sa mužov a alkoholu (ani prosím) a žije vo svojom vlastnom byte v svojrázne, ale príjemné a pekné okolie. Ale títo susedia a jej kolegovia sa spolu s niektorými cudzincami a políciou rýchlo obrátia proti nej, keď sa objaví mŕtve dieťa a ona je číslo jedna a jediný podozrivý - iba kvôli farbe jej pokožky.
Tento román je vynikajúci v spôsobe, akým vyvoláva emócie v čitateľovi: to, čo sa stane s Nitou, je také nespravodlivé - všetky krivé obvinenia, hrubé zaobchádzanie, obetný baránok - nemôžete sa ubrániť a hlboko ju ľutovať, hnevať sa na ostatných a frustrovaný z tohto zaobchádzania s ňou. Je to veľmi emotívne a silné. Nita - rovnako ako mnoho ďalších - sú úžasne napísané postavy, ktoré spolu stvárňujú svojrázne britské susedstvo na povrchu, ale pod ním aj temnú a tvrdú realitu života cudzincov, dokonca aj druhej generácie. A je tu ešte jedna hlbšia vrstva, ktorá sa zaoberá znásilňovaním, sexuálnym útokom, PTSD, konzervatívnymi indickými pravidlami a nútenými potratmi až po počesť vrážd. Aj keď sa to pekne spojí a zločin je vyriešený realisticky a naratívne chytro, otvorený koniec vo mne zanechal túžbu po väčšom materiáli. Tiež sa mi veľmi páčil vývoj postáv Nity, ale bol by som rád, keby aj postranné postavy trochu zmenili svoje názory. Celkovo úžasný román.
(Ak ste Nemec, predstavte si to ako román „Nechajte ľudí hovoriť“ od Die Ärzte. V podstate.). viac
Urobila to znova. Liza Codyová na mňa skutočne urobila dojem. S „slečnou Terryovou“ ma poslala všetkými emotívnymi svetmi. Horúčkoval som, trpel a smial som sa, varil som, mrazil a ukladal kúsky mozaiky so slečnou Terryovou. Bol som zdesený rýchlosťou, akou bol niekto vložený do zásuvky. Bol som naštvaný, aká hlúpa môže byť polícia. Zarazilo ma, ako rýchlo sa z priateľov a susedov stali súperi. Keď som stretol slečnu Terryovú, bola som zúfalá, urobila to znova. Liza Codyová na mňa skutočne urobila dojem. S „slečnou Terryovou“ ma poslala všetkými emotívnymi svetmi. Horúčkoval som, trpel a smial som sa, varil som, mrazil a ukladal kúsky mozaiky so slečnou Terryovou. Bol som zdesený rýchlosťou, akou bol niekto vložený do zásuvky. Bol som naštvaný, aká hlúpa môže byť polícia. Zarazilo ma, ako rýchlo sa z priateľov a susedov stali súperi. Bol som zúfalý, keď som sa potuloval po nočných uliciach Londýna so slečnou Terryovou. Bol som šťastný, keď tam bol malý lúč nádeje. Bol som hrdý, keď slečna Terryová konečne prevzala kontrolu nad jej životom a nakoniec bola spokojná nielen slečna Terryová, ale aj ja.
Nita Tehri žije na Guscott Road. Vychádza so svojimi susedmi, ale nemá blízke kontakty. Len sa vidíš. Je učiteľkou na základnej škole a jej život je každý deň na dobrej ceste. Ale potom je dom oproti jej predaný a zrekonštruovaný. A potom sa objaví, červená nádoba, do ktorej remeselníci vrhajú svoje sutiny. Nielenže tam však likvidujú odpadky. Okrem nekonečného množstva zhnitých vianočných stromčekov, dverí, chladničiek a vriec na odpadky sa v jednu noc k „Oltáru bohyne červeného kontajnera“ privedie aj mŕtve dieťa. Dieťa je „hnedé“ - a kto iný má túto farbu pleti na ulici Guscott? Zrazu všetky prsty ukazujú na Nitu, zdá sa, že každý o nej vie niečo usvedčujúce a polícia tiež považuje Nitu za veľmi pravdepodobnú detskú vrahyňu. Nita ale dieťa ani neporodila, ani nezabila. Kto to teda bol? A ako Nita získa späť svoj nudný život?
Nita sa odtrhla od rodiny, keď sa jej rodičia pokúsili vydať za muža, ktorý ju znásilnil. Nita teda žije uzavretým a jednoduchým životom. Jej rodina má stále na mysli, či už v dobrom, ako súrodenci, s ktorými má občas tajný kontakt, alebo v zlom, v čom sú jej rodičia, najmä otec, ktorý sa nad ňou vznáša ako hrozba. V skutočnosti ju baví iba pripravovať kulinárske pochúťky, vyučovanie, ktoré jej umožnila štúdium, je iba práca. Je nenápadná a ponorená do londýnskeho zhonu, iba na svojom pracovisku alebo na svojej rezidenčnej ulici má malý kontakt s ostatnými ľuďmi.
"Prečo nikdy nevidela nikoho hodiť dovnútra?" Bolo to, akoby kontajner vyšiel z vlastnej vôle, obrovské červené železné prasa, ktoré sa donekonečna rodilo. Nitina unavená lebka vytvorila obraz obludnej modernej bohyne plodnosti, ktorá neustále rodila vianočné stromčeky, dvere a kachle. “(S. 8)
Ale keď sa objaví „bohyňa červeného kovu“, Nitin život sa rozpadne a to úplne bez jej zásahu. Zrazu sú jej susedia podozriví, jej kolegovia opatrní, policajti dotieraví. Spočiatku bez zjavného dôvodu sa im ľudia vyhýbajú, zrazu záleží na ich farbe pleti, ako aj na skutočnosti, že v poslednej dobe chudla. Ako šikovne to ľudia robia, takmer nikto nehovorí priamo s Nitou ani ju neuráža. Všetko sa deje tajne alebo za zatvorenými rukami. Šepká, vyzerá, chodník je zmenený - to je len malé zlo, pokiaľ ide o grafity a útoky.
Nita je bezmocná. Naučila sa neodporovať úradom. Takmer nikoho nepozná a nemá podporu. Nikdy nepotrebovala právnika, tak odkiaľ sa vzal dobrý páchateľ?
Vkráda sa veľmi potichu a vyťahuje predsudky, ktoré sa každý snaží vždy tak pekne skryť. Ukazuje to, ako sa môžu malé veci rozhýbať, pretože v dave sa cítime bezpečne - ak sa všetci susedia vyhýbajú Nite, je v poriadku, ak sa vyhýbame aj jej, však? A nie každý sa môže mýliť - určite niečo urobila. Poznáte to tak, že sa na ňu pozriete. Bez toho, aby ste sa v knihe pozreli do hláv ľudí, viete, čo si myslia, ako sa ospravedlňujú. Ako žiť ako zničený život v mene dobrého spravodlivosti ako dotknutý občan.
Argh - mohol som kričať o nespravodlivosti, ktorá sa v knihe stala Nite. Kniha, z ktorej mi hrkotalo brucho a hučala hlava. Nita je taký jemný a opatrný človek, nechce byť pre nikoho príťažou. Chce žiť podľa pravidiel a prispôsobiť sa. A samozrejme musí Nita opäť poriadne padnúť na tvár, kým sa sama zdvihne a nakoniec si stojí za svojím. A zisti, že je niekto a kým chce byť. A to prekvapivo vôbec nie je sama.
A mimochodom, samozrejme, existuje aj trestný prípad, mŕtve dieťa, nájdené v červenom netvorovi. A samozrejme Nita zistí, kto tam zlikvidoval dieťa. Ale áno, ani táto kniha od Lizy Codyovej nie je typickým kriminálnym románom, ale zážitkom z čítania, pamätníkom, ktorý nám drží zrkadlo pred očami.
Záver:
Liza Cody je teraz jednou z mojich obľúbených spisovateliek a so slečnou Terry opäť prekonala moje očakávania. Spoločensky kritické, súčasné a znepokojujúce - zdobené trestným prípadom. Absolútne sa oplatí prečítať - ak nemáte vianočný darček pre milovníka kníh/výstavísk, chyťte sa ho hneď teraz! . viac