Napoleonova kampaň v Rusku pred 200 rokmi chladnejšia ako smrť - knihy - FAZ
6. december 1812 bol dobrým dňom na smrť na rovine západne od malého bieloruského mesta Molodechno, na polceste medzi Smolenskom a Vilnou, kde ľudia, ktorí prežili Grande Armée, dúfali, že po šiestich týždňoch útrap nájdu bezpečné útočisko. Predošlý večer sa ich vodca potichu rozlúčil so svojimi generálmi, aby mohli postúpiť v cisárskej preprave do Paríža. Bulletin, ktorý sa má zverejniť po príchode Napoleona, bol už pripravený; skončilo to slovami: „Zdravie Jeho Veličenstva nikdy nebolo lepšie.“
O jeho jednotkách o tom nemohlo byť ani reči. Ráno ukazoval teplomer armádneho lekára Lagneaua 37 stupňov pod nulou. Keď slnko vyšlo nad snehovou púšťou, vojaci sa zhrbili nad svojimi bivakovacími ohňami a videli, ako sa celá krajina začne trblietať rubínovo červenou farbou až k obzoru. Chlad zamrzol hmlu vo vzduchu na drobné triesky ľadu, ktoré krvavo rozrezali tváre ľudí a zvierat, len čo odišiel najmenší vánok. Slinám koní zamrzli na dlhých sople na ústach, zatiaľ čo pochodujúci museli stlačiť svoje zamrznuté mihalnice prstami, aby videli znova. Mnohé zasnežovali. Iní zomreli vzpriamene na kmeňoch stromov a deloch, kde strážili stráž alebo hľadali oporu pred únavou.
Kolaps v mraze
Ale táto smrť nebola najhoršia. Nemecký kapitán Heinrich von Brandt z poľského regiónu Visla cisárskej armády videl, ako mužov pri chôdzi doslova zrazila zima. „Spomalili kroky, potácali sa ako opití a potom spadli,“ z úst a nosa, očí a uší im tiekla krv. Iní upadli do stavu mimo seba, pre ktorý bol vo vyhladzovacích táboroch 20. storočia zavedený výraz „Muselmann“ - apatickí, znecitlivení, vychudnutí, s vytreštenými, prázdnymi očami, stratili všetok cit pre seba a svoje okolie. „V dave, v ktorom bežali popri tom najhlbšom tichu ako stroje, ich bolo okamžite vidieť.“ Niektorí vbehli priamo do táboráka alebo sa dokonca snažili ľahnúť si k spánku.
Tak sa skončilo ruské ťaženie Veľkej armády, ktoré sa začalo dobrých päť mesiacov predtým kričiacimi fanfárami a oslnivou dôverou víťazstva na hraničnej rieke Nyemen - nemeckom Memeli. Išlo o najväčšiu koncentráciu vojsk, akú kedy svet videl, a najviac medzinárodnú: v ich radoch pôsobili Taliani, Španieli, Portugalci, Poliaci, Rakúšania a Švajčiari. Okrem toho tu boli kontingenty nemeckých spojencov Napoleona: Prusko, Sasko, Hannoveri, Württembergians, Bavorsko, Hesensko, Vestfálsko a ďalší. Z päťsto až šesťstotisíc mužov (v závislosti od počtu), ktorí na konci júna prešli cez Nyemen alebo Plošticu južnejšie, len asi polovica pochádzala zo samotného Francúzska. Veľmi málo z nich sa vrátilo.
Pád Grande Armée
Hlavná armáda, ktorá potopila späť z Moskvy cez Smolensk a Berezinu a neustále absorbovala posily, mala na konci decembra ešte dvadsaťtisíc bojovníkov. V pomocných zboroch zriadených na krytie bokov, ktoré zahŕňali Prusov pod Yorckovým velením a Rakúšanov pod Schwarzenbergom, prežilo asi dvakrát viac. Stotisíc vojakov padlo do ruského zajatia, z ktorého sa vrátila pätina z nich.
To bolo všetko: asi osemdesiattisíc mužov a niekoľko tisíc civilistov, ktorí sa rovnako ako básnik Stendhal presťahovali do cárskej ríše a včas si zbalili kufre. Zvyšok - štyristotisíc postrelených, rozštiepených, omrznutých, udusených týfusom, plus tristotisíc ruských vojakov a rovnako veľa civilistov, celkovo milión mŕtvych - pokryla ruská pôda. Bol to „najúžasnejší kop z osla, aký kedy smrteľník dostal“, ako cituje britský historik Adam Zamoyski rakúskeho generála Schwarzenberga, a analytický výsledok Zamoyského 700-stranovej knihy o páde Grande Armée je v podstate tento citát je už vyčerpaný.
Armáda spomienok
Čo v žiadnom prípade nie je škoda. Pretože Zamoyski nemá v úmysle pridať do armády vedeckých štúdií o tejto téme ešte jednu. Jeho cieľom je čo najpresnejšie prerozprávať to, čo sa stalo, so všetkými jeho strategickými predpokladmi a politickými dôsledkami - najmä na základe správ súčasníkov, ktorých je na oboch stranách neúrekom. Pretože takmer každý dôstojník a regrút, ktorý vie písať a ktorého prsty nezmrzli medzi Moskvou a Vilniusom (čo sa stalo stovkám), zanechal spomienky na katastrofu, od ruských a francúzskych generálov až po murára Jakoba Waltera, ktorý mal 4 roky. Peší pluk Württemberg pochodoval z Ellwangenu do Kremľa a späť.
Kvalita knihy spočíva v týchto dômyselne vybraných a zostavených opisoch, najmä tam, kde Zamoyski porovnáva skúsenosti bojujúcich jednotiek. Pred bitkou pri Borodine nechal Napoleon pred svojím stanom vystaviť portrét ročného rímskeho kráľa, jeho syna a následníka trónu, zatiaľ čo Rusi poslali do ich radov sprievod s ikonou Smolenskej Panny Márie. O štyri týždne neskôr sa Kutuzovove jednotky zotavili z porážky v poľnom tábore Tarutino, zatiaľ čo Francúzi vo vyhorenej Moskve bojovali o vína, klenoty a hodváby z palácov šľachty, namiesto toho, aby sa zakryli teplým oblečením a obuli svoje kone protišmykovými podkovami. Grande Armée si viac než nepriateľa podmanila vlastná arogancia - a ilúzie Napoleona, ktorý veril v cárovu vôľu pre mier a v pretrvávanie pekného počasia, až kým nebude neskoro.
Či už Korzičan trpel zlyhaním hypofýzy, pretože Zamoyski špekuluje trochu od ruky, čo by vysvetľovalo jeho obezitu a letargiu, alebo či sa jednoducho nasýtil neustálymi bojmi - v každom prípade Napoleon nebol v tejto chvíli v rozhodujúcich okamihoch jeho kampane. Pri Borodinovi premeškal šancu rozdrviť Kutuzovovu armádu, v Moskve zmizol na niekoľko týždňov v zabudnutí a na ústupe hanebne opustil zadný voj najvernejšieho nasledovníka Neya pri Krasnom.
Rus par excellence
Ruským jednotkám sa napriek tomu nikdy nepodarilo poraziť Francúzov v otvorenom boji. Pri prechode cez Berezinu, ktorá sa dodnes považuje za stelesnenie francúzskej porážky, dostali Rusi krátku slamku, pretože premeškali šancu zajať Napoleona a jeho maršálov. To nebolo útechou pre vojakov a civilistov, ktorí boli pošliapaní po pontónových mostoch v Studenke alebo sa utopili v ľadovej rieke; ale napriek tomu vysvetľuje, prečo Francúzsko v rokoch 1813 a 1814 zmobilizovalo svoje posledné rezervy proti zjednoteným Rusom, Prusom a Rakúšanom, namiesto toho, aby dúfalo v rokovaný mier.
Až do anihilačných bitiek 1. a 2. svetovej vojny, až po Stalingrad a Sommu bola porážka Grande Armée stelesnením vojenského debaklu - a lekciou o tom, „ako je arogancia nakoniec prekonaná ich nemesis“ (Zamoyski). Nikdy by však nikoho nenapadlo pripísať výsledok kampane ruskému vojnovému umeniu. Okrem Leva Tolstého: Vo filme „Vojna a mier“ venuje značnú časť svojej epickej energie sledovaniu víťazstva nad Napoleonom podľa zvláštností ruského ľudu a jeho všeobecného Kutuzova: ich statočnosť, dôvera v Boha, schopnosť čakať a vidieť a zima robiť prácu zabíjania. Kutuzov nie je s Tolstým lenivý, prehnitý sukničkár, ako ho vždy vykresľovali jeho podriadení, ale Rus par excellence.
Dlhé, trpké víťazstvo
Toto všetko, hovorí Dominic Lieven, profesor ruskej histórie v Londýne, je čistý vynález. Áno, ešte viac: Je beznádejne skrátený! Pretože „dlhá, trpká, ale nakoniec víťazná cesta z Vilny v decembri 1812 do Paríža v marci 1814“ nehrá pre Tolstého žiadnu úlohu. Za účelom rozpracovania tejto myšlienky sa Lieven ponoril do cárskeho vojenského systému zo začiatku 19. storočia, osobne prešiel bojiskami Borodino, Großgörschen, Bautzen, Kulm a Lipsko a napísal ďalšiu 700-stranovú knihu, ktorá sa venuje podrobnostiam priebehu bitky a Obrazov ruských majestátov je neúrekom (hoci mu chýba punc, ktorý poskytol Zamoyski, že Rostopchin, fanaticky protifrancúzsky guvernér Moskvy, mal vo svojej toalete bronzovú bustu Napoleona, ktorá slúžila „najnižším funkciám“, t. J. Bola použitá ako toaletná kefa).
Alexander I., ruský cár, podľa Lievenovej tézy neporazil Napoleona náhodou, mal veľkolepý plán. To znie spočiatku vierohodne alebo prinajmenšom zaujímavo, ale čím viac kniha napreduje, tým zreteľnejšie si všimnete, že jej autor bol počatý. Pretože Alexander, ako každý absolutistický vládca, chcel predovšetkým zachrániť svoj trón, a keď mal po roku 1812 príležitosť vymazať stopy francúzskej revolúcie v Európe v spojení s vládcami Pruska a Rakúska, zmocnil sa ho. Ale pretože téza neplatí, vo vzduchu visia aj Lievenove opisy vojny; Jeho lepšie pasáže možno čítať ako pokračovanie Zamoyského príbehu, tie horšie je potrebné preskočiť.
Čo sa teda dozvedáme z mučeníckej smrti Veľkej armády, čo oslavujeme na jeseň 2012? Azda iba večná pravdivosť vety, ktorú Napoleon po návrate z Ruska zopakoval ako modlitebné kolo a ako tvorca sa dostal do zbierky porekadiel: „Od vznešených k smiešnym je to iba jeden krok.“ Za toto museli zomrieť státisíce. Príbeh má zmysel pre humor, ktorý môže až zamrznúť.
Adam Zamoyski: „1812. Napoleonova kampaň v Rusku “. Z angličtiny preložila Ruth Keen, Verlag C. H. Beck, 720 strán, 29,95 eur.
Dominic Lieven: „Rusko proti Napoleonovi. Bitka o Európu “. Z angličtiny preložil Helmut Ettinger, Bertelsmann-Verlag, 763 strán, 34 eur