MOJE RUMUNSKO „KRAJINA TÝCH, KTORÍ PRACUJÚ S ICH SVETROM A PRÁCAMI“ - Noviny Gandacul de Colorado
Tu je zem, kde som sa narodil a vyrastal, zem, kde po stáročia žili moji predkovia, a krajina tých, ktorí prídu po nás. Je to krajina Štefana Veľkého a Svätého a Mihaia Viteazula, Brâncuşiho a Enesca, je to krajina Eminescu, je to moja krajina, všetkých: tých, ktorí šliapu po najslabších pre jednoduchú skutočnosť, že majú vieru že by si zaslúžili viac, tých, ktorí už nepoznajú čísla na bankových účtoch, tých, ktorí stratili význam slova solidarita. Rumunsko zostáva krajinou tých, ktorí si zarábajú na chlieb potením a namáhavosťou, tých, ktorí si stále uchovávajú nádej v duši, tých, ktorí sú ďaleko, v cudzích krajinách a hľadajú veci, ktoré nikdy nemali.
Rumunsko je krajina, ktorá nebola požehnaná Bohom, pretože nás obohatil o týčiace sa hory, ktoré tiahnu jeho telo nad našu svätú zem; s vlniacimi sa vlnami; s lesmi jedného, podmanivým šarmom a úrodnými a bohatými rovinami a predovšetkým tieto veľké vrcholy kostolov a kláštorov smerujú k modrej klenbe pripomínajúcej našu vieru.
Aká smutná vec, že tento úžasný obraz vybledne, keď sa pred vami rozvinú kruté skutočnosti, aká horká príchuť zostane po tom, čo každý deň uvidíte, v akej biede a s akou drvivou záťažou žijú tí, ktorých žily tečú rumunskou krvou.
Pokračujem a myslím si, že nie som jediný muž, ktorého vrecká sú prázdne a táto myšlienka ma utešuje. Na rohu ulice bojazlivo drží ruku žobrák v ošumelých šatách, čakajúc na milosť a možno aj cent, a mihla sa myšlienka, že sú ľudia, ktorí si vedú ešte horšie ako ja, ale sú aj takí, ktorí majú ešte lepší život. ako môj.
Seneca, starý latinský filozof, povedal, že nešťastný zostane celý život tým, kto neprijal jeho osud a márne bojoval proti neľútostnému osudu. Zhlboka sa nadýchnem, zavriem oči, aby som uvidel pustý obraz žobráka pred sebou, a idem svojou cestou, bez definitívneho cieľa.
Aké prenikavé zvuky znejú v kaviarni neďaleko rohu ulice, kde leží nešťastný žobrák. Násilný smiech, ktorý udrie do vzduchu, sa stratí s hlbokými ozvenami v hluku ulice. Kto má peniaze, dovoľuje si, myslí si a ide ďalej okolo kaviarne, kde vidím tváre tých, ktorí nemajú zajtrajšiu girdu.
Zvláštna vec s peniazmi. V dnešnej dobe sa všetko točí okolo neho. Niekto má príliš veľa peňazí a niekto nie. Akú smutnú existenciu majú niektorí zaťažení ľudia na zemi, ktorí bojujú o prežitie; aká drvivá váha bola na ich pleciach.
„Pane, príď, Pane,/pozri, čo z ľudí zostalo ...“ mi znejú v mysli tieto také úprimné a zvučné verše. Ak mnohým z nás chýba materiálne bohatstvo, nechajme si v duši aspoň to nespočetné bohatstvo alebo duchovné bohatstvo, ktoré nás má povzniesť nad všetko nečisté a nedôstojné.
Moje myšlienky horia, a napriek tomu moju pozornosť upúta lákavá vôňa horúceho jedla. Zastavím sa a z okna reštaurácie vidím dobre oblečených ľudí, ktorí možno podávajú obed. Slnko je hore a uvedomujem si, že dnes som nič nejedol, iba som sa túlal bez konkrétneho účelu, keď som mohol hľadať niečo, na čom by som mohol pracovať. Dnešok je myslím neskoro a moje kroky sú ľahké a vypočítajú sa na ceste domov.
Rovnaká cesta, rovnakí tichí a uponáhľaní ľudia, rovnaké deti z ulice. V dusnom večernom vzduchu sa na chvíľu zdržím a premýšľam, čo som urobil dobre a čo som dnes urobil zle. Nič - neurobil som nič dobré ani zlé; nie je v moci obyčajných ľudí robiť komukoľvek niečo dobré; to znamená, čo dobrého môžete urobiť, pokiaľ sú vaše vrecká prázdne, ako sa usmievať na problémového muža s pochopením súcitu a súcitu atď. A ani zlého sa nedopúšťa nikto, ale iba najnižší jednotlivci spoločnosti. Ale potom je jednoduchý človek myslený iba na to, aby trpel a dúfal v lepšiu budúcnosť? Ležiac na svojej posteli, vo svojej skromnej izbe, zatváram oči v nádeji, že zahnal mučivé myšlienky.
Prešiel ďalší deň a zajtra príde ďalší, tu v mojom Rumunsku. Nočná tma zmizne a ráno sa na zamračenej oblohe opäť zdvihnú lúče nádeje ...